被送至 英语是什么意思 - 英语翻译

• were sent to
• were taken to
• was transported to
• was sent to

在 中文 中使用 被送至 的示例及其翻译为 英语

遇难者遗体被送至停尸房。
The body of the victim was transported to the morgue.

遇难者遗体被送至停尸房。
The victim's body was sent to the morgue.

之后，Al-Labouani博士被送至大马士革的阿德拉监狱。
Thereafter, Dr. Al-Labouani was taken to Adra Prison in Damascus.

Rimal已被送至加德满都作进一步治疗。
Karki will be sent to Kathmandu for further treatment.

两人在被捕当天被送至安曼的特别安全处总部，在那里被拘留了2天。
On the day of their arrest, the two men were sent to the Special Security Branch headquarters in Amman, where they spent two days.

Longueil警方称，14人被送至医院，其中一对40多岁的夫妇和1名60多岁的女子死亡。
Longueil police say 14 people were taken to hospital, where a couple in their forties and a woman in her sixties died.

月初，43万7千名匈牙利犹太人遭到了围捕并被送至犹太社区和奥斯维辛集中营。
By early July, 437,000 Hungarian Jews had been rounded up and were sent to ghettos and Auschwitz.

完成培训后，一些青年身穿军服并佩带武器，被送至外地。
Upon completion of their training, some of the youth were sent to the field with military uniforms and weapons.

索罗米扬斯基区检察官办公室2006年2月17日判决之后，申诉人被送至基辅临时拘留中心。
Following the decision of the Solomyanskiy District Prosecutor' s Office dated 17 February 2006, the complainant was transported to the temporary detention centre in Kiev.

消防局局长丹尼尔·A·尼格罗说，伤势严重但未危及生命的11人被送至医院。
Fire Commissioner Daniel Nigro said 11 survivors with serious but non-life-threatening injuries were taken to hospitals.

二战开始之际，共有2,000枚CK2129表被送至英国国防部。
At the beginning of World War II, a total of 2,000 CK2129 watches were sent to the British Ministry of Defence.

月4日，辜兴芝被送至医院，于当晚死亡。
On October 4, Xinzhi was sent to the hospital and died that night.

当伊尔瑟读完中学时，她被送至瑞士的一所精修学校学习成为一名摄影师。
When Ilse finished secondary school, she was sent to a finishing school in Switzerland where she studied to be a photographer.

这份文件共有150多页，在上周被送至投诉方以获取反馈。
The document, running to more than 150 pages, was sent to complainants last week for feedback.”.

包裹将被送至GiveBackBox设施，在那里每块积木会被进行分类，并用手工检查与进行彻底的清理。
The package will be sent to the Give Back Box facility, where each brick will be sorted, inspected by hand, and given a rigorous cleaning.

Al-Alouane先生被送至内政部下属的拘留所，据称，他在那里遭到所谓的刑讯逼供。
Mr. Al-Alouane was taken to a detention centre depending of the Ministry of the Interior, where he was allegedly tortured.

包裹将被送至GiveBackBox设施，在那里每块积木会被进行分类，并用手工检查与进行彻底的清理。
The packages will be sent to a Give Back Box facility, where each brick will be sorted, inspected by hand, and cleaned.

同样，带有不明白色粉末的信封也曾被送至美国驻莫斯科大使馆及美国驻斯德哥尔摩大使馆。
Letters with unidentified white powder have also been sent to the embassies of the United States and Spain.

名“3•23”运动前战斗人员告诉专家组，伤兵被送至卢曼加博或Tshanzu。
Eight M23 ex-combatants told the Group that wounded soldiers were transported to either Rumangabo or Tshanzu.

年8月，一名妇女在Al-Jadeedah附近的检查站被剥掉衣物示众，随后又被送至哈马省分局，并遭到强奸。
In August 2013, a woman was stripped and exposed at a checkpoint near Al-Jadeedah before being taken to the Hama branch, where she was raped.

由于提交人是吉尔吉斯斯坦公民，他被送至边界，脱离乌兹别克斯坦管辖范围。
As he is a citizen of Kyrgystan, he was accompanied to the border and left the jurisdiction of Uzbekistan.

为此，处理器产生一个时钟使能信号CLKEN，其被送至ADM3065E数据使能引脚。
To handle this, the processor generates a clock enable signal, CLK EN, which is fed to the ADM3065E data enable pin.

小时，有时甚至超过24小时--食物会被送至吸收区并进入血液。
Hours, and sometimes more than 24 hours- food is delivered to the absorption area and enters the blood.

死者名为Bridgo，22岁，来自拉梅斯瓦拉姆，其遗体已被送至拉梅斯瓦拉姆政府医院。
The deceased was identified as Britso, who was 22-year-old man and his body was brought to the Rameshwaram Government Hospital.

最近几周已有数十具美军遗骸被送至朝鲜边境南部。
Dozens of transfer cases to carry the American remains have been brought to the southern side of the border in recent weeks.

高田本月早些时候通知这些公司，问题充气发生器可能破裂泄露，并且由于记录错误，已被送至各制造商处。
Takata informed the companies earlier this month that faulty inflators may have slipped through the cracks and been delivered to manufacturers because of faulty record-keeping.

这26人，加上其他14人，被送至开罗Al-Mahkoum监狱，在那里，他们被关押于3米宽8米长的牢房中。
These 26 persons, together with other 14 more persons, were taken to Al-Mahkoum Prison in Cairo, where they were held in cells of 3 by 8 metres in size.

然而ElHadj先生并没有被送至医院。
However, Mr. El Hadj was not taken to hospital.

被子弹射伤的罗沙上校遂后被送至金沙萨接受治疗。
The wounded Colonel Losa was taken to Kinshasa for medical treatment.