在 中文 中使用 该手册将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该手册将翻译成联合国所有六种正式语文。
该手册将在2006年第三季度推出。
The handbook will be available in the third quarter of 2006.该手册将在第十二届预防犯罪大会上发布。
The handbook will be launched at the Twelfth Congress.该手册将被用作2009年下半年针对负责调集国内财政资源的官员的区域讨论会的主要指导方针。
The handbook will be used as the main guidelines at regional seminars in the second half of 2009 for officials responsible for domestic financial resource mobilization.该手册将于2007年出版，并将在区域一级与人权机构举行的一系列研讨会上出台。
The handbook will be published in 2007 and rolled out through a series of workshops with NHRIs at the regional level.该手册将进一步促进建立国民账户和价格统计共同基础结构。
This manual will further promote the development of a common infrastructure for national accounts and price statistics.该手册将是对当前文献的有益补充,并将应用于全世界的多边谈判及和平进程。
The handbook will provide a useful addition to current literature and feed into multilateral negotiations and peace processes throughout the world.该手册将包括各种文件，为处理与过渡司法和法治相关的事项提供实际指导。
This manual will consist of tools that 该手册将作为省议会决策者和有关活动开展者的指南和启示录。
The handbook will act as a guide and inspiration to decision-makers within county councils and personnel within affected activities.该手册将以欧盟委员会和经合组织目前的趋势调查指导方针为基础并在此基础上扩大。
The handbook will build and expand on the current guidelines of the European Commission and OECD on tendency surveys.该手册将提供编纂住房价格指数的最佳做法，并力求提高住宅物业价格指数的国际可比性。
The handbook will provide best practices for compiling house price indices and aims to improve international comparability of Residential Property Price Indices.在已通过保护境内流离失所者立法和政策的会员国努力的基础上，该手册将确定世界各地的最佳做法。
Building on efforts of Member States that have already adopted legislation andpolicies for the protection of IDPs, the handbook will identify best practices from around the world.该手册将有助于改进制定和实施定向制裁以及评估其影响的方法。
The handbook is expected to contribute to 该手册将有助于进行钝化设计、轨道转换和其他缓减碎片活动。
That handbook would be useful in designing passivation, re-orbiting and other debris mitigation activities.该手册将在2007年下半年推出，意在加强议员以及国家一级的其他部门的人士对《公约》的认识。
The Handbook will be available in the second half of 2007 and is intended to enhance understanding of the Convention amongst parliamentarians and other actors at the country level.该手册将是各国议员在国家、区域和地方各级落实《联合国土著人民权利宣言》这一工作的一个重要工具。
The handbook will be an important instrument for the work of legislators in implementing the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples at the national, regional and local levels.该手册将于1999年出版。
该手册将在您预订后提供。
This ticket will be immediately after your booking.该手册将包括他的报告附件内所载的原则。
The manual would include 该手册将作为背景文件提供给委员会第四十一届会议。
The Manual will be available to 该手册将提交给红十字和红新月会第二十七届国际会议。
The manual will be presented at 该手册将于2008年末提供给各区域予以修订和实施。
The manual will be made available in late 2008 for adaptation and implementation in various regions.该手册将在2008年底之前增订，以反映各国的反馈意见。
The manual will be updated by 该手册将以电子形式出版，并将可以搜索和使用超链接查阅。
The manual will be published in electronic form and 该手册将作为这一领域今后能力建设活动的基本参考材料和培训工具。
The manual will constitute fundamental reference material and a training tool for future capacity development activities in this area.预计该手册将在2005年出版。
It is anticipated that the handbook will be available in 2005.预计该手册将于2012年底出版。
It is expected that the handbook will be published at 预计该手册将于2006年出版。
It is anticipated that the handbook will be available in 2006.预计该手册将在2004年得到起草。
It is anticipated that the handbook will be drafted in 2004.预计该手册将于2011年初出版。
It is expected that the handbook will be published in early 2011.
