But be wary of the Corruption that accompanies magic.
不用说,要警惕这个邪教组织的成员。
Needless to say, be on the alert for members of this cult.
要警惕,因为他们会偷走装食物的袋子。
Be vigilant as they tend to steal bags that contain food.
我们要警惕,因为我们是目标,”他说。
We are vigilant because we are the targets,” he said.
这种“无中生有”显然意味着什么,所以要警惕。
This"nothing" obviously means something, so be alert.
这是保罗特别吩咐我们要警惕,要小心的。
Paul tells us to be watchful, or be on alert.
也要警惕网络上的“这里是快速解决方案”答案。
Also be vigilant about“here is the quick solution” answers on the web.
人存原理应警告我们要警惕这些论点。
But the Anthropic Principle should warn us to be wary of such arguments.
分析师警告投资者要警惕土耳其金融市场的不确定性。
Analysts warned investors to be wary of uncertainty in Turkey's financial markets.
糖尿病并发症有以下17个常见的危险信号,糖友一定要警惕。
Diabetic complications have the following 17 common risk signals,sugar friends must be vigilant.
还有很多其他地方要警惕,不怕提问可以还清。
There are many other areas where being alert and not afraid to ask questions can pay off.
相反,约会专家会建议人们去约会,但是要警惕警告信号。
Instead, dating expertswill advise people to date that demographic, but be alert for warning signs.
要警惕任何鼓励这种“需求捕获”或“需求管理”的心态。
Be wary of anything that encourages this“requirements capture” or“requirements management” mentality.
最后,建立信任,但要警惕过度披露,特别是在关系的早期阶段。
Finally, build trust, but be wary of over-disclosure, especially in the early stages of the relationship.
在这方面,白皮书建议需要警惕过度期望和虚假信息。
In this regard, White Paper recommends the need to be alert to excessive expectations and false information.
特别要警惕电视、吵闹的音乐、噪音以及任何可能分散孩子注意力的东西。
Be especially wary of television, loud music, noises, and anything else that might distract the child's attention.
气象局说:"建议渔船和其他小型海运船只不要冒险出海,而更大的海洋船只要警惕大浪。
Fishing boats and other small seacraft are advised not to venture out into the sea while larger sea vessels are alerted against big waves.".
但是要警惕过多的使用2D用户交互,因为它会中断用户的沉浸体验,将用户从AR体验中抽离。
But be wary of too much 2D UI, as it can break immersion and disconnect the user from the AR experience.
苹果的供应商收入在12月季度普遍环比下降5%,但要警惕从此下降中迅速得出结论。
Apple's supplier revenues have generallydropped by 5% sequentially in the December quarter, but be wary of jumping to quick conclusions from this drop.
我们一定要警惕,不要滋长官僚主义作风,不要形成一个脱离人民的贵族阶层。
We must be vigilant, not to foster bureaucracy, or to form an aristocratic class that is separate from the people.
要警惕免费的安卓VPN服务,因为研究显示其中许多应用程序会泄露用户信息或包含恶意软件。
Be wary of free Android VPN services as research suggests that many of these applications leak user information or include malware.
这给布托女士带来更多压力,她不仅要警惕可能发生的选举作弊,而且要进行有力的宣传运动来赢得选票。
This placed additional pressure on her, not only to be vigilant on potential rigging, but also to carry out a vigorous public campaign to win votes.
因此需要警惕,保证这些做法不重复,确保外地和总部都能获得更好的控制。
Vigilance was needed in order to guarantee that such practices did not recur and to ensure better control in the field and at Headquarters.
要警惕有些经营者以质量稍好的合资板冒充入口板,或以低等级的冒充高等级的。
Be aware that some operators impersonate the import board with a slightly better joint-stock board, or a low grade impersonation of high grade.
他们要警惕未来的新来者,他们的孩子在当地的学校可能没有空间,可能会被送去别的区域。
They're to alert prospective newcomers that there may not be room for their child at the local school, and they will be bussed to another.
要警惕他们和别人有什么不同(他们的个人心理)和他们和别人分享什么(他们的基本情绪反应)。
Be alert to both what separates them from everyone else(their individual psychology) and what they share with everyone else(their basic emotional responses).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt