认真地对待 英语是什么意思 - 英语翻译

• seriously

在 中文 中使用 认真地对待 的示例及其翻译为 英语

雅虎：“雅虎十分认真地对待使用者私隐。
Yahoo:"Yahoo! takes users' privacy very seriously.

政府已开始更加认真地对待其中的一些要求。
The Government has started to address some of these demands more seriously.

基础是我的宝贝，我非常认真地对待它。
The foundation is my baby and I take it very seriously.

雅虎：「雅虎十分认真地对待用户隐私。
Yahoo!:"Yahoo! takes users' privacy very seriously.

我非常认真地对待这件事，我希望他同样认真。
I am very serious about this and I expect you to be the same.

我非常认真地对待潜艇。
But I was serious about the ship.

这不是表面功夫，我们正认真地对待此事。
It isn't brain surgery but we take this very seriously.

我非常认真地对待它，”阿弗莱克在20分钟的会议中说道，他对这个主题的热情是明显。
I take it extremely seriously," Affleck said in a 20-minute session in which his passion for the subject was evident.

必须十分认真地对待扩散和使用大规模杀伤性武器的风险。
The risk of proliferation and use of weapons of mass destruction must be taken very seriously.

德意志银行极认真地对待研究分析师的通信和行为，并已拥有强有力的政策和控制架构。
The bank takes its research analyst communications and conduct very seriously and has had a robust policy and control framework.

他们需要非常、非常认真地对待自己的职业操守，以确保这种性质的犯罪根本不会发生。
They need to take their professional integrity very, very seriously to ensure offences of this nature simply do not occur in the first place.”.

猎豹还表示，“公司会非常认真地对待当前的问题，并且正在与GooglePlay不断沟通，以解决可能出现的任何问题。
The Company takes the current matter very seriously and is in continuous communication with Google Play to resolve any issues that may arise.

除非各国政府更加认真地对待可持续发展目标承诺，否则公众这种漠不关心--甚至冷嘲热讽--的态度只会日益加深。
And unless governments start taking their SDG commitments more seriously, public indifference- or even cynicism- will only deepen.

一种强烈的感觉是，华盛顿打算更加认真地对待中国扩大影响力的努力。
There is a strong sense that Washington plans to take Chinese influence efforts more seriously.

但是，在宪法中明确禁止此类歧视，可能会迫使法院更加认真地对待这一问题。
But adding an explicit ban on such discrimination in the Constitution would likely force courts to take the issue much more seriously.

我们以诚信举办世界级的拍卖会为荣，并非常认真地对待我们对客户的责任。
We are proud to conduct our world-class auctions with integrity and take our responsibility to our clients very seriously.

如果你是未婚的年轻处女，刑事司法系统就会较认真地对待你的指控。
If you were a young unmarried virgin, the criminal justice system took your allegation more seriously.

我相信这就是为什么当他说如果女孩问你为什么不更认真地对待我，他告诉她为什么。
I believe that's why when he said if the girl asks why won't you take me more seriously, he tells her why.

在我的简要分析中，Facebook评论员倾向于更认真地对待他们的评论。
In my brief analysis, Facebook commenters tend to take their commenting more seriously.

欧盟已经实施的GDPR法规和其他数据相关法规将迫使组织更加认真地对待这个问题。
Maybe GDPR and other data related regulations will actually be enforced this year forcing companies to take this issue more seriously.

由于前体已经开始，并且在一年中只剩下一个多月，因此需要更加认真地对待预测。
With precursors having begun and only a little over a month left in the year, predictions need to be taken a whole lot more seriously.

我可以开一些玩笑，但我非常认真地对待这一责任。
I may joke about some things, but I take this responsibility very seriously.

作为《儿童权利公约》的签署国，厄立特里亚认真地对待儿童的福利问题，尤其是脆弱儿童的福利问题。
As signatory to the CRC, the SoE seriously takes the welfare of children, especially the vulnerable.

各机构认真地对待行政管理责任问题，但需要有在外地进行决策的能力，往往必须迅速作也决定。
The agencies took seriously the issue of accountability, but needed the ability to make decisions at field level, where they often had to be made quickly.

我认为我们所聘请的每位经理都决心要尽自己最大的努力，非常认真地对待自己的工作。
I think every manager we have had has been very determined to do his best and very serious about his job.

虽然已经没什么太大的意义了，但是我还是想认真地对待。
Even though it didn't make sense, I wanted to be taken seriously.

肯尼亚政府十分认真地对待这些断言，并与卢旺达问题国际法庭在肯尼亚和在阿鲁沙的官员合作，力图确定卡布加先生的下落。
The Government of Kenya has taken those allegations very seriously, and is cooperation with ICTR officials in Kenya and in Arusha to try to establish the whereabouts of Mr. Kabuga.

Penrith非常认真地对待比赛.
It's great that Penrith are taking the game so seriously.

我非常认真地对待潜艇。
And I do take the craft quite seriously.

我非常认真地对待潜艇。
I take my seafood far too seriously.