讨论 是否 英语是什么意思 - 英语翻译

• discussing whether
• debating whether
• the discussion of whether
• discuss whether

在 中文 中使用 讨论 是否 的示例及其翻译为 英语

国会正在讨论是否将援助恢复三个月。
Congress is debating whether to restore the aid for three more months.

国会正在讨论是否将援助恢复三个月。
Congress is debating whether to revive the program for three more months.

父母没有坐下来讨论是否有一个儿子或女儿。
Parents do not sit down and discuss whether to have a son or a daughter.

我正在讨论是否达到狮子座。
I'm debating whether to get the ebook.

你可以讨论是否应该自己构建或管理Kubernetes。
You can debate whether you should build or manage Kubernetes yourself.

但目前尚不清楚这些讨论是否会产生任何协议。
But it is far from clear whether the discussions will produce any agreement.

原子能机构正在讨论是否加入这一安排。
IAEA is discussing possible participation in the arrangement.

没有讨论是否应该继续修理。
There was no discussion about whether it should be kept.

但目前尚不清楚这些讨论是否会产生任何协议。
However, it is unclear whether the talks will lead to an agreement.

我们甚至会讨论是否还需要CM工具。
We might even argue whether CM tools are needed at all.

那使得我们讨论是否把他送上去。
We were debating whether to send him.

看看讨论是否故意包含或省略特定信息。
See if the discussion seems to deliberately include or omit a specific piece of information.

在这方面，可以讨论是否以及如何监测国家执行情况。
Here, it could be discussed whether and how national implementation would be monitored.

因此，无国界医生正在讨论是否将目前为期四至六周的一些埃博拉病毒任务缩短.
As a result, MSF is discussing whether to shorten some Ebola assignments from their current duration of four to six weeks.

目前FCC正在讨论是否以及如何释放更多其目前控制的频谱资源。
The FCC is currently debating whether and how to release additional spectrum it currently controls.

议会正在讨论是否继续使用定额制或者通过不同的制度鼓励妇女参与政治。
The Parliament was discussing whether to continue to use quotas or adopt a different system to encourage political participation by women.

美联储的会议纪要经常在讨论是否改变其在会议上的货币政策立场时提出反对意见。
The Fed's meeting minutes often lay out opposing camps in the discussion of whether to shift its stance of monetary policy at that meeting.

在数周内天文台的公告,不过,一些天文学家已经开始讨论是否应该列为第九大行星。
Within weeks of the observatory's big announcement, though, some astronomers had begun debating whether it should be classified as the ninth planet.

包括巴西和俄罗斯在内的一些国家正在讨论是否使政府采购GNU/Linux平台标准化。
Countries including Brazil and Russia are discussing whether to standardize government purchases on GNU/Linux platforms.

官员们还在讨论是否有必要为达成协议举行更多面对面会谈。
The officials are also discussing whether to hold more in-person meetings to conclude an agreement.

美联储的会议记要通常会反映出，在讨论是否调整货币政策立场时正反两个阵营的观点。
The Fed's meeting minutes often lay out opposing camps in the discussion of whether to shift its stance of monetary policy at that meeting.

对于年龄在40~49岁的平均风险女性，临床医生应该讨论是否在50岁之前用乳房X线检查筛查乳腺癌。
In average-risk women aged 40 to 49 years, clinicians should discuss whether to screen for breast cancer with mammography before age 50 years.

费尔曼在普兰贾尼会见了一些其他的美国高级官员，并开始讨论是否应该采取措施来协助他们的救援。
Felman met with some other ranking officers of the Americans in Pranjane and started debating whether to do something to facilitate their rescue.

官员们还在讨论是否有必要举行更多面对面会议来达成协议。
The officials also were discussing whether more in-person meetings were necessary to conclude an agreement.

最后，当局讨论是否准许物品沿货运途径运往美国。
Finally, authorities discuss whether to allow the materials to proceed along the delivery path to the U. S.

Zelensky导致了全国性的丑闻讨论是否弹劾应该是总统。
This call with Mr. Zelensky led to a nationwide scandal debating whether the President should be impeached.

官员们还在讨论是否需要举行更多的面对面会议来达成协议。
The officials are also discussing whether to hold more in-person meetings to conclude an agreement.

例如，你们可能会讨论是否同居，或是思量你们的房子是否有足够空间给未来的孩子住。
For example, you might discuss whether you live together or whether your house has enough room for future children.

去年，我22岁的时候是天上的馅饼，认真讨论是否从事专业烹饪或医学。
Last year, I was that pie-in-the-sky 22-year-old, seriously debating whether to pursue professional cooking or medicine.

作为规范编写流程的一部分，Zhaga将讨论是否应在规范中包括其他功能。
As part of the Book-writing process, Zhaga will discuss whether other features should be part of the specification.