讨论必须 英语是什么意思 - 英语翻译

• discussions must
• discussion must
• like the discussion has to

在 中文 中使用 讨论必须 的示例及其翻译为 英语

讨论必须继续到2017年12月作出决定。
Discussions must continue to reach a decision by December 2017.

根据定义，基于自由裁量权的讨论必须基于链下媒介。
By definition, discretionary discussions must be based on an off-chain medium.

讨论必须包括教育和培训。
The discussion must include education and training.

在最后一点，讨论必须在内部进行。
But ultimately the discussions have to happen on the inside.

但是，这种讨论必须在人民之间而且只有在人民内部进行。
But this must be a debate between people, and within people.

这些讨论必须考虑促进儿童和成人在各领域开展真实有效的对话的方式。
Such discussions must consider means of promoting true and effective dialogue between children and adults in all spheres.

同样也是在这方面，我们要强调，这些讨论必须着眼于实现针对以下目标。
Also in the same context, we should like to emphasize that those discussions must be aimed at the following objectives.

不要以为讨论必须是非常深入或者痛苦的（不必深挖别人的难处）。
Don't feel like the discussion has to be deeply personal or painful(you don't have to dig deep into someone's struggles).

然而，我必须说，结果文件没有达到我们的期望，讨论必须继续下去，直到达成更广泛的共识。
However, I must say that the outcome document does not meet our expectations and that discussion must continue until a broader consensus has been obtained.

但这并不意味着非正式讨论必须推迟到明年。
This does not, however, mean that informal discussion must definitely be postponed until next year.

因此，一部分讨论必须围绕伙伴关系的体制框架这一议题进行。
Thus, some part of the discussion has to centre on the institutional framework of partnerships.

这种讨论必须以《宣言》作为人权性质的国际文书为基础"(E/2009/43，附件，第3段)。
This must be discussed on the basis of the status of the Declaration as an international law instrument of a human rights character"(E/2009/43, para. 3).

这种讨论必须要尊重那些坚持传统的家庭的愿望，但同时要揭露这一做法的祸害，并强化人权原则。
Such discussions need to be respectful of the desire of families to uphold tradition while simultaneously exposing the harm associated with the practice and reinforcing human rights principles.

讨论必须以如何界定既反映粮食权，又确保各国能对其落实承担责任的法律。
The discussion must focus on how to define legislation that would both reflect the right to food and ensure that States were accountable for its realization.

这种讨论必须以各国政府能够接受的措辞为基础。
Such a discussion must be couched in terms that Governments would be able to accept.

讨论必须由我来决定我们得到什么以及我们没有得到什么。
Discussions have got to be had above me to decide what we have got and what we haven't got".

尽管世界各国领导人应讨论必须做的事情，但每个国家必须担负起单独采取行动的责任，以使我们共同取得进展。
While world leaders should discuss what must be done, each country must take the responsibility to act individually so that we make progress together.

可以在后阶段制订提出报告的机制，而讨论必须扩展到超越联合国系统的范围。
A reporting mechanism might be developed later and the discussion had to be expanded beyond the United Nations system.

虽然有些世贸组织成员提供了关于自己实行补贴的信息，但讨论必须主要依靠《贸易政策审查》载有的信息。
While some WTO Members have offered information on their subsidies, discussions have to rely mainly on information contained in Trade Policy Reviews.

我们必须采用一项不拘泥于安全政策和军事考虑的全面办法；讨论必须基于更广泛的安全概念。
We need to pursue a holistic approach that is not limited to strict security policy and military considerations; the debate needs to be based on a broader security concept.

气候变化融资讨论必须解决核心问题：从工业化国家（即所谓附件一国家）向非附件一国家适当的财政转移。
The climate change financing discussion must therefore address the central question of appropriate financial transfers from the industrialized countries(the so-called Annex 1 countries) to non-Annex 1 countries.

更严重的是，在全世界讨论必须控制和减少核危险的关头，一个安理会常任理事国却发出相反的讯息。
Even more serious is the fact that, at a time when the world is discussing the need to control and reduce nuclear danger, a permanent member of the Security Council is sending a contradictory message.

该国政府也将在其即将提出的第一份国家千年发展目标报告中讨论必须制订一套更完整的基准和明确规定的具体目标。
The Government will also address the need for a more complete set of benchmarks and clearly defined targets in its forthcoming first national MDG report.

在2008年开始的讨论必须继续下去。
The discussions begun in 2008 must continue.

三目前的讨论必须局限于伦理学问题。
The present discussion has to be confined to the subject of ethics.

特设委员会的讨论必须坦率、自由、广泛和真诚。
Discussion in the ad hoc committee must be frank and free, sweeping and sincere.

有关国家和国际法律框架的政策讨论必须澄清这些概念。
Policy discussions regarding both national and international legal frameworks must clarify these concepts.

事关谬误与真理的讨论必须带着谦卑感来进行。
Any discussion about error and truth must be undertaken with a sense of humility.

我们今天在此的讨论必须将这些恶劣态势考虑进去。
Our discussions here today must take these ominous developments into account.