在 中文 中使用 被明显 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
某些职业和经济部门被明显女性化。
Certain professions and economic sectors are visibly feminized.有时，法律被明显违反。
In some cases there are noticeable violations of law.会被明显地标示。
Obviously, they're going to be marked explicit.红肉和加工肉的危害性被明显低估.
这部分是因为安理会的团结被明显削弱。
许多观察家相信21世纪初，人民币的价值被明显低估。
Many observers believed that by the early 2000s, the yuan was significantly undervalued.肉饼托雷斯'01被明显战斗讲述她的故事，之前她的情绪得到了她的好。
Patty Torres'01 was visibly fighting to tell her story, before her emotions got the better of her.研究结果表明，最近几年来中国的二氧化碳排放被明显高估了。
Results suggest that Chinese CO2 emissions have been substantially overestimated in recent years.腿被明显制定是臀位,我们有短裤”1985年,p。
Legs were visibly instituted to 他近期已经多次表示，特斯拉目前的股价被明显高估了，超过了企业应有的水平。
He has repeatedlysaid that Tesla's current share price is significantly overestimated, more than the level of business should 在这样的独特平台中，其架构和底层基础设施被明显简化，相应地降低了成本。
In such a singular platform, the architecture and underlying infrastructure is significantly simplified, decreasing costs accordingly.在行业大势不景气的背景下，犹如排名考试，好学生与差学生的差距会被明显放大。
In the context of the industry's slump, like the ranking test,the gap between good and poor students will be significantly enlarged.当这些标志物被明显检测到时，采用某些疗法进行治疗可能有助于保护患者心脏免受进一步伤害。
When these markers are evident, certain therapies may help protect patients' hearts from additional damage.一个人被明显不守规矩的是块大赋,清华大学学生毛泽东曾用来折磨刘少奇和他的妻子。
One man who was being conspicuously unruly 在全国各地,囚犯被明显受到国家的动荡,黑色的反抗,青年的热潮,反战运动。
All over the country, prisoners were obviously affected by the turmoil in the country, the black revolt, the youth upsurge, the anti-war movement.过去两年，一加科技遭遇了两次数据泄露，最近一次是在去年11月，当时一些客户数据被明显曝光。
OnePlus has suffered two data breaches in the past two years,most recently in November when some customer data was apparently exposed.独立专家将详细审议在男人和妇女以及男孩与女孩经历中被明显剥夺各项权利的不同方式。
The independent expert will consider indetail the different ways that denials of rights are manifested in the experiences of both men and women, and girls and boys.这些都是更令人印象深刻考虑到他不得不错过或者被明显破坏因伤专业的数量。
Those 委员会委员还注意到，犯有酷刑行为者很少受到法律制裁，不追究刑事责任这一规定被明显列入了1995年大赦法。
The Committee members also noted the high degree of impunity enjoyed by those responsible for acts of torture,impunity which was significantly incorporated into the 1995 amnesty legislation.他的脾机场的性器官,商店,让血液(通常几乎没有明显的肋骨下面),被明显放大,拔下来就像一个满满的袋子。
His spleen, a fist-sized organ that stores andmakes blood(usually barely palpable beneath the ribcage), was visibly enlarged, heaving down like an overfilled bag.在这项研究中，我们跟踪2013年RC4研究人员[]并显示，许多已知漏洞对使用RC4的系统的影响被明显低估。
In this research, we follow[researches on 2013 RC4] and show that the impact of the manyknown vulnerabilities on systems using RC4 is clearly underestimated.".年在捷克共和国领土上未出现过任何被明显确定为恐怖主义性质的犯罪，根据目前的信息，在捷克共和国领土上尚无任何活跃的恐怖主义团伙。
On the territory of the CzechRepublic in 2001 no crime of a terrorist nature was demonstrably determined and according to current information there 特恩布尔表示：“新系统将被明显，严谨，坚决的从国家利益进行”。
Mr Turnbull said the new system would be“manifestly, rigorously, resolutely conducted in the national interest”.马尔科姆.特恩布尔表示：“新系统将被明显，严谨，坚决的从国家利益进行”。
Malcolm Turnbull stated that the new visas would be“manifestly, rigorously, resolutely conducted in the national interest”.对于权威验证(PoA)共识机制和隐私选项如何提高可扩展性，目前可能并不能被明显的理解。
It may not be immediately obvious as to how a proof-of-authority(PoA) consensus mechanism and privacy options improve scalability.如果它被明显吗?
没有被明显地政治化的；.
这一点确保了滤镜效果不会在照片中被明显看出。
