讨人喜欢 英语是什么意思 - 英语翻译

• likable
• flattering
• likeable
• pleaser
• agreeable
• likeability
• likability
• endearing

在 中文 中使用 讨人喜欢 的示例及其翻译为 英语

这非常讨人喜欢，但它是苹果和橘子.
It's extremely flattering, but… it's apples and oranges.".

看起来，一个完全讨人喜欢的绰号实际上意味着相反。
It seems that a perfectly flattering epithet actually meant the opposite.

如果你喜欢的乐队一样，你自然会是讨人喜欢。
If you like the same band, you will naturally is likable.

就我而言非常讨人喜欢。
Quite flattering to me.

说，“他只是讨人喜欢。
Said,"he was just likeable.".

为了帮助人们喜欢你，你一定要讨人喜欢。
To help people to like you, you must be likable.

他从富人那里培养了佣金，并以其善良，讨人喜欢的社会肖像而闻名，这正是评论家经常反对他的。
He cultivated commissions from its rich, and became famous for his luscious, flattering, society portraits, which is exactly what critics often held against him.

其他消息来源说，蓝色是讨人喜欢的金发女郎，粉红色为黑发;
Other sources said blue was flattering for blonds, pink for brunettes;

讨人喜欢显然是被鼓励的，它在很多方面都有帮助--但它本身并不足以实现高绩效。
Being likable is clearly to be encouraged, it helps on a number of fronts- but it is not sufficient in itself to achieve high performance.

其他观察家对这两个人使用了较少讨人喜欢的条款，例如南希姨妈”和幻想小姐”。
Other observers used less flattering terms for the two men, such as“Aunt Nancy” and“Miss Fancy.”.

它平易近人，很容易讨人喜欢--恰如那些100多年来一直尽心生产和保护它的人们一样。
It was approachable and easily likable- just like the people who have been producing and protecting it for more than 100 years.

如果写一份引人注目且讨人喜欢的网上约会档案的科学看起来很棘手，你可以让一个专业的作家帮你写。
If the science of writing a compelling and likeable online dating profile seems tricky, you can have a professional writer do it for you.

如果您遇到过某个讨人喜欢的人，但是您无法具体why您why喜欢他们，那么他们就有魅力。
If you have ever met someone likable, yet you couldn't explain specifically why you like them, they have charisma.

我不能，我…这是非常讨人喜欢的，但……”。
I can't, I… it's very flattering but…”.

赖特之所以如此讨人喜欢，部分原因是他灿烂的笑容，魅力和自我伪装的性格。
Part of the reason Wright is so likeable is his big smile, charm and self-effacing personality.

如果一个求职者在工作面试中用“讨人喜欢”来描述自己，那么不要雇佣这个人。
If a job candidate uses the term"people pleaser" to describe himself or herself in a job interview, do not hire that person.

大多数人都有一些讨人喜欢的品质，发现这些品质可能会帮助你正确看待自己的烦恼。
Most people have some likable qualities and discovering these might help you put your irritations in perspective.

他有一张非常讨人喜欢的脸，而且，我想，英俊潇洒。
He had a very agreeable face, and, I thought, was handsome.

我希望我们能够证明所有那些讨人喜欢的描述是正确的，并且这一代人将会得到一些幸运的结果。
I hope we will prove all those flattering epithets right and that this generation will get a result with some luck along the way.

讨人喜欢的社交媒体》帮助你利用口碑营销的力量来改变创业企业。
Likeable Social Media” helps you harness the power of word-of-mouth marketing to transform your business.

也许最难以管理的员工（或者同事）就是“讨人喜欢的人”。
Probably the most difficult to manage employee(or coworker) is the"people pleaser.".

她显然是那些特别讨人喜欢的女人之一，让你觉得你可能是他们见过的最有趣的人。
She was clearly one of those especially likable women who made you feel that you might be the most interesting creature they had ever encountered.

据研究人员估计，那些被公认为情绪稳定且讨人喜欢的女性的死亡率比平均死亡率要低百分之十五。
For women, those viewed as emotionally stable and agreeable had a 15 percent lower mortality risk.

他很讨人喜欢，她坐在那里盯着照片看了很久，并认为他看起来很好。
It was very flattering to him, and she sat and stared at the photograph for a long time, and thought he looked well.

不幸的是，讨人喜欢并不是很多人努力达成的唯一一种人气。
Unfortunately, likeability is not the only kind of popularity many strive for.

现在，您可以为您的集卡讨人喜欢的照片，成为护送谁是容易辨认。
Now you can provide flattering photos for your sedcard and become an escort who is easily identifiable.

尽管这个大型画作看起来过于劳累或过于讨人喜欢，但马丁内斯的画作却采用了更为空间化的形式方法。
While some of these large-scale paintings can appear overworked or too agreeable, Martinez's drawings have a more space formal approach.

讨人喜欢是你的领导力工具箱里的好东西，但不应该是箱子里最大的锤子。
Likability is a good thing to have in your leadership toolkit, but it shouldn't be the biggest hammer in the box.”.

一般来说，非常有礼貌和讨人喜欢，并且“训练”你的对手，让他们看到你的积极一面。
Be extremely polite and likable in general, and“train” your counterparty to see you in a positive light.

我的一些照片显示我戴着更长的假发，在现实生活中，我现在有半短的发型，非常讨人喜欢。
Some of my pictures show me in a longer full wig and in real life now I have semi-short styles that are very flattering.