Can the message be intercepted and modified by other processes while it traverses the network from client to server or server to client?
它们可以被拦截于发射点附近(爬升阶段),飞行过程之中,或者是再入大气层阶段。
The missiles can be intercepted near the launch point(boost phase), during flight through space(mid-course phase), or during atmospheric descent(terminal phase).
因轻微违规而被拦截的拉美裔人受到比非拉丁裔人更严厉的惩罚,例如逮捕或车辆拖曳。
Latinos who were stopped for minor violations were subjected to harsher punishments, such as arrest or vehicle towing.
未经安全处理的机密信息有可能被拦截甚至修改,使得世界上某处的间谍活动成为可能。
Classified information that is not handled securely can be intercepted and even modified, making espionage possible from the other side of the world.
在那些被拦截的人中,有137人因使用手机而被捕,其他人则因阅读书籍或进食而被拦截.
Of those 151,137 were caught using their mobile phones and others were stopped for reading books and eating.
它们可以被拦截于发射点附近(爬升阶段),飞行过程之中,或者是再入大气层阶段[1]。
They could be intercepted near the launch point(boost phase), during flight through space(mid-course phase), or during atmospheric descent(terminal phase).
在这种情况下,"不遵守情事"应解释为不仅包括被拦截案,还应包括已遂、未遂和遭拒案。
Non-compliance in this context shouldbe interpreted to include not only interdicted cases, but also accomplished, attempted and denied cases.
相对论和量子理论归类为“犹太人”,因此海森堡的任命慕尼黑被拦截。
Relativity and quantum theory were classed as"Jewish" andas a consequence Heisenberg's appointment to Munich was blocked.
协议已经达成,但本·拉登的代理人在加拿大边境被拦截。
The deal was in place, but bin Laden's representatives were stopped at the Canadian border.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt