解决政治问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• to address political issues

在 中文 中使用 解决政治问题 的示例及其翻译为 英语

来解决政治问题。
Resolving Political Issues.

我们原则上谴责利用暴力手段解决政治问题。
We condemn the use of violent methods for solving political questions.

德国错就错在以为军事上的成功可以解决政治问题。
The German mistake was to think that a military success would solve political problems.

往好了说，我们可以把没能成功解决政治问题的军事支持当成一个短期有效的创可贴；.
At best, military support that fails to address political issues will serve as a short-term band-aid;

我们赞扬东帝汶当局继续与有关各方一道努力，通过对话解决政治问题，这有助于该国的稳定。
We commend the Timor-Leste authorities for continuing to work with all interested parties to address political issues through dialogue, which has contributed to stability in the country.

西非办这样做可以增添新的优势，从而解决政治问题和冲突根源。
In doing so, it has added a new vantage point from which to address political issues and causes of conflict.

阿布哈兹方面仍然不愿根据关于管辖权的文件及其送文函解决政治问题。
Continued unwillingness of the Abkhaz side to address political issues on the basis of the paper on competences and its transmittal letter.

FaridaAllaghi称赞青年，特别是年轻妇女在社会中的作用，赞扬他们对解决政治问题的贡献。
Farida Allaghi hailed the role of the youth, particularly young women in society, praising their contributions to addressing political issues.

迅速诉诸武力解决政治问题（小布什和奥巴马）；.
A quick resort to military force to resolve political problems(Barack Obama and Bush);

只有通过恢复民主做法和政治上解决政治问题，才有可能维护权利和自由。
Safeguarding rights and liberties is possible only by recovering democratic practices and solving political problems politically.

尼泊尔解决政治问题后，社会经济转型是我们的首要任务。
After the settlement of political issues, socio-economic transformation is our key agenda ahead.

建立信任是解决政治问题和结束冷战的一个关键先决条件。
Confidence- building was a critical precondition to solving political problems and to taking the road to ending the cold war.

国家的记者指出,斯大林一词作为理由解决政治问题与政治谋杀。
The Nation's correspondent noted that Stalin coined the phrase as rationale for solving political problems with political murder.

我们利用自己的优势，与中东国家加强经济合作，推动地区发展，从而为解决政治问题创造条件。
We have acted on our advantages to strengthen economic cooperation with Middle East countries to advance regional development, thus creating conditions for solving political issues.

一位与会者建议可将该论坛作为专家们之间进行非正式讨论的平台，而不要用来解决政治问题。
One participant suggested that the Forum could be used for informal discussions among experts without political issues being brought to bear.

的确，近东救济工程处在过去60年取得的成绩可以被解释为在解决政治问题（导致难民危机的首要原因）上的集体失败。
Indeed, the success of UNRWA over the past 60 years could be interpreted as a collective failure to resolve the political question that had led to the refugee crisis in the first place.

扎克伯格说他很庆幸桑德伯格能“以我不愿的方式处理事情”，比如广告策略、雇佣和解雇、管理及解决政治问题。
Zuckerberg says he's grateful that Sandberg“handles things I don't want to,” such as advertising strategy, hiring and firing, management, and dealing with political issues.

功可以解决政治问题。
Politics can solve issues.

我们原则上谴责利用暴力手段解决政治问题。
We strongly condemn the use of violence to solve political problems.

坦桑尼亚仍然决心支持布隆迪寻找和平解决政治问题的办法。
Tanzania remains committed to supporting Burundi in the search for a peaceful settlement to its political problems.

他将其宣扬为一种解决政治问题的途径。
He preaches it as a way to fix the problems in politics.

秘书长提议为该地区设立一特使，以便集中解决政治问题。
The Secretary-General proposed the establishment of a special envoy for the region to focus on political issues.

该党重申承诺通过政治手段解决政治问题，并呼吁当局通过有意义的对话，释放政治犯，创造公正的政治条件。
The party reiterated its commitment to solving political problems through political means and called upon the authorities to create fair political conditions through meaningful dialogue and the release of political prisoners.

确保对森林的高级别政治注意和承诺，特别是调动财政和技术资源来实施森林议程，同时着重指出科学证据与解决政治问题的相关性。
Secure high-level political attention and commitment to forests, especially to mobilize financial and technical resources to implement the forest agenda, and highlighting the relevance of scientific evidence to solve political problems.

显然，发起者炮制这一倡议的目的是向阿布哈兹方施加压力，意在解决政治问题而非人道主义问题。
It is clear that this initiative has been concocted by the authors to put pressure on the Abkhaz side to resolve political, rather than humanitarian issues.

来解决政治问题。
To solve political problems.

来解决政治问题。
Solving policy problems.

我们的进入是为了挫败以军事办法解决政治问题，挫败入侵者的图谋。
We moved in to foil a military solution to a political problem and foil the designs of the invaders.

这一运动的支持者主要是经济学家、社会学家、技术人员和文职官员，他们寻求科学和有成本效益的方法来解决政治问题。
The movement's supporters were primarily economists, sociologists, technicians, and civil servants who sought scientific, cost-effective solutions to political problems.

它承诺在与武装部队进行六十多年的战斗后，通过政治手段而非武器找到解决政治问题的办法。
It pledged to find solutions to political issues through political means rather than arms after over six decades of fighting with the Tatmadaw.