Never accept a friend request or invitation from someone you don't know;
第1步:请求或下载进入申请(PDF)。
Step 1: Request or download an application(PDF) for admission.
他没有提出任何请求或声明.
She made no plea or declaration.
不请求或收集任何有关儿童的信息。
Not seek or collect any information regarding minors.
该签约用户已经请求或已经被授予的GSM业务。
GSM services that the subscriber has requested or been given.
请求或提供帮助的用户现在可以通过WhatsApp相互发送消息。
Users requesting or offering help can now message each other through WhatsApp.
立即响应任何请求或问题。
Immediate response to any questions or requests.
发出请求或提供帮助。
Make a request or offer help.
最后一天,请求或取消通过/不通过选项.
Last day to request or cancel pass/no pass option.
当然,该人将接受请求或拒绝该请求。
Naturally, the person will either accept the request or reject it.
Date:请求或响应的时间和日期。
The date and time of the request or response.
修改请求或响应.
Modifying the request or response.
KB模拟“空”HTTP请求或响应,没有伴随数据,例如302错误代码。
KB simulates an“empty” HTTP request or response with no accompanying data, such as a 302 error code.
工作人员咨询员在接到请求或重大事件通知后,负责向联合国人员提供保密咨询服务和报告心理创伤情况。
The Staff Counsellors will provide confidential counselling services andconduct trauma debriefings for United Nations personnel upon request or notification of a critical incident.
他没有提出任何请求或声明,并在未来出庭前被还押。
He made no plea or declaration and was released on bail pending a future court appearance.
援助国"是指应受灾国请求或在得到其同意的情况下向受灾国提供援助的国家;.
(b)" assisting State" means aState providing assistance to an affected State at its request or with its consent;
麦卡勒姆没有做出任何请求或声明,该案件已经承诺进一步审查。
Torbett made no plea or declaration and his case was continued for further examination.
本组织秘书长、官员和雇员均为国际公务员,不得请求或接受缔约国政府或官员之指示。
The Secretary-General, officials and employees of the Organization are international civil servants andshall not seek or receive instructions from authorities of officials of the Parties.
每当系统执行重要动作时,尤其是在收到网络请求或修改数据时,要记录下发生的事情。
Every time the system does something important, particularly on a network request or modification of data, log what happened.
他没有在私人听证会上作出任何请求或声明,并被还押。
He made no plea or declaration at the private hearing and was remanded into custody.
如果一位成员要发言,他必须请求或表示希望使用麦克风。
Before a panelist can speak, they have to ask or signal that they want to use the microphone.
If you have objections, requests or complaints concerning data protection, you can contact the data protection officer of Creditreform Reutlingen Degner KG at any time.
审判分庭可根据请求或自行决定,在审判的任何阶段传唤更多的证人和(或)命令出具更多的证据。
Upon request or proprio motu, the Trial Chamber may at any stage of the trial decide to call additional witnesses and/or order the production of additional evidence.
当访问者请求或读取页时,没有更多的信息收集比通常由web站点收集。
When a visitor requests or reads a page, no more information is collected than is typically collected by web sites.
已在卫生组织所有区域中政府请求或同意参加调查的73个国家中展开了这项调查。
The Survey has beenlaunched in 73 countries in which Governments have requested or agreed to participation, across all WHO regions.
客户向服务器发送HTTP请求或输入内容,接收并显示整个更新的Web页面(或是其它的文档)。
The client sends HTTP requests or inputs to the server, and then receives and displays a complete and updated web page(or other document).
请求或接受援助的缔约国应全面指导、控制、协调和监督其境内的援助。
The Requesting or Receiving Party shall exercise the overall direction, control, coordination and supervision of the assistance within its territory.
此外,没有女性曾向我的客户请求或收到任何财务结算,”辛格说.
Furthermore, no woman has ever requested or received any financial settlement from my client," Singer said.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt