Wei's work often depicts him in apparently gravity-defying situations.
他是在表现他的爱。
He was demonstrating His love.
保罗表现在他的关于上帝的教学逻辑的真实性。
Paul exhibited this logical authenticity in his teaching about God.
表现他什么精神?
He manifested what spirit?
华盛顿表现他的角色完美。
Washington had performed his role to perfection.
表现他什么精神?
What spirit does he manifest?
他希望我们在每日的生活中表现他自己的喜乐。
He desires that we shall reveal His own joy in our lives.
真正的艺术家总是冒著危险去推倒一切既存的偏见,而表现他自己所想到的东西。
Real artists always risk to push all existing prejudices and express what they think of.
真正的艺术家总是冒着危险去推倒一切既存的偏见,而表现他自己所想到的东西。
Real artists always risk to push all existing prejudices and express what they think of.
老人,她说,很生硬,但急于表现他的骨头。
The old man, she says, was curt, but eager to show his bones.
它是他表现他的基本存在,感情和意图的力量。
It is the power by which He displays His essential being, His character and purpose.
真正的艺术家总是冒险去推倒一切既存的偏见,而表现他自己所想到的东西。
Real artists always risk to push all existing prejudices and express what they think of.
真正的艺术家总是冒着危险去推到一切既存的偏见,而表现他自己所想到的东西。
Real artists always risk to push all existing prejudices and express what they think of.
真正的艺术家总是冒着危险去推到一切既存偏见,而表现他自己所想到的东西。
Real artists always risk to push all existing prejudices and express what they think of.
在他所有的表现他自己提出与环境自然与文化两个危险的关系。
During all of his performance he puts himself in a dangerous relation with environment both natural and cultural.
尽管她不喜欢不信任他本能地,她倾向于表现他的特定的动机,她首先归功于他。
Although she disliked and distrusted him instinctively, she was inclined to acquit him of the particular motive which she had at first attributed to him..
我们要从两个层面来看耶稣如何表现他的怜悯,首先是国际的领域。
We"ll look at the way Jesus demonstrated his mercy in two spheres, beginning with the international arena.
Anselmo的儿子CarlosTorres充分表现他的企业家精神帮助家族商业上的发展。
Carlos Torres, Anselmo's son, showed that the entrepreneur spirit ran in the family.
第20条:上帝在基督耶稣里表现他的公义和怜悯。
Article 20: That God hath manifested his justice and mercy in Christ Jesus.
因此,他数学的才能获得了提高,这使他有机会表现他的能力。
He therefore mathematics to get a raise,making him the first opportunity to show what he can do.
好比在法国大革命期间,有人对丹东说,“请您赶快上马”,但是不表现他上马。
In the French Revolution,probably someone said to Danton,"Will you please hurry on your horse," but never show him getting on the horse.
我要表现他们的辛苦工作以及令人惊叹的地下宫殿。
I wanted to show their hard job and stunning underground palace.
他们将表现他们的力量。
They will display His power.
阿拉米斯和Porthos交换一眼,表现他们的绝望。
Aramis and Porthos exchanged a glance that evinced their despair.
这样做的用意是好的:学习者想表现他们对惯用语的理解和掌握。
The idea behind this is good: learners want to show that they understand and can use idiomatic language.
此外,父母的权利也被提出来,以证明对教师表现他们的宗教或信仰的积极自由加以限制是合理的。
In addition, parental rights are also put forward as justification for limiting teachers'positive freedom to manifest their religion or belief.
国际捐助界的若干成员表现他们对《国际人口与发展会议行动纲领》各项目标和指标的承诺,增加了捐助额。
Several members of the international donor community demonstrated their commitment to achieving the goals and objectives of the Programme of Action through increased donor funding.
球迷肯定会表现他们的感谢,我相信,对于约翰来说,这肯定是很激动的。
The fans will certainly show their appreciation and I'm sure it will be pretty emotional for John.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt