血药 浓度 英语是什么意思 - 英语翻译

• blood concentration
• blood concentrations

在 中文 中使用 血药 浓度 的示例及其翻译为 英语

个月连续用药，血药浓度逐渐升高，然后逐渐稳定。
Months of continuous medication, blood concentration gradually increased, and then gradually stabilized.

然后测试定期订购，并根据需要监测血药浓度。
The test is then ordered at regular intervals and as needed to monitor blood concentrations.

否则会引起血药浓度过高。
It will get the blood concentration too high.

复查时应包括常规的各项生化检查以及血药浓度监测等。
The reexamination should include routine biochemical tests and blood drug concentration monitoring.

当疑似利多卡因过量时，应检查血药浓度。
If lidocaine overdose is suspected, check drug blood concentration.

连续服药3-4个月，血药浓度逐渐上升，其后渐趋稳定。
Months of continuous medication, blood concentration gradually increased, and then gradually stabilized.

给药1至2小时内达到血药浓度峰值，但很快就会下降；敌百虫在人体血浆中的半衰期约为2小时。
Peak blood concentrations were achieved within 1-2 h but decreased quickly thereafter; the half-time of trichlorfon in human plasma is approximately 2 h.

怀孕期间最好监测血药浓度，每3个月进行一次。
It is best to monitor the blood concentration during pregnancy, every 3 months.

当一个人服用的剂量，血药浓度升高，并在大约2〜3小时达到峰值，然后下降开始缓慢。
When a person takes a dose, blood concentrations rise and peak within about 2 to 3 hours and then begin to slowly drop.

可升高地高辛平均波谷血药浓度20%(个别病例升高39%)，因此须监测地高辛血浆浓度。
It can increase the average trough blood concentration of digoxin by 20%(in individual cases, 39%), so the digoxin plasma concentration must be monitored.

当一个人服用的剂量，血药浓度升高，并在大约2〜3小时达到峰值，然后下降开始缓慢。
When a person takes a dose, the blood concentration rises and peaks within about 2 to 3 hours and then begins to slowly drop.

可升高地高辛平均波谷血药浓度20％(个别病例升高39％)，因此需监测地高辛血浆浓度。
It can increase the average trough blood concentration of digoxin by 20%(in individual cases, 39%), so the digoxin plasma concentration must be monitored.

维持时应根据情况和血药浓度监测结果，调整至最低的有效量。
Maintenance should be adjusted according to the situation and blood drug concentration monitoring results To the lowest effective amount.

然而需要监视血药浓度，以便确定是否需要调节剂量，因为这类患者的消除速率可能会降低。
Serum concentrations should be monitored, however, to determine whether dosage adjustments are necessary, since the elimination rate in these patients may be reduced.

治疗4周后可能需要增加剂量，以避免自身诱导所致血药浓度下降。
After 4 weeks of treatment, it may be necessary to increase the dose to avoid the decrease of blood concentration caused by self-induced.

影响血药浓度的因素有哪些？?
What factors affect blood alcohol concentration?

卡马西平剂量必须仔细调整，直至血药浓度达到稳定浓度。
Dosages of carbamazepine must be adjusted carefully until a steady concentration in the blood is reached.

视觉障碍可能与较高的血药浓度和/或剂量有关。
Visual disturbances may be associated with higher plasma concentrations and/or doses.

可能它需要14-21天才能达到稳定的治疗血药浓度。
It may require 14-21 days to achieve the steady therapeutic blood concentrations.

甲状腺球蛋白产生所有健康个体中，并且通常在ITS血药浓度非常低。
Thyroglobulin is produced all healthy individuals, and normally its concentration in blood is very low.

因为钾的血药浓度是如此之小，小的变化可以具有后果显著。
Because the blood concentration of potassium is so small, minor changes have significant consequences.

临床资料显示外用后血药浓度很低，一般在检出值以下（<0.5ng/mL）。
Clinical data have shown that after topical application, the blood concentration is very low and is usually under the detected value(<0.5 ng/mL).

个体差异大：硝苯地平的血药浓度与临床疗效密切相关，存在着明显的个体差异。
Large individual differences: The plasma concentration of nifedipine is closely related to clinical efficacy, and there are obvious individual differences.

高血药浓度DHEAS可能表明，过量的脱氢表雄酮生产导致或促成人的症状。
A high DHEAS blood level may indicate that excess DHEAS production is causing or contributing to the person's symptoms.

苯磺酸氨氯地平分散片血药浓度的达峰时间在老年和年青患者中是相似的。
Time to peak plasma amlodipine concentrations is similar in young and elderly patients.