请求允许 英语是什么意思 - 英语翻译

• asked permission
• requested permission
• ask permission
• requesting permission
• requested to be allowed
• begged permission

在 中文 中使用 请求允许 的示例及其翻译为 英语

我恭敬地请求允许进入。
I politely asked permission to enter.

他请求允许发言。
He requested permission to speak.

保卢斯向希特勒请求允许其突围，但遭到拒绝。
General Paulus asked permission from Hitler to surrender and was denied.

他请求允许将它取出。
He asked permission to leave it out.

保卢斯向希特勒报告，请求允许他们投降。
Paulus requested permission from Hitler to surrender.

他请求允许再回头看看身后的汽车。
They ask permission to look at my back for example.

Hannu请求允许发言。
Hannu asked permission to speak.

他们说他们从未请求允许，也从未申请补助。
They say they never ask permission- and never ask for subsidies.

他们也有权请求允许查阅卷宗和获得拷贝。
They also have the right to seek authorization to consult the file and obtain a copy.

女人不想让男人请求允许和她约会。
A woman does not want a man to ask for permission to date her.

他请求允许发言。
He asked for permission to speak.

请求宽恕比请求允许更容易。
It is easier to ask forgiveness than it is to ask permission.

他请求允许发言。
He asks for permission to speak.

阿罗宾请求允许进去点燃他的香烟--他的火柴保险箱是空的。
Arobin asked permission to enter for a second to light his cigarette--his match safe was empty.

伊拉克库尔德地区教育部请求允许翻译"为幼童建立和平的技能"。
The Ministry of Education in the Kurdish part of Iraq requested permission to translate" Peacemaking Skills for Little Kids".

我与Tahlequah联系，并请求允许与她沟通并见证并尝试了解她的经历。
I connected with Tahlequah, and asked permission to communicate with her and to witness and try to understand her experience.

两辆巴勒斯坦救护车上的人员请求允许救治伤者，但再次遭到以色列国防军士兵的拒绝。
Crews from two Palestinian ambulances requested to be allowed to assist the wounded, but the IDF soldiers again refused.

在传达了这一信息后，伦蒂请求允许派遣部队从福特湾侧翼绕过苏格兰阵地。
After conveying this information, Lundie asked permission to take a force across the ford to flank the Scottish position.

爱立信请求允许在3300-3800MHz频段内进行无线操作，当然操作只能在室内进行。
In its filing, Ericsson requested permission to conduct wireless operations in the 3300-3800MHz spectrum band and stated that the operation will be conducted indoor only.

月，我请求允许访问我老邻居中的一个三年级学生。
In May, I requested permission to visit a class of third graders in my old neighborhood.

他请求允许退休，当他应该拥有更好的听证会的幸福时，重新开始他的访问。
He begged permission to retire, and to renew his visit when he should have the happiness of hearing that she was better.

并请求允许他把未来当作她的同类，善良的朋友和保护者。
And asked permission to consider him her kind, kind friend and protector.

两辆巴勒斯坦救护车的工作人员请求允许其援助受伤者，但以色列国防军士兵拒绝了。
Crews from two Palestinian ambulances requested to be allowed to assist the wounded, but the IDF soldiers refused.

保拉建议他们请求允许访问他-“谁知道？”她说。
Paula suggested that they ask permission to visit him-“Who knows?” she said.

那天早上，我怀着强烈的感情，从婴儿时期就认识了她，我请求允许看那具尸体。
In the morning of that day, from strong affection- having known her from an infant- I begged permission to see the corpse.

并请求允许他把未来当作她的同类，善良的朋友和保护者。
And asked permission to consider him for the future as her kind, kind friend and protector.

高级专员请求允许私人顾问去西帝汶访察难民营并去雅加达与政府官员会晤。
The High Commissioner requested permission for the personal consultant to travel to West Timor to visit the refugee camps and to Jakarta to meet with government officials.

在给弗雷德里克・亨德里克推荐伦敦珠宝的信中，杜阿尔特请求允许“想要购买的人”在惠更斯的房子周围转转。
In the letter proposing the London jewel for Frederik Hendrik, Duarte asked permission to take‘the person who desires to purchase' around Huygens's house.

年7月27日和8月10日，提交人请求允许每三个月一次收到家里寄来的食物邮包。
On 27 July and 10 August 1998, the author requested permission to receive food parcels from his family every three months.

委员会还决定继续审议根据第十九条请求允许投票的会员国的缴款记录。
The Committee also decided to continue to consider the record of payments of Member States requesting permission to vote under Article 19.