让人着迷 英语是什么意思 - 英语翻译

• fascinating
• addictive

在 中文 中使用 让人着迷 的示例及其翻译为 英语

这些文化信息让人着迷。
I found the cultural information fascinating.

这些照片让人着迷，部分是因为它们与我们的期望相悖。
These pictures are fascinating partly because they contradict our expectations.

当然，让人着迷的95步枪也不只是漂亮。
Of course, the fascinating 95 rifle is more than beautiful.

那些图案总是那么让人着迷！!
Those videos are always so fascinating!

此外，谋杀总是让人着迷。
And assassinations are always fascinating.

几十年之后，这些奇幻的光影仍然让人着迷。
Decades later, these shimmering ribbons of light still fascinate.

技术本身就让人着迷。
Technology by itself has been fascinating.

这张桌子让人着迷。
The table is fascinated.

看着跳舞让人着迷。
To watch the dance is captivating.

这张桌子让人着迷。
The table is fascinating.

是的，各种演讲和故事让人着迷。
Yes, the speeches and stories were fascinating.

他们的复杂性让人着迷。
Their complexity is fascinating.

每一处的细节都让人着迷。
The detail on each one is fascinating.

然后是它的多元文化，全球化的城市，例如芝加哥和纽约市本身-美国是一个让人着迷的无穷魅力之地。
Then there are its multicultural, global cities such as Chicago and NYC itself- the USA is an endlessly fascinating place to discover.

此外，还有一位全新的冒险角色女盗贼Hexxat等待玩家体验，她的故事有一些另类，更加让人着迷。
In addition, there is a brand new adventure role female thief Hexxat waiting for the player experience, her story has some different, even more fascinating.

从古代动物到可怕的牺牲者，木乃伊依旧让人着迷，连接着我们和久远的历史。
From ancient pets to victims of grisly sacrifice, mummies continue to fascinate and forge connections with the deep past.

她会让人着迷,就像她着迷(总理)小姐,而且,他可能会允许添加,他自己。
She would fascinate the people, just as she had fascinated her(Miss Chancellor), and, he might be permitted to add, himself.

他们的第一次会面可能会让人着迷-特朗普在当选之前建议他让西安成为麦当劳的汉堡包。
Their first meeting could be fascinating- Trump suggested before he was elected that he would get Xi a McDonald's hamburger.

而伴随着游戏高度让人着迷且高回报的玩法，《死亡细胞》带来了你现在能够玩到的最令人满意、设计最精良的轻度动作Roguelike游戏体验之一。
Along with this highly addictive and rewarding gameplay, Dead Cells delivers one of the most satisfying and well-designed action roguelite experiences you can currently play.

国王数字娱乐公司（KingDigitalEntertainment）创立于2003年，9年后推出了让人着迷的糖果粉碎传奇（CandyCrushSaga）移动游戏，下载次数超过5亿次。
King Digital Entertainment started in 2003 and nine years later launched the addictive Candy Crush Saga mobile game, which has been downloaded more than 500 million times.

正如他自己所描述的：“我是在见证祖先们数百年的习俗与充分发展的现代性之间的冲撞，这种混合让人着迷”。
As he describes it,“I'm witnessing the collision of hundreds of years of ancestral customs with full-blown modernity, and the mix is fascinating.”.

这个故事让人们着迷。
These stories make people fascinated.

同时又让人着迷。
And at the same time fascinated.

这香味，足以让人着迷。
Even that smell is enough to get excited.

苍蝇的引擎绝对让人着迷.
The engine of the fly is absolutely fascinating.

面对着对面的不丹国土，舒服的泡一汤温泉，想想都让人着迷！!
Facing the opposite of Bhutan land, comfortable bubble a soup hot springs, think of people are fascinated!

所有这些纪念碑都提供了精彩的建筑设计，一定会让人着迷。
All these monuments offer wonderful architectural designs that will be sure to fascinate.

正是这种对于细节的关注让Squity的建筑变得如此让人着迷。
It's exactly this kind of attention to detail that makes Squity's work so mesmerising.

这种选择特别让人着迷。
These choices were especially shrewd.

即使过了很多年，她仍然让人着迷。
Many many years later, she is still obsessed.