IV. External debt and international financial cooperation for development 9.根据中委长期融资合作框架协议,中方将向委内瑞拉提供期限10年总额相当于200亿美元的融资贷款。
Under the long-term financing cooperation framework agreement, China will provide Venezuela a 10-year wholesale financing loan.我们愿继续加强政策交流、能力建设以及融资合作,强化风险管理,提高透明度,促进全球可持续和包容性发展。
We stand ready to further strengthen policy exchanges,capacity building, financing cooperation, risk management, transparency and promote sustainable and inclusive global development.一带一路”旨在打造世界上最大的经济合作平台,包括政策协调,贸易融资合作,社会化和文化合作。
It aims to create the largest platform for economic cooperation, including policy coordination,trade and financing collaboration, and social and cultural cooperation.Combinations with other parts of speech
一带一路”旨在打造世界上最大的经济合作平台,包括政策协调,贸易融资合作,社会化和文化合作。
It aims to create the world's largest platform for economic cooperation, including policy co-ordination,trade and financing collaboration, along with social and cultural co-operation.会谈后,习近平主席与米佐塔基斯总理共同见证了希腊MINOS50MW光热发电项目融资合作协议的文本交换。
After the talks, President Xi Jinping and Prime Minister Mizotakis witnessed the text exchange of theGreek MINOS 50MW CSP project financing cooperation agreement.但正如我刚才指出,中委双方同意探讨增强两国融资合作机制灵活性的有效办法。
As I just said,the two sides agreed to explore effective means to make their financing cooperation more flexible.张说,部长们将讨论全球和区域经济,基础设施投资和融资合作以及财税政策等问题。
Zhang said ministers would be discussing, among other issues, the global and regional economy,infrastructure investment and financing cooperation, and fiscal and taxation policy.
China is ready to strengthen financing cooperation through this channel according to EU standards.会后,双方还签署了会议纪要和关于基础设施融资合作谅解备忘录.
After the meeting,the two sides signed the meeting minutes and the memorandum of understanding on financing cooperation in infrastructure.一带一路”旨在打造世界上最大的经济合作平台,包括政策协调,贸易融资合作,社会化和文化合作。
The project hopes to“create the world's largest platform for economic cooperation, including policy coordination,trade and financing collaboration, and social and cultural cooperation.”.
ACE- HK Asia Film Financing Co- Production Lab.
IV. External debt and international financial cooperation for development 10.在这方面,贸发会议一直倡导建立进出口银行网络,以促进贸易融资合作。
In this regard, UNCTAD has been promoting the creation of a network of export-import(ExIm)banks to foster cooperation in the provision of trade financing.年,哈萨克斯坦与开发计划署、环境规划署和全球环境融资合作,开始起草一项21世纪环境保护的国家行动计划。
In 1996, Kazakhstan had begun drafting a national plan ofaction for environmental protection in the twenty-first century, in cooperation with UNDP, UNEP and the Global Environment Facility.
Border Areas Programme(promotion of international cooperation through cofinancing).
Development cooperation and financing.第一,扩大投资和融资领域合作,为非洲可持续发展提供助力。
Investment and Financing: Expanding cooperation in investment and financing to support sustainable development in Africa.
Collaborate closely with existing funding mechanisms for synergy.SVC已经与自己的学费解决方案,第三方公司,提供学生教育的各种融资计划合作。
SVC has partnered with Your Tuition Solution, a third-party company which offers various financing plans for student education.为南南合作融资的墨西哥-智利联合合作基金就是此一趋势的例子。
One example of this trendis the Mexico-Chile Joint Cooperation Fund to Finance South-South Cooperation..一般经济合作是指南方国家之间在贸易、投资和融资领域的合作。
Generally economic cooperation refers to intra-South cooperation in trade,investment and finance.
Whither Multilateral Development Finance?
Whither Multilateral Development Finance?
Remember, securing funding is a relationship, not a transaction.