在 中文 中使用 计算机集群 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大量的计算通常运行在计算机集群或图形处理单元里；.
它用于组织大型计算机集群。
It's used to organize large computer clusters.例如，计算机集群可能支持车祸或天气的计算模拟。
For instance, a computer cluster might support computational simulations of vehicle crashes or weather.这样的计算机集群有时也被称为服务器群(ServerFarm)。
A cluster of computers is sometimes referred to as a server farm.非常紧密耦合的计算机集群被设计用于可能接近“超级计算”的工作。
Very tightly coupled computer clusters are designed for work that may approach"supercomputing".Combinations with other parts of speech
在理想情况下，任何计算机和计算机集群都不会生成两个相同的….
In the ideal case, any 尽管大多数计算机集群都是永久性的，但是人们已经尝试用快闪计算（英语：flashmobcomputing）来为特定的计算构建短期集群。
Although most computer clusters are permanent fixtures, attempts at flash mob computing have been made to build short-lived 通过在AEI汉诺威使用Atlas计算机集群，它仅用了2天就完成了。
By using the Atlas computer cluster at the AEI Hannover it finished in just 2 days.随着计算机集群的增长，添加存储的需求超过了添加CPU的需求，需要在架构中插入数据分层策略。
As computer clusters grow, the need to add storage outstrips the need to add CPU, requiring the insertion of a data-tiering strategy into the architecture.对内核的修改也使谷歌的计算机集群系统因为通信效率的提高而运行得更快。
The kernel alterations also made Google's computer clusters faster by making them communicate more efficiently.与网格计算机不同，计算机集群将每个节点（英语：Node(computerscience)）设置为执行相同的任务，由软件控制和调度。
Unlike grid NET框架，计算机集群服务器，SQL服务器，移动SDK和300多个工具。
NET Framework, computer cluster server, SQL server, Mobile SDK and more than 300 tools.对内核的修改也使Google的计算机集群系统因为通信效率的提高而运行得更快。
The kernel alterations also made Google's computer clusters faster by making them communicate more efficiently.计算机集群需要一个集群管理层来处理各个节点之间的通信并协调工作分配。
Computer clusters require a 计算机集群历来在使用相同操作系统的独立物理计算机上运行。
Computer clusters have historically run on separate physical对于复杂的应用程序，在多个CPU、GPU和计算机集群上并行化训练可以加快速度。
For complex applications, parallelizing training on multiple CPUs,GPUs, and computer clusters will speed things up.Hadoop的成本效益来自使用基于商用硬件构建的计算机集群。
Hadoop's cost benefits come from using computer clusters built on commodity hardware.对于复杂的应用程序，在多个CPU、GPU和计算机集群上并行化训练可以加快速度。
For complex applications, undertaking simultaneous training on multiple CPUs,GPUs, and computer clusters can speed up the process.同时，当商业网络使用计算机集群在计算机外部的并行性时，超级计算机开始在计算机内部中使用它们。
Within the same time frame, while computer clusters used parallelism outside the 随着计算机集群在20世纪80年代的出现，超级计算机也应运而生。
As the computer clusters were appearing during 计算机集群的这一大特性允许大量性能较低的计算机执行较大的计算负载。
This property of computer clusters can allow for larger computational loads to be executed by a larger number MRQL(MapReduceQueryLanguage)是一个在计算机集群中对大规模数据的类SQL查询语言。
MRQL(the MapReduce Query Language)is 无需更改代码，即可在计算机集群或网格计算服务上运行同一个应用程序（使用MATLABDistributedComputingServer™。
Without changing the code, you can run the same application on a computer cluster or 使用计算机集群时，科学家可以从两个方面受益于额外的资源：.
The scientist who is working on a computer cluster can benefit from the additional resources in the following two ways.像索尼梦工厂，迪士尼这样的公司使用Python来协调计算机集群以进行图像处理.
Companies like Sony DreamWorks,Disney uses Python for co-ordinating clusters of computers for image processing.计算机集群的出现是许多计算趋势汇聚的结果，这些趋势包括低成本微处理器、高速网络以及用于高性能分布式计算软件的广泛使用。
Computer clusters emerged as a result of convergence of a number of computing trends including the availability of low-cost microprocessors, high-speed networks, and software for high-performance distributed computing.计算机集群由一组多个处理单元(存储磁盘+处理器)，其被连接到彼此，并作为一个单一的系统。
Computer cluster consists of a set of multiple processing units(storage disk+ processor) which are connected to each other and acts as a single system.由多核处理器、系统的网络化、大规模计算机集群和Web编程模型带来的编程问题都是以迂回的方式而不是迎头而上的方式解决的。
The problems introduced by multicore processors, networked systems,massive computation clusters, and the web programming model were being worked around rather than addressed head-on.
