John knew that he must decrease, and the Lord must increase.
耶稣必然兴旺,我必定渐渐衰微。
Jesus will increase and I will decrease.
可以说法门寺寺院的历史,就是佛教在中国传播兴盛衰微,再光大的全过程。
Can be said that the history of the temple temple,Buddhism spread in China flourishing decline, and then the whole process of light.
这种教育制度走向衰微。
It's the educational system that's declining.
文明在领导阶层停止创造性回应时衰微,然后因民族主义、军国主义的过失及少数专制的暴政而沦亡。
Civilizations declined when their leaders stopped responding creatively, and then sank owing to the sins of nationalism, militarism, and the tyranny of a despotic minority.
Melatonin produced in the China at the end of 90s, it is the decline of health care products.
印度实现两位数增长的希望已经衰微。
India's hopes of reaching double-digit growth have ebbed.
裁军机制运转不灵与国际关系中多边伦理衰微之间有着深刻联系。
There is a deepconnection between the deficient functioning of the disarmament machinery and the decline of the multilateral ethic in international relations.
耶稣必然兴旺,我必定渐渐衰微。
Jesus must increase, while we decrease.
可是在当下的时代,这一传统的文脉似乎正在衰微。
Recently, though, that time-honored tradition seems to be fading.
他应该兴盛,我却应该衰微」。
He should be increasing, and I should be decreasing.".
可是在当下的时代,这一传统的文脉似乎正在衰微。
But this traditional kind of storytelling appears to be in decline.
耶稣必然兴旺,我必定渐渐衰微。
Jesus must increase, we must decrease.
他们因君王和首领所加的重担日渐衰微。
And they will begin to diminish Because of the burden of the king of princes.
倘若紧张关系全部舒缓,后现代理论做的就是这个,解构差异,说不准,这就是故事衰微的根本原因!!
If tensions are all soothing, postmodern theory is doing this, deconstructing differences, not sure,this is the root cause of the declineof the story!
他从一开始就知道,当他谈到耶稣时说“祂应该兴盛,我却应该衰微”。
And"from the beginning he had said it, speaking of Jesus:" He must grow,but I should diminish"».
耶稣必然兴旺,我必定渐渐衰微。
Jesus must greatly increase and I must greatly decrease.
即使如此,于中世纪开始造就及支撑佛罗伦斯的工业,仍在整个17世纪开始衰微。
Nonetheless, industry, which had shaped and sustained Florence since the Middle Ages,began to decline throughout the 17th century.
很多人认为西班牙统治的时期是卡利亚里和萨丁岛衰微的时间。
Many agree that the Spanish domination was a period of decadence for Cagliari and Sardinia.
历史证明,凡大力发展海洋经济的国家,皆可国势走强,反之则国势衰微。
History has proved that all the countries to develop marine economy may apply national power strong,otherwise declining national power.
很多人认为西班牙统治的时期是卡利亚里和萨丁尼亚衰微的时间。
Many agree that the Spanish domination was a period of decadence for Cagliari and Sardinia.
共产主义集权国家和西方自由国家一般都可归入有效能的国家的范畴,而不属于衰微的政治体制。
Communist totalitarian states andWestern liberal states both belong generally in the category of effective rather than debile political systems.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt