The Committee also held closed meetings to discuss agenda items 6 to 8.委员会举行了23次全体会议,还为讨论议程项目5、6、7和8举行了21次会议。
The Committee held 23 plenary meetings andalso held 21 meetings to discuss agenda items 5, 6, 7 and 8.缔约方会议将于12月4日星期四开会讨论议程项目4(b)(一)和议程项目8。
The COP will meet to discuss agenda items 4(b)(i) and 8 on Thursday, 4 December.缔约方会议将于12月8日(星期三)开会讨论议程项目6(c)、7、8和9(c)。
The COP will meet to discuss agenda items 6(c), 7, 8 and 9(c) on Wednesday, 8 December.委员会还举行了10次会议,讨论议程项目5、6、7和8。
The Committee also held 10 meetings to discuss agenda items 5, 6, 7 and 8.Combinations with other parts of speech
委员会还举行了9次非公开会议,讨论议程项目4至7。
The Committee also held 9 closed meetings to discuss agenda items 4 to 7.委员会举行了19次全体会议和11次会议,讨论议程项目5、6、7和8。
The Committee held 19 plenary meetings andalso held 11 meetings to discuss agenda items 5, 6, 7 and 8.委员会举行了17次全体会议(第684至第700次),并举行了九次会议讨论议程项目4、5、6和7。
The Committee held 17 plenary meetings 684th to 700th andheld nine meetings to discuss agenda items 4, 5, 6 and 7.
The Committee also held 10 meetings to discuss agenda items 5 to 8.
The Committee also held nine meetings to discuss agenda items 5 to 8.委员会举行了18次全体会议(第666至第683次),并举行10次会议讨论议程项目6、7、8和9。
The Committee held 18 plenary meetings(666th to 683rd)and held 10 meetings to discuss agenda items 6, 7, 8 and 9.委员会举行了20次全体会议(第589至第608次)并举行9次会议讨论议程项目7和8。
The Committee held 20 plenary meetings(589th to 608th)and held 9 meetings to discuss agenda items 7 and 8.欧洲联盟在今天所讨论议程项目下每年提交大会的决议草案特别表达了对排雷行动的支持。
European Union support for mine action is expressed in particular by the draftresolution that it submits each year to the General Assembly under the agenda item being discussed today.Félix先生(多米尼加共和国)讨论议程项目98,他说,多米尼加共和国政府一直非常重视社会发展。
Mr. Félix(Dominican Republic), addressing agenda item 98, said that his Government had always attached great importance to social development.
The Chairman invited the Committee to continue its general discussion of sub-items 67(b) and(c).我们希望从今年开始讨论议程项目的三年周期将导致我们达成协商一致的建议。
We hope that the three-year cycle for the discussion of agenda items that begins this year will lead us to agreed recommendations.他本国代表团将在委员会讨论议程项目98时将针对这个问题作更为详细的发言。
His delegation would deliver adetailed statement on the issue when the Committee discussed agenda item 98.
Informal discussions on the items of the agenda are, in fact, an established practice of the Conference.缔约方第二十二次会议的主席将概述一份用于讨论议程项目的工作计划。
The President of the Twenty-Second Meeting of the Partiesis expected to outline a plan of work for discussing the items on the agenda.第一次专门起草议程,第二次讨论议程项目并通过决议。
The first is devoted to drawing up an agenda and the second to discussing the agenda items and adopting resolutions.第二十三次缔约方会议主席将简要介绍有关讨论议程项目的工作计划。
The President of the Twenty-Third Meeting of the Partiesis expected to outline a plan of work for discussing the items on the agenda.令我们感到遗憾的是----尽管我们曾抱有某种期望----亚美尼亚对我们正讨论议程项目的发言作出了不适当的反应。
We regret-- although we had somewhat expected--the inadequate reaction of Armenia to our statement on the agenda item under discussion.我们呼吁继续采取这一分组审议办法,尤其是当大会讨论议程项目时。
We call for the continuation of this clustering approach, particularly when discussing items in the General Assembly.委员会举行了18次全体会议(第774次至第791次),并举行了10次会议讨论议程项目5、6、7和8。
The Committee held 18 plenary meetings(774th to 791st). TheCommittee also held 10 meetings to discuss agenda items 5, 6, 7 and 8.此项任命决不限制小组委员会任何委员在讨论议程项目的任何时候对提交审议的报告作出评论的权利。".
Such an appointment should in no way limit theright of any member of the SubCommission to comment at any time under the agenda item being discussed, on the report submitted for consideration.".我国代表团想对那些坚持认为我们应该把裁军审议委员会实质性会议的时间仅仅用于讨论议程项目的人提这个问题。
My delegation would like to raise this question for those who are insisting that we should spend the time of thesubstantive session of the Disarmament Commission just discussing the agenda items.将在本次全体会议之后立即召开的第一次此种非正式全体会议将要讨论议程项目1"停止核军备竞赛和核裁军"。
The first such informal plenary meeting, which will be held immediately following this plenary meeting,will be devoted to discussing item 1," Cessation of the nuclear arms race and nuclear disarmament".维也纳公约缔约方大会第十次会议暨蒙特利尔议定书缔约方第二十六次会议的主席将简要介绍有关讨论议程项目的工作计划。
The presidents of the tenth meeting of the Conference of the Parties and the Twenty-Sixth Meeting of the Partiesare expected to outline a plan of work for discussing the items on the agenda.
The Executive Board may consider discussing any other issue under this agenda item.