The organisation also runs a 24-hour hotline to counsel women.
该组织还制作了一个全面的展览和教育计划。
The organisation also produces a comprehensive programme of exhibitions and education.
该组织还提倡对儿童实施严苛的戒律。
The organisation also advocated very strict discipline of children.”.
该组织还公布了看起来像是爆炸地点的多张照片。
The agency also released several photos showing the explosion.
该组织还帮助邻国的叙利亚难民重建生活。
The organisation also helps Syrian refugees in neighbouring countries rebuild their lives.
该组织还销售相关服务和培训。
That organization also sells related services and training.
该组织还在网站上添加了阿拉伯语作为新语言.
This group also added Arabic as a new language to the website.
该组织还为其成员提供免费的网络研讨会和其他课程,以及数字通讯《IAPTImes》。
The organization also offers free webinars and other courses to its members, as well as a digital newsletter The IAPTImes.
该组织还攻击过索尼和微软,组织成员将ISIS旗帜发布于索尼的服务器上。
The organization also attacked Sony and Microsoft, and members of the organization posted the ISIS flag on Sony's servers.
该组织还倡导保障色情业者的权利,并寻求营造一种支持她们的社会-法律环境。
NZPC also advocates for the rights of sex workers and seeks a supportive socio-legal environment for themsex workers.
该组织还与一系列非政府组织建立了联系,包括健康和妇女组织,还有其他的相关团体。
NZPC also liaises with a range of NGOs, including health and women' s organisations, and other relevant groups.
该组织还表示,他们对香港的项目采取跨党派的方式,包括最近就政治改革举行的公众论坛。
The organization also said it takes a nonpartisan approach to its Hong Kong programs, which include recent public forums on political reforms.
该组织还杀死了120名自己的战士,其中许多人是在国外出生并试图返回家园。
In addition, the group has killed 120 of its own members, mostly foreign fighters seeking to return home.
该组织还有一个由约50名代表组成的网络,业务遍及100多个国家。
In addition, the Group has a network of around 50 agencies operating in more than 100 countries.
该组织还同儿童基金会合作,向关心的父母协会提供援助,以支持境内流离失所者的回返。
The organization also provided assistance to the Concerned Parents Association, in cooperation with UNICEF, in supporting the return of internally displaced persons.
该组织还计划在拉萨举办第三次西藏文化论坛,寻求对西藏非物质文化遗产保护的财政支持。
The organization also planned to hold the third Tibetan culture forum in Lhasa to seek financial support for the preservation of Tibetan intangible cultural heritage.
该组织还进行了阿拉伯国家环境状况研究并编写了最后报告。
The organization also conducted the study and preparation for the final report on the state of the environment in Arab countries.
该组织还支持开展与《公约》以及与化学的和平应用有关的科学技术信息交流。
The Organization also supported the exchange of scientific and technical information relevant to the Convention and the peaceful applications of chemistry.
该组织还有一个投资和技术促进办事处网络和投资促进组以及两个联络处。
The Organization also has a network of Investment and Technology Promotion Offices(ITPO) and Investment Promotion Units(IPU), as well as two Liaison Offices.
该组织还指出,其使命的一部分就是确保“互联网仍然是持续创新和经济增长的引擎”。
The organization also noted that part of its mission is to ensure“that the internet remains an engine for continued innovation and economic growth.”.
该组织还承诺将EIJ会议“作为所有记者的安全,开放和包容的地方”。
The organization also pledged to make the EIJ conference"a safe, open and inclusive place for all journalists.".
该组织还监督国家自由区,作为在其中工作的公司与其他政府机构之间的联络人。
The organization also oversees the national free zones, serving as a liaison between the companies working therein and other government agencies.
该组织还呼吁几个音乐行业的重量级人物,包括流媒体服务,以及凯利的唱片公司,以切断与他的联系。
The organization also called upon several music industry heavyweights, including streaming services, as well as Kelly's record label to cut ties with him.
该组织还在各级提供了生物安全管理技术援助,包括对水产养殖进行风险分析。
The organization also provided technical assistance on biosecurity governance at various levels, including the application of risk analysis to aquaculture.
该组织还向被剥夺自由的个人提供人权培训,并向家庭暴力受害者、难民和寻求庇护者提供法律援助。
The organization also provides human rights training to persons deprived of freedom and legal assistance to victims of domestic violence, refugees and asylum-seekers.
该组织还希望政府带头向医疗保健提供者,患者和其他人通报无线医疗设备的风险。
The group also wants the government to take the lead in informing healthcare providers, patients and others about the risks of wireless medical devices.
然而,该组织还说,“健康好处富含水果和蔬菜的饮食的超过农药接触的风险。
However, the group also said that“the health benefits of a diet rich in fruits and vegetables outweigh the risks of pesticide exposure.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt