A significant change is that the Axis system has been dropped.
即使它随后被赋值为100,该值还是被丢弃了。
Even though it is subsequently assigned the value 100,this value is lost.
当吃鱼的时候,发酵的米饭被丢弃了。
Prior to the fish consumption, the rice would be discarded.
胚胎被丢弃了,它们在开发方面没有取得多大进展。
(The embryos were discarded, and they did not progress far in development.).
因为生活在海里的甲壳类动物的钙质壳被丢弃了,它们在地板上堆积,最后变成碳酸钙-石灰石。
As the calcareous shells of crustaceans who lived in the sea were discarded, they built up on the floor and eventually became calcium carbonate- limestone.
球被丢弃了,”参议员林赛格雷厄姆本周早些时候在CNN上说。
The ball was dropped," Sen. Lindsey Graham said on CNN earlier this week.
几十个生产出来的人类胚胎被丢弃了,随着这项技术的改进,可能还会有更多的几十万个胚胎丢失。
Dozens of human embryos produced were discarded and it is likely that many hundreds and thousands more will be lost as the technology is refined.
这些是试管受精技术在实验室制造的“多余”胚胎,被丢弃了。
These are'excess' embryos created in a laboratory by IVF technology that are thrown away.
然而,这一裁决由烟草公司向法院提出质疑,规则被丢弃了。
However, this ruling was challenged in court by tobacco companies,and the rule was dropped.
水果里的黄绿色果肉被吃掉了,但果皮和种子被丢弃了。
The yellow-green meat inside the fruit is eaten,but the skin and seed are thrown away.
水果里的黄绿色果肉被吃掉了,但果皮和种子被丢弃了。
The yellow-green flesh inside the fruit is eaten,but the skin and seed are discarded.
返回的对象通常已经被丢弃了,但依然提供一个底层接口来观察和操控请求。
The returned object can generally be discarded, but does provide a lower-level interface for observing and manipulating the request.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt