在 中文 中使用 要么非常 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
斯克里亚宾要么非常精明，要么非常聪明。
Stegeman is either 要么非常富裕，要么非常贫穷。
Either 一个星期，他要么非常生气，要么非常沮丧。
For a week, he was either very angry or depressed.这是一个你要么非常喜欢要么非常讨厌的游戏。
But that was a game you either absolutely loved, or you hated.学生的88％报告说，他们满意要么非常满意他们在HDS的整体体验。
Said they were satisfied or very satisfied with their FAR membership experience.此外，欧洲后共产主义国家的政治格局大相径庭，左派要么非常脆弱，要么完全缺席政治主流。
Moreover, in the vastly different political landscape of Europe's post-communist states,the left is either very weak or completely absent from the political mainstream.学生的88％报告说，他们满意要么非常满意他们在HDS的整体体验。
Of students were satisfied or very satisfied with their overall CFS experience.没有它们的语言实际上要么是非常缺乏表達能力，要么非常难于使用。
Languages that do not have themmay be either 学生的88％报告说，他们满意要么非常满意他们在HDS的整体体验。
Of students reported that they were satisfied or very satisfied with their overall experience at HDS.而作为有创造力的人,你要么非常善于在时间上或空间上处理你的创造力。
And as creative people you're either very good at processing your creativity temporally or spatially.据塔尔博特说，温德的弱点就是他只能用两种泳姿游泳，要么非常平缓，要么非常缓慢。
According to Talbot, Windle's weakness was that he was only capable of swimming in two ways,flat out or very slowly.工资要么非常低，要么根本就不存在真正意义上的工资，且通常都不够满足基本需求。
Wages are either very low or non-existent as such, and 这些责任相当低，转口到邻国要么非常低，要么豁免。
Duties 的受访者表示，他们要么非常担心要么有点担心这样的贸易战会损害到他们所在的地区。
Yet 72 percent said they were either very or somewhat concerned that such a trade war would hurt their own areas.他总觉得自己要么非常不走运，要么非常幸运，“她说，并补充说他会在轮盘赌桌上扔掉数千人。
He always felt he was either very unlucky or 最近一项调查显示95%的市民称自己要么非常幸福，要么相当幸福。
And yet in a recent survey, 95% of them said they were either very happy or quite happy.通常情况下，这些突变要么在对照组中没有发现，要么非常罕见，并且通常在每10万人中少于5人发现。
Typically, these mutations 然而，现在的探测器要么非常笨重且必须在低温下工作，要么无法实时操作。
似乎大多数相机带要么非常不舒适，时髦，不舒适或舒适，要么不希望您佩戴。
It seems that most camera straps are either extremely uncomfortable, fashionable and uncomfortable or comfortable yet not something you want to 它们中的大多数应该或多或少都会讲到一些相同的东西或者技巧，其中的内容要么相当明显，要么非常平庸。
Most of them touch on more 的调查对象认为人工智能在劳动力结构上的影响，要么非常消极要么比较消极。
Of respondents believe that theimpact of A.I. on the structure of the human workforce, will either be very negative or negative.在处境不利的社区和农村地区，获得信息和通信技术的应用和服务以及全面分享知识的机遇要么不存在，要么非常有限。
Access to information and communication technology(ICT) applications and services and systematic knowledge-sharing in disadvantaged communities andrural areas is either non-existent or very limited.政府机构，特别是首都以外的机构，要么不存在，要么非常薄弱，这使以暴力方式攫取政府资源和国家权力的企图成为可行。
Government institutions, particularly outside the capital, have been either non-existentor extremely weak, making violent attempts to gain access to government resources and State power feasible.他们要么非常富有,要么不需要花自己的钱。
Or are too lazy, 人们要么非常喜欢他，或者认为他很恐怖。
这是一个你要么非常喜欢要么非常讨厌的游戏。
This is one of those games that you will really enjoy or absolutely hate.现在，看起来我们可能要么处于，要么非常接近这样一场潜在的事件。
It now appears that we could be either at, or very close to, such a possible event.长单词是不正常的，像其他一切不正常的事情一样，他们要么很有趣，要么非常严肃。
Long words are abnormal, and like everything else that is abnormal,they are either very funny or tremendously solemn.我喜欢要么非常复杂和错综复杂的服装，要么只是很简单的服装--比如一件白衬衫。
I either like very complicated and intricate pieces, or just really simple things- like a white shirt.
