街坊 英语是什么意思 - 英语翻译

• neighbourhood
• neighborhood
• neighbors
• neighborhoods

在 中文 中使用 街坊 的示例及其翻译为 英语

他们是同学和街坊。
They are students and neighbors.

这就是那种街坊的感觉。
This is what neighborhood feels like.

他们是同学和街坊。
They were schoolmates and neighbors.

这就是那种街坊里的忠实拥护者；.
This was the sort of neighborhood stalwarts came from;

上海白玉兰优质街坊奖”.
Shanghai Magnolia Quality Neighborhood Award".

的大学生，让周围的街坊们都感到骄傲。
State College must be proud of all its neighborhoods.

街坊四邻的其他男孩子都冲我扔石头。
And the other boys in the neighbourhood threw rocks at me.

小型街坊议会的规模不超过30个家庭。
Small neighborhood parliaments are organized so as not to exceed thirty families each.

其实，这很像中国人的一个生态关键词：街坊。
In fact, this is very much like a Chinese word, an ecological keyword:“neighborhood”.

然而，街坊未能通过护照照片认出申诉人。
However, neighbourhood residents did not recognize the complainant from her passport photograph.

其实，这很像中国人的一个词，一个生态关键词：“街坊”。
In fact, this is very much like a Chinese word, an ecological keyword:“neighborhood”.

这些组织还包括家庭、教会、街坊群体、社会群体和工作群体。
They also include families, churches, neighbourhood groups, social groups and work groups.

这些多层次的街坊议会联合会是以确保以下方面的原则和结构为基础：.
These multitiered federations of neighborhood parliaments are based on principles and structures that ensure:.

重点放在在地方社区和街坊一级建设"安全伙伴关系"。
Emphasis is being placed upon building a" partnership for security" at the local community and neighbourhood levels.

那不勒斯留意到了他，但春秋还不敷，卡纳瓦罗只能在街上与街坊邻人踢野球。
Naples took note of him, but age was not enough, Cannavaro only in the street playing baseball with the neighborhood.

街坊议会中的贫穷妇女有小额储蓄计划，能够作为自己的银行。
The poor women of the neighborhood parliaments had a small savings scheme and were able to function as a bank for themselves.

管道在穿越街坊道路，覆土厚度小于70mm时，应采用严格的保护措施。
Pipeline crossing the road in the neighborhood, casing thickness of less than 70mm, should be used strict protection measures.

跟着从前居住在视界中的动物消失，饥馑呈现了，一些尼安德特人吃了他们能找到的其他东西--他们的街坊。
As the animals that once populated the landscape vanished, some Neanderthals ate what they could find- their neighbors.

年5月17日,民兵攻击街坊,火烧房屋,开枪射击之后,妇懦成群结队上山逃亡。
On 17 May 1999, women and children fled to the hills after militias attacked their neighbourhood, torching houses and firing guns.

夜幕降临时，邮箱就会发亮，照亮主人回家的路，也给街坊提供方便。
When the night falls, the mailbox will light up and illuminate the way when the owner returns home, and also provide convenience to the neighbors.

有些俱乐部你注定无法参加，有些街坊你无法长期与之为邻，有些学校你无法进入，但是道路一直对你敞开。
There are clubs you can't belong to, neighborhoods you can't live in, schools you can't get into, but the roads are always open.

在街坊议会中，可行的参与需要有论坛，并且坚持让"声音微弱"的"小人物"参加。
In neighborhood parliaments viable participation requires forums that insist on the inclusion of the least or the" small" people with" small voices.".

上次脊髓灰质炎接种人员在街坊接种时，穆罕穆德对丈夫说疫苗好像没有对其他孩子造成伤害。
The last time polio vaccinators were in the neighbourhood, Mohammad told her husband the vaccine drops didn't seem to be hurting other children.

在2017年的时候推出了一家无现金商店，并在上海开设了10家街坊店，使用移动应用程序优化客户体验。
It launched a cash-less store in 2017, and it operates 10 neighborhood stores in Shanghai which use a mobile app to optimize the customer experience.

例如，在印度，印度斯坦联合利华有限公司与小型街坊式“吉拉那（kirana）”商店合作，使购物者能够在这些小店提货。
In India, for example, Hindustan Unilever Ltd partners with small, neighbourhood‘kirana' stores allowing shoppers to collect the goods they order.

巴塞罗那街坊指南-关于巴塞罗那主要街坊的介绍，包括相片和文字描述，方便您了解选择哪里的酒店入住。
Barcelona neighbourhood guide- Guide to the main Barcelona neighbourhoods Photos and descriptions makes it easy for you to know where to choose your hotel.

因此，在内政部体制下的不同培训机构内，目前正在培训在街坊警察站服务的专门人员。
Accordingly, specialists are currently being prepared in the various training institutions in the internal affairs system, to work in the neighbourhood police services.

同样，街坊议会参与人员也能够自己解决关于道路、路灯、卫生和儿童劳工等其他社会问题。
Likewise neighborhood parliament participants were able to involve themselves to solve other civic issues regarding roads, streetlights, sanitation, and child labor.

截止到2004年9月30日，已组成了约144182个街坊团体，吸收存款39.34亿卢比，放出贷款75.43亿卢比。
As on 30th September 2004, about 144,182 Neighbourhood Groups have been formed, operating thrift of Rs.3,934 million and with credit operations of Rs.7,543 million.

邦政府确保其几乎所有部门的方案和活动都集中在一起，并通过这些街坊结构及其联合会予以执行。
The State government ensures that programmes and activities of almost all its departments converge and get implemented through these neighborhood structures and their federations.