许多工业化国家 英语是什么意思 - 英语翻译

• many industrialized countries

在 中文 中使用 许多工业化国家 的示例及其翻译为 英语

儿童贫穷状况在许多工业化国家也有所上升。
Child poverty has also risen in many industrialized countries.

许多工业化国家还是继续贯彻特别会议的目标。
A number of industrialized countries also continued to follow up the goals of the special session.

在许多工业化国家,在妇女有机会获得更好的和更高级别的工作方面,教育发挥了重要作用。
In many industrialized countries, education has played an important role in providing women with access to better and higher-level jobs.

许多工业化国家都已探索过应该开展哪些计划,以在社会服务和当地环境工程方面,即在所谓的第三部门,创造新的就业机会。
Many industrialized countries have explored programmes to create new jobs in social services and local environmental works, the so-called third sector.

许多工业化国家实行了较为严格的环境标准和废物处理立法，就跨界转移作了区域安排。
Many industrialized countries have introduced stricter environmental standards and waste disposal legislation and made regional arrangements concerning transboundary movements.

在许多工业化国家，常见疾病和多种疾病的发病率在增加，影响了人口结构的变化。
In many industrialized countries, the prevalence of common diseases and multiple illness is increasing in connection with demographic change.

许多工业化国家通过采取扩张性的财政和货币政策来应对金融和经济危机。
Many industrialized countries responded to the financial and economic crisis by implementing expansionary fiscal and monetary policies.

许多工业化国家，特别是西欧国家，正面临着经济困境，而且有些国家还经历着前所未有的社会动荡。
Many industrialized countries, especially in Western Europe, were facing difficult economic conditions and some were experiencing unprecedented social unrest.

它们的主要经济部门是农业和纺织，而这正是许多工业化国家顽固保护的领域。
Their primary economic sectors are agriculture and textiles, which are precisely the areas that many industrialized countries so doggedly protect.

多个国家已直接从训研所的活动中受益，并且许多工业化国家采纳了其方法。
Over 120 States had directly benefited from its activities, and many industrialized countries had adopted its methods.

然而，增长率在1990年代中期下降，许多工业化国家的投资出现停滞或下降。
However, rates declined during the 1990s and investments stalled or declined in many industrialized countries.

许多工业化国家对农业实施生产补贴，这对农产品的价格水平也产生了很大的影响。
The price level of agricultural products is influenced not least by the production subsidies granted to agriculture in many industrialised countries.

随着人们对汞的不利影响的认识不断增加，许多工业化国家已经开始大幅度减少对该物质的使用。
As awareness of the adverse impacts of mercury has increased, the uses of the substance have been reduced significantly in many industrialized countries.

许多工业化国家都有出口财团，而这些财团在发展中国家，如拉丁美洲正在兴起。
Export consortia can be found in many industrialized countries and are emerging in developing countries- for example, in Latin America.

亚洲的情况最为严重，许多工业化国家都在这个冬季受到了雾霾的袭击。
The problem is most acute in Asia, but many industrialised countries have been hit by smog this winter.

许多工业化国家最近的经验显示，仅仅实施控制措施是不能规范移徙的。
The recent experience of many industrialized countries illustrates that control measures alone cannot regulate migration.

但许多工业化国家担心这种削减是无法实现的，特别是在经济衰退时期.
But many industrialised nations feel such cuts are out of reach, especially in the economic downturn.

在发达国家，绝大多数学校现已拥有宽带互联网，许多工业化国家已经实现了100%的学校连接。
In developed countries, the vast majority of schools now have broadband Internet, with many industrialized nations having already reached 100% school connectivity.

在1970年代，危险废料的生成越来越多，公众对其影响也有越来越强的意识，这使得许多工业化国家着手管制对废料的处理。
In the 1970s, increased generation of hazardous wastes and growing public awareness of their effects induced many industrialized countries to regulate the treatment of wastes.

采用新技术，以及通过知识改善人力资本增强了许多工业化国家和新兴经济体的经济绩效，提高了其要素生产力。
The adoption of new technologies, and the improvement in human capital through knowledge, have enhanced economic performance and increased factor productivity in many industrialized and emerging economies.

许多工业化国家衰退，导致全球的官方发展援助预算备受压力。2011年，官方发展援助总支出自1997年以来首次下降。
Recession in many industrialized countries has led to pressure on global official development assistance(ODA) budgets, for which total spending declined in 2011 for the first time since 1997.

恐怖集团可能已经或正在用放射性武器和生物武器武装起来，这实际上已是许多工业化国家最担心的安全问题。
Indeed, the fear that terrorist groups may have armed or be arming themselves with radioactive or biological weapons has become the single greatest security preoccupation of many industrialized countries.

机器安全标准由来自全球许多工业化国家/地区的专家组成的工作组编写。
Machinery safety standards are written by working groups comprised of experts from many of the world's industrialized counties.

她发现白俄罗斯入选国民会议的妇女比例与许多工业化国家妇女入选的比例一样高。
She noted that the proportion of women elected to the National Assembly was as high as that found in a number of industrialized countries.

健康行为，可以解决许多工业化国家和发展中国家里疾病和死亡的可预防因素。
Healthy behaviours can address many of the preventable causes of disease and deaths in both industrialized and developing countries.

许多工业化国家和发展中国家近年来出台了促进加速开发和推广使用新能源和可再生能源的政策。
Many countries, both industrialized and developing, have in recent years adopted policies aimed at the promotion of accelerated development and the increased use of new and renewable energy sources.

英国和其他许多工业化国家已承诺淘汰微珠使用。
The UK and many other industrial nations have committed to phase out microbead usage.

出生时预期寿命可与许多工业化国家相比。
Life expectancy at birth was comparable with that in many industrialized countries.

近年来，许多工业化国家的经济状况有所好转。
Conditions have improved in many industrialized countries.