在 中文 中使用 认可这 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
立法机构已认可这项决定。
The Legislature has endorsed that decision.小组认可这一调整数字。
The Panel accepts this adjusted figure.玛格丽特从未认可这桩婚姻。
Margaret never recognised this marriage.请委员会注意到并认可这项提议。
The Commission is invited to take note of and confirm this proposal.秘书长相信大会将认可这项任命。
The Secretary-General trusts that the General Assembly will confirm this appointment.委员会应该承认并认可这一成果。
It was important for the Committee to acknowledge and endorse that outcome.年，美国正式认可这个发明用于商业用途。
In 1948, the United States formally approved this invention is used for commercial purposes.教会绝不会认可这种事。
The Church can never accept this.玛格丽特从未认可这桩婚姻。
Margaret never recognized this marriage.那么他们的亲人也会认可这一判断。
The police too will then accept this verdict.安全理事会有关东帝汶的任务规定认可这一道理。
The Security Council' s mandate for Timor-Leste endorses that truth.我也感谢你能认可这件小事情。
I am also grateful I can recognize these little things.秘书长希望大会认可这一任命。
The Secretary-General trusts that the General Assembly will confirm this appointment.美国方面也认可这一条约。
The United States are to ratify this Treaty too.但人民认可这个名字。
Yet people accept that name.家长们似乎认可这个基本道理。
The authors seem to have recognized this basic fact.我们认可这一预测。
We applaud this foresight.我认可这个思路！”.
I endorse this concept!”.议会已认可这项关于严重恐怖主义罪行的提案。
The Parliament endorsed this proposal with respect to serious terrorist offences.亚美尼亚领导人也认可这一点。
This is recognized by the Armenian leadership itself.年12月20日，最高法院认可这项判决。
坦白说，我无法认可这个立场。
Frankly, I cannot accept that position.如果安全理事会认可这一建议，我提议综合办事处的任务包括支助政府开展以下领域的工作：.
Should the Security Council approve this recommendation, I propose the mandate of the integrated office include support to the Government in the following areas:.北京宣言》和《行动纲要》明确地认可这种方式,将其作为将性别观点纳入主流的战略。
The Beijing Declaration and the Platform for Action explicitly endorsed that approach as the strategy of gender mainstreaming.两封信的落款都是“我是KC，我认可这条信息”。
Both letters were signed,"I am KC and I approve this message.".两封信的落款都是“我是KC，我认可这条信息”。
Letters were then signed,‘I am KC and I approve this message.'.我希望，全社会要更多地认可这个行业，让大家的工作价值得到提升。
I hope that the whole society will recognize this industry more, so that the value of the master's work can be promoted.".两封信的落款都是“我是KC，我认可这条信息”。
Each letter contained the message“I am KC and I approve this message”.股权众筹融资试点写入政府工作报告，意味着政府认可这种融资方式是资本市场的一分子。
Nbsp;"equity financing pilot writes the Government work report,means that the Government recognize this form of financing is a member of the capital markets.为理查三世作传的保罗·穆雷·肯德尔认可这一事件版本。
Paul Murray Kendall, a biographer of Richard III, accepts this version of events.
