诗作 英语是什么意思 - 英语翻译

• poem
• poems
• poetry

在 中文 中使用 诗作 的示例及其翻译为 英语

更多诗作》.
More Poems.

一些诗作信札.
Some Poems Some Letters.

本诗作于是年秋天。
The poem was about Autumn.

诗作的标题是“热爱”。
The poem is entitled"Love".

如何才能看到这些诗作.
That�s how I see such poets.

它（诗作）不构成这个（罪）。
Surely this is not a stumper.

年代开始发表诗作。
She began publishing poems in the 1930s.

有诗作发表和获奖。
This is a published and prize winning poem.

第一次来欣赏你的诗作。
You first received attention for your poetry.

欧文的诗作在生前只出版了五篇。
Only five of Owen's poems were published in his lifetime.

那是我第一次读到父亲的诗作。
She read her father's poems for the first time.

我的许多诗作就是在这一种语境下写成的。
Many of her poems were written in this very building.

怎样认识与评价他的诗作?
How should we understand and analyze their poetry?

完全披露：威曼把我的一些诗作为他的杂志。
Full disclosure: Wiman took some of my poems for his magazine.

本书精选了其中具有代表性的诗作。
This volume contains a representative selection of her poems.

自我之歌》(songofmyself)是惠特曼的有名诗作。
Song of Myself' is a well known poem by Wait Whitman.

打动读者的往往是传达人类普遍情感的诗作。
Poetry is often used to convey a strong message about humanity.

他出现在很多艺术作品、诗作、歌曲和书籍。
He has been the subject of many art works, poems, songs and books.

后来，他的许多诗作发表在中国不同的文学杂志上。
Many of his poems were published on different literature magazines in China later.

了解了诗人,能更好地理解诗作。
That by understanding the poem, one could have a better understand of the poet.

诗作发布后，韩国社会非常失望（upset）。
After the poem was published, the Korean community was very disappointed.

他自己的许多诗作出现在了例如《格兰塔》（TheGranta）、《剑桥杂志》（Cambridge….
Many of his own poems appeared in student publications such as The Granta, Cambridge Magazine.

诗作和散文目前在爱达荷大学的文学期刊《赋格》（Fugue）上重印。
The poems and the essay are now being reprinted for by Fugue, a literary journal at the University of Idaho.

然后，恋人之间会开始交换信件和诗作，还经常附上应季的花朵的香薰。
Later, the lovers would exchange letters and poems, often attached to a spray of the flower suitable for the season.

在1960年代初，在他从贝尔法斯特女王大学毕业后，他成为了那里的的讲师并开始出版诗作。
In the early 1960s, he became a lecturer in Belfast after attending university there and began to publish poetry.

年2月4日，BBC播放了叶芝（W.B.Yeats）诗作《航向拜占庭》（“SailingtoByzantium”）的朗诵录音。
On 4 February 1939 the BBC transmitted an audio-recording of W. B. Yeats's poem‘Sailing to Byzantium'.

这段时间对马雅可夫斯基来说异常难熬，他经常出现在布里克的窗外，并写下了诗作《关于这个》。
This hit Mayakovsky rather hard, and he would frequently loiter under the Briks' windows, and wrote the poem About That.

白桦15岁开始发表诗作，诗的启蒙教师就是唱本，而后才是古典诗词和文学经典。
Birch 15-year-old began to publish poems, poetry is the libretto enlightenment teacher, then is classical poetry and literary classics.

他自己的许多诗作出现在了例如《格兰塔》（TheGranta）、《剑桥杂志》（CambridgeMagazine）和《剑桥的》（Cantab）等学生出版物中。
Many of his own poems appeared in student publications such as The Granta, Cambridge Magazine, and Cantab.

最后，送给大家伊芙在现场朗诵的诗作的两个片段，我的革命力量就在我的身体上“MyRevoltuionlivesinmybody”.
Finally, to give you two fragments of the poem that Eve recited in the field, my revolutionary power is on my body.