When the police appear to be dragging their feet on the investigation, private detective Cassandra decides to do her own investigation, posing as a model.
警察似乎相信该团体中的一些孩子是帮派成员,但彭德尔顿是个好孩子。
Police seem believe that some of the kids in the group were gang members, but Pendleton was a great kid.
然而,警察似乎是在一个戴着牛仔帽、戴着面具的神秘人物的指挥下。
The police appear to be under the command of a mysterious character in a cowboy hat, who also wears a mask.
显然有人犯下了一项罪行,而警察似乎无法调查,更不用说解决了。
A crime had apparently been committed, one that the police seemed unable to comprehend, much less solve.
在基辅,火势致使安全部队及其车辆无法接近广场舞台,因为警察似乎不愿冒险开车穿过烈火。
In Kyiv,the fires kept security forces and their vehicles away from the stage as police seemed unwilling to risk driving through the blazes.
两三个警察似乎试图帮助法尔昆达,但其他后来者显然被暴徒的气焰压倒。
Two or three police officers seem to have tried to help Farkhunda, but others who arrived later appeared to be overwhelmed by the mob.
但最终,警察似乎最关心的是诚实和正直--所有这些都是好事!
But at the end of the day, the OP seems most concerned with honesty and integrity- all good things!
由于消费者现在已被允许重新进入该地点,警察似乎在商店中没有发现任何潜在危害。
Since customers havenow been allowed to re-enter the location, it appears that the officers didn't find anything of potential harm in the store.
Cases of ethnically motivated killings continue to be reported,in particular targeting returnees, and the police seem unable, or unwilling, to provide adequate protection.
哥斯达黎加代表还指出,热线并没有运作,市警察似乎是有礼貌的无视违规者,允许他们无视法律。
The representative of Costa Rica also stated that the hotline was not operational andthat city police seemed to exhibit polite disregard of offenders, who were thus permitted to ignore the law.
至少警察似乎这么认为。
The police department seems to think so.
警察似乎接受了我的解释。
The lady seemed to accept my explanation.
其他的警察似乎熟悉,虽然狼不确定如何;
The other policeman seemed familiar, although Wolf wasn't sure how;
印度尼西亚警察似乎也已从该领土撤出。
The Indonesian police also appear to have withdrawn from the territory.
前来的警察似乎并没有怎么阻止示威者。
Those police who were there appeared to do very little to discourage the demonstrators.
人们呼唤非洲裔美国人的警察似乎永无止境。
The fatal police shootings of African-American men seem endless at this point.
人们呼唤非洲裔美国人的警察似乎永无止境。
The cycle of people calling the cops on African Americans seems never-ending.
警察似乎是乘一辆车到达的,车牌号为D-3870。
The policemen apparently arrived in a vehicle with registration plates D-3870.
被绑架的警察似乎没有受伤,并接受了医务人员的检查。
The police officers appeared to be unharmed, and were checked by medics.
其他人聚集在中联办附近,那里的防暴警察似乎决意要阻止大楼被包围。
Others gathered near the liaison office, where riot officers appeared determined to prevent the building from being surrounded.
有几次选举干事和警察似乎也受到了威胁,但他们没有干预或报告违规事件。
In several cases, election and police officials also appeared to be intimidated, and did not intervene or report violations.
最近发生了几起严重事件,因为训练不足,没有经验的警察似乎对危机情况过度使用武力。
A number of serious incidents have taken place recently,in which inexperienced police with limited training appear to have resorted to the excessive use of force in response to crisis situations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt