在 中文 中使用 视察了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
派团视察了比尔廷和盖雷达的检方工作情况。
监察员代表视察了几乎所有的教养机构。
Representatives of the Ombudsman have visited almost all correctional facilities.小组在Kono视察了联阵上缴供销毁的武器。
小组视察了该场址所有的仓库以及重型设备维修楼。
小组随后视察了公司的各个部门和工厂。
The group then toured the Company' s departments and plants.国际奥林匹克委员会上周视察了该地区的设施，最后的决定将在7月做出。
The International Olympic Committee inspected the region's facilities last week, and it is expected to make a final decision in July.在内罗毕，主席团视察了Ayany小学。儿童基金会在11个地区试行爱幼学校概念，这是其中一所学校。
In Nairobi, the Bureau visited Ayany Primary School, one of the schools in 11 districts in which UNICEF piloted the child-friendly school concept.世纪70年代初，洛克菲勒视察了纽约市一家标准工厂，这家工厂填充并密封了5加仑的煤油罐，供出口。
In the early 1870s, Rockefeller inspected a Standard plant in New York City that filled and sealed five-gallon tin cans of kerosene for export.它视察了电脑及公司的研究中心，并检查了设备上的标签和图章。
It inspected the computers and the company' s research centre and checked the tags and seals on the equipment.委员会视察了AitaEchChaab镇，这是整个冲突中激战和轰炸的现场。
The Commission visited the town of Aita Ech Chaab, which was the scene of intense fighting and bombardment throughout the conflict.年9月，德国环境部长加布里埃尔视察了阿塞二号核废料存放点。
利比亚官员和包括联合国地雷行动处在内的国际对应方联合视察了武器贮存场。
Visits to weapons storage sites have been conducted jointly by Libyan officials and international counterparts, including the United Nations Mine Action Service.视察队随后视察了所有部门和各试验室，检查了标有标签的设备以及试验室进行检验的种类。
The team then inspected all the departments and laboratories and checked the tagged equipment and the types of tests conducted in the laboratory.特派团的三名成员分别视察了三个邦、即克钦邦、若开邦东部和掸邦南部五个镇区的项目现场。
The three members of the mission separately visited project sites in five townships in three states, namely Kachin, Eastern Rakhine and Southern Shan State.检查过各种文件后，该小组视察了该场址的所有库棚，并核查了那里所储存弹药的种类。
After examining various documents, the group inspected all of the sheds at the site and verified the type of ammunition that was stored there.年10月16日独立专家视察了恩贾梅纳监狱，她与监狱主任和副主任以及犯人交谈。
On 16 October 2004, the Independent Expert visited N' Djamena prison, where she spoke to the Director and his deputy, as well as prisoners.小组视察了所有仓库，核查了有关收到杀虫剂的一些单据，并对农业喷雾器进行拍照。
The team inspected all the warehouses, verified some of the documents related to the receipt of pesticides and photographed the agricultural sprays.各视察队共视察了伊拉克不同地区的七个地点，其中包括巴士拉省的两个地点。
The different inspection teams visited a total of seven sites various parts of Iraq, including two sites in Basra governorate.专家小组于2007年11月13至15日视察了洛法州的边境城镇Voinjama和Kolahun，以评估几内亚边境局势。
The Panel visited the towns of Voinjama and Kolahun in Lofa County from 13 to 15 November 2007 to assess the situation at the Guinean border.专家小组成员在UmmRai村视察了攻击地点，其中包括UmmRai村的学校和市场。
In Umm Rai, Panel members inspected the sites of the attacks, which included the school and market area in Umm Rai.委员会还视察了人道主义事务协调厅的纽约和日内瓦总部，以及环境署和人居署的内罗毕总部。
The Board also visited Office for the Coordination of Humanitarian Affairs headquarters in New York and Geneva, as well as the headquarters of UNEP and UN-Habitat in Nairobi.小组随后视察了诊所的设施，完成历时一小时的任务后返回旅馆。
The group then inspected all the facilities of the clinic, concluded its mission, which lasted an hour, and then returned to the hotel.小组视察了工厂的全部大楼和部门，核实没有任何部分与萨穆德2型导弹有联系。
The Group inspected all the buildings and departments of the factory to verify that no parts had any connection with the Samoud 2 missiles.专家小组成员视察了其中一个受攻击的地点，并在达尔富尔和乍得东部的Kunungu难民营对许多目击者进行访谈。
Panel members visited one of the attacked locations and interviewed numerous witnesses in Darfur and in Kunungu refugee camp in eastern Chad.斯塔尔先生会见了非索特派团和过渡联邦政府代表，包括总理舍马克，并视察了摩加迪沙的主要地点。
He met with representatives of AMISOM and the Transitional Federal Government,including Prime Minister Sharmarke, and visited key locations in Mogadishu.小组随后视察了公司的所有设施，并在两个半小时的任务完成后返回拉希德机场。
The group then inspected all the facilities of the company, concluded its mission, which lasted two and a half hours, and then returned to Rashid airfield.该小组视察了生物系、化学系的一个实验室以及该学院的仓库，其后返回了Canal旅馆。
The group inspected the Biology Department, one of the laboratories in the Chemistry Department and the College warehouse, then returned to the Canal Hotel.当地时间9月30日，印尼总统佐科视察了发生地震的中苏拉威西帕卢市。
On September 30, 2018 local time, Joko,the President of Indonesia, visited Palu in Central Sulawesi after the earthquake.作为持续调查的一部分，委员会随后就此问题进行了75多次访谈并视察了利比亚各地城镇的破坏情况。
As part of its continuing investigations,the Commission subsequently conducted more than 75 interviews on this issue and inspected the destruction in towns across Libya.特别小组于3月28日在摩苏尔一家旅馆留宿后,于3月29日视察了摩苏尔总统府邸。
After staying the night of 28 March in a hotel in Mosul,the Special Group visited the Mosul Presidential Site on 29 March.
