要求国家 英语是什么意思 - 英语翻译

• requires states
• requires country
• obliges the state
• demand that the state
• require that national
• requested the state
• require states
• requiring states
• requires state
• requires countries

在 中文 中使用 要求国家 的示例及其翻译为 英语

它在一定部门中造成了垄断，因而要求国家的干涉。
It establishes a monopoly in certain spheres and thereby requires state interference.

它在一定的部门内形成了垄断，因而要求国家的干涉。
It establishes a monopoly in certain spheres and thereby requires state interference.

它还要求国家应防止常规武器流向黑市。
It requires countries to keep conventional weapons from entering the black market.

许多高手还要求国家认证为专业工程师。
Many employers also require state certification as a professional engineer.

法律要求国家标准不得与国际标准相抵触。
The law required that national standards not contradict international standards.

要求国家实行民主制度。
It requires the State to be a democracy.

要求国家通过政策和立法实行男女平等。
The state is required to implement gender equality through policy and legislation.

要求国家为全民建造住房；.
(a) That the State is required to build housing for the entire population;

我要求国家释放它们。
I have asked State to release them.

恢复原状要求国家恢复在侵权行为发生前的状况。
Restitution requires that States restore the situation that existed prior to the violation.

法院还要求国家提供损失赔偿。
Furthermore, it asked the State to provide compensation for damages.

民间社会也可以在要求国家保护海洋资源方面发挥作用。
Civil society also has a role to play in demanding countries protect marine resources.

他还要求国家电视台播放自己受审判时的视频镜头。
He also asked that state TV play video footage of his trial.

要求国家统计系统开展专门性别调查的具体立法.
Specific legislation requiring the national statistical system to conduct specialized gender-based surveys.

这项建议要求国家监测进展情况。
The recommendation requests national monitoring of progress.

这一标准还要求国家为受害者和幸存者提供补偿。
This standard also requires that States provide redress for victims and survivors.

这就要求国家采取有利于弱势社区和个人的措施。
This requires a State to take measures in favour of disadvantaged communities and individuals.

另外，法院要求国家为死者子女提供免费教育。
In addition, the court had requested the State to provide free education for the family.

法院可在这些程序中要求国家提出质疑。
The Court can ask States to make their challenges in the course of these proceedings.

这个测验只会要求国家。
This test is required by the state.

参与是一项基本人权原则，它要求国家使权利主体能够表达需求和关切并影响决策。
Participation is a fundamental human rights principle and it requires States to enable rights-holders to express their needs and concerns, and to influence decision-making.

教科文组织要求国家办事处确保在每一个方案周期期间都进行性别平等审查和自我评估。
UNESCO requires country offices to ensure the implementation of gender reviews and self-assessment during each programme cycle.

宣言》要求国家采取立法、行政或其他措施促进或至少不妨碍有效行使筹措资金权利。
The Declaration requires States to adopt legislative, administrative or other measures to facilitate or, at a minimum, not to hinder the effective exercise of the right to access funding.

它要求国家绝对尊重人身、保护人身并保证人在物质、时间、知识和精神方面的全面发展。
It obliges the State to respect it absolutely, and to protect it and guarantee its full development in its material, temporal, intellectual and spiritual dimensions.

该支柱要求国家采取措施，如，制定法律，追究跨国公司对侵权行为的责任（原则1）。
The pillar requires States to take measures such as instituting laws to hold transnational corporations accountable for their transgressions(principle 1).

全球防治艾滋病、肺结核和疟疾基金要求国家提议须通过国家协调机制，其中也涉及民间社会的参与。
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria requires country proposals to pass through country coordinating mechanisms(CCMs), which also involve the participation of civil society.

这就是为什么我们要求国家对自由作一定程度的限制，以便每个人的自由都受到法律的保护。
This is why we demand that the state should limit freedom to a certain extent, so that everyone's freedom is protected by law.

该方案的依据是要求国家根据公众利益和社会利益管理土地所有制的宪法使命。
This programme is based on the constitutional mandate which obliges the State to regulate land ownership in accordance with the public interest and social good.