诗性 英语是什么意思 - 英语翻译

• poetic
• poetry

在 中文 中使用 诗性 的示例及其翻译为 英语

诗性视觉.
Poetic Visions.

它应该具有诗性。
It has to be poetry.

这叫做“诗性正义”。
I call this“Poetic Justice.”.

但，充满了诗性。
But it is full of poetry.

这叫做“诗性正义”。
It is called"poetic justice.".

它应该具有诗性。
So it should be with poetry.

诗性语言的革命.
The Revolution of Poetic Language.

这是一句颇具诗性的语言。
This is a very poetic language.

这叫做“诗性正义”。
This is what is termed“poetic justice.”.

这似乎是一种公正的诗性正义。
That would seem to be poetic justice.

这叫做“诗性正义”。
I believe that is called"poetic justice.".

这似乎是一种公正的诗性正义。
This would appear to be poetic justice.

我愿意我的作品永远具有诗性。
I wish that you would always have poetry.

我相信这就是所谓的诗性正义。
Now THAT is what we call poetic justice.

诗性正义（Poeticjustice），你不觉得吗？?
Poetic justice, wouldn't you say?

我唯一相信的正义即诗性正义。
The only justice in Chicago is poetic justice.

诗性正义（Poeticjustice），你不觉得吗？?
(Poetic justice, don't you think)?

我相信这就是所谓的诗性正义。
This is what is referred to as poetic justice.

因此当被称为“诗性作家”时，她勃然大怒。
She bristled when called a“poetic writer.”.

我相信这就是所谓的诗性正义。
I guess this is what one might call poetic justice.

诗性正义:文学想象与公共生活.
Poetic Justice: The Literary Imagination and Public Life.

艺术家的职责是在事物中寻找诗性的意义。
It is the artist's duty to find poetic meaning in things.".

思想：《诗性正义：文学想象与公共生活》【读品….
Poetic Justice: The Literary Imagination and Public Life.

如果你认为彩虹有诗性的神秘，那么相对论的诗意肯定更高级。
If you think the rainbow has poetic mystery, you should try relativity.

诗性酸将把平凡变成尘土把每个单词从旧链接中烧掉。
It turns to dust when the acid of poetry burns each word away from the old links.

建筑会告诉你,这已经证明他们知道如何创造诗性和吸引力。
The architects telling you this have already proved they know how to create poetry and attractiveness.

研究自然界的“科学家”们经常采用诗性的或者宗教的术语去表现他们的经验主义的、观察性的发现。
Scientists” regularly employed poetic or religious terms to present their empirical and speculative findings.

然而，我不可能得到这样的赞美和颂扬，格调和风度显示出你伟大的诗性才能。
However undeserving I may be of such encomium, the style and manner exhibit a striking proof of your poetical talents.

诗性自然主义处于两者之间，它接受价值观由人类建构的观点，但否认价值观会因此成为一种幻觉或者失去意义。
Poetic naturalism strikes a middle ground, accepting that values are human constructs, but denying that they are therefore illusory or meaningless.

支撑他的不是关于绘画结构或秩序的传统观念，而是视觉品味、心理洞察和诗性情感的某种奇特混合。
What sustains him is not traditional ideas of pictorial structure and order, but rather some unique combination of visual taste, psychological insight, and poetic feeling.