在 中文 中使用 让人们可以 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
让人们可以随时随地进行工作。
它们让人们可以通过服装的意义来定义自己。
They allow people to define themselves through the meaning of their clothes.然后，我们需要这些让人们可以真正沟通的特质。
Then, we need those qualities that allow people to really communicate.让人们可以学习到不同的方法。
This helps people to learn in different ways.让人们可以分享和谈论你网站上的内容。
Get people sharing and talking about the content on your website.科技让人们可以做从前不能做的事。
Technology can enable people to do things they couldn't before.让人们可以找到、使用、分享、扩展所有的知识.
Enable people to find, use, share and expand all human knowledge".这是一个很棒的想法，让人们可以拥有?
它让人们可以同时使用不同的应用程序查看同样的数据。
新的食品技术的革新，让人们可以吃到种类繁多、口味丰富、营养健康的素味美食。
The new food technology innovation, so that people can eat a wide variety, rich taste, nutrition and healthy vegetarian food.它很有吸引力，因为它发展迅速，让人们可以定制自己的饮料，”即将上任的首席执行官拉蒙拉古塔说。
It is attractive because it is growing fast and allows people to customise their drinks, incoming CEO Ramon Laguarta said.Lt;/p><p>Nebula表示，他们的目标是消除中介，让人们可以直接向制药公司和其他数据购买者出售基因组数据。
Nebula says it aims to eliminate the middleman so that people can sell their genomic data straight to drug companies and other data buyers.它还让人们可以共享文件和数据，进而可以方便地进行展示、审阅文件和迅速地制定决策。
It also allows people to share files and data, making it easy to hold presentations, review documents and make fast decisions.井盖需要让人们可以清洁、检查或修理地下公用设施。
Manholes are required so that people can clean, inspect, or repair the subsurface utilities.让人们可以安全地和从未见过的人们通讯，而事先不需要任何保密的渠道用来传递密钥。
This allows people to communicate securely and conveniently with 到2008年，Kashyap建立了旅游门户网站Goibibo和支付平台ibiboPay(现在的PayU)，让人们可以在线支付其服务。
By 2008, Kashyap established travel portal Goibibo andpayments platform ibibo Pay(now PayU) to enable people Tor网络是由一群自愿营运的服务器社群，来让人们可以改善其在互联网上的隐私和安全。
The Tor network is made up of volunteer-operated servers that allow people to improve their privacy and security on the Internet.首先，我们来看看互联网的价值：让人们可以立即获取各种信息，从而更快地制定出更好的决策。
Let us first look at the value of the internet: allowing people to get immediate access to information to make faster, better decisions.我希望它能在全球范围内畅销，让人们可以像我一样受到感动和鼓舞。
I hope it sells hugely worldwide so that people can be touched and inspired in the way 所以，我们认为这是在市场上拓展自己的最佳时机，让人们可以探索生命产品的各个方面。
So, we think this is the best time to expand ourselves in the market and allow people to explore the aspects of WK Life products.微博让人们可以公开表达言论，并获取大千世界的丰富理念、文化和体验。
Weibo allows people to be heard publicly and exposed to the rich ideas, cultures and experiences of the broader world.有效的法律程序，让人们可以对遭受的对待和羁押提出质疑；.
Effective legal process so that people can challenge their detention and treatment.在Kornwerderzand，将增加一条新的步行道，让人们可以进入鱼类迁徙河。
At Kornwerderzand there willsoon be a new walking trail allowing people to access the fish migration river.该协议虽然不完美，但总算让人们可以家中以安全的方式连接上办公网。
The protocol, though not perfect, allowed people to work from home through a secure internet connection.还创建了Fitalize平台，让人们可以通过步行，使用Fitbit等硬体健身追踪器来获得Blitz。
He also created the Fitalize platform that allows people to earn Blitz by walking, using hardware fitness trackers such as Fitbit.他让裤子和夹克更自由、更宽松，让人们可以在保持商务时尚的同时又能轻松活动。
He made trousers and jackets freer and looser, which allowed people to move easily while maintaining the business chic look.在Kornwerderzand，将增加一条新的步行道，让人们可以进入鱼类迁徙河。
At Kornwerderzand there a newwalking trail will be added, allowing people to access the fish migration river.玻璃让人们可以看到博物馆内外的活动，博物馆称这将为L'EnfantPlaza增添活力。
The glass allows people to see activity inside and outside the museum, which the museum says will add energy to the L'Enfant Plaza.她补充说：“目标是尽可能保持野生动物的野性，让人们可以继续享受它们。
She adds:“The goal is to keep wild animals wild as much as possibleso that people can continue to enjoy them.
