课程 设置 英语是什么意思 - 英语翻译

• curriculum
• curricula

在 中文 中使用 课程 设置 的示例及其翻译为 英语

课程设置去探索什么是关于预备社会企业是独一无二的。
The course sets out to explore what is unique about social enterprises.

一切教育机关的课程设置，必须适应实际生活的需求。
The curricula of all educational institutions must accord with the requirements of practical life.

目标18----所有课程设置政策和战略都明确顾及到土著学生的教学和评估；.
(a) Target 18- All Curriculum Policy and Strategies explicitly attends to the teaching, learning and assessment of Aboriginal learners;

MARIHE的课程设置体现了对参与高等教育和高等教育机构在世界范围内的发展变化的逻辑三个方面：.
The curriculum of MARIHE reflects on three perspectives on the change logics involved in the worldwide developments in higher education and in higher education institutions:.

通过改进课程设置和师资培训方案以及为教师提供教学法方面的进修课程，提高各级教育的教学质量；.
(f) Strengthen the education quality at all educational levels through improving the curricula and teacher training programme and providing remedial class on the teaching methodology to the teachers;

州长采取积极参与监督财政，人员配备，课程设置和场所，以及对未来的规划。
Governors take an active part in overseeing finances, staffing, curriculum and premises, and in planning for the future.

(b)得到调整和改进的课程设置在需要修改的课程总数中所占百分比.
(b) Percentage of the curricula adapted or improved relative to the total number of modifications required.

课程设置，教学活动和学习环境是回应利益相关方的需求和利用最相关的学习和教学技术。
Curriculum, teaching activities and learning environments are responsive to stakeholder needs and make use of the most relevant teaching and learning technologies.

例如，缔约国有义务确保教育课程设置符合《公约》第13条第1款。
For example, the State party has an obligation to ensure that educational curricula conform to article 13, paragraph 1, of the Covenant.

国家最低课程设置（1999年）规定，幼儿园一级的课程在于促进儿童的全面发展。
The National Minimum Curriculum(1999) states that the aim of the curriculum at the kindergarten level is to enhance the holistic development of children.

教育质量并非令人满意，教室过分拥挤、课程设置陈旧以及缺乏职业培训方案的状况也令委员会感到关切。
The Committee is also concerned at the unsatisfactory quality of education, overcrowded classrooms, outdated curricula and also at the lack of vocational training programmes.

国家课程设置和评估理事会应教育和科学部长的请求，审查了中小学的课程设置。
The National Council for Curriculum and Assessment(NCCA) has, at the request of the Minister for Education and Science, been reviewing the curricula at both primary and second level.

课程设置上是没有成见的，但问题是我们头脑里还是存在成见。
Curricula do not have stereotypes but the problem is that we have them in our heads.

如果指导下正确使用漏洞扫描器，其实已包含在课程设置，然后铝Khabaz公司的行为是违反职业道德的。
If tutelage in the proper use of vulnerability scanners has in fact been included in the curriculum, then Al-Khabaz's conduct was unprofessional.

为rs的一部分8年课程设置，学生学习专注于犹太信仰，习俗和节日犹太人生活的各个方面。
As part of the RS Year 8 curriculum, students study aspects of Jewish life focusing on Jewish beliefs, festivals and practices.

教科书和学校课程设置缺乏土著的世界观、视角和历史。
Indigenous worldviews, perspectives and history are absent from textbooks and school curricula.

课程设置应强调气候变化的原因、影响以及可能的解决方法，并且应强调与个人消费和可持续发展之间的联系。
Curricula should place emphasis on the causes of climate change, its effects and possible solutions, and should highlight links to personal consumption and sustainable development.

它的目标是通过学校文化课程设置以及个人和社会领域来最大化学生的成就。
It aims to maximize the achievements of its students through the school culture, curriculum and in personal and social fields.

有在课程设置，能力，学习成果或组织的英语课程和荷兰语同行之间没有差异。
There are no differences in curricula, competences, learning outcomes or organization between the English programs and their Dutch counterparts.

课堂教学，课程设置，学生评分，会议，设计思维甚至学习空间都是我们个性化教学计划的组成部分。
Classroom instruction, curriculum, student grading, conferences, design thinking, and even learning spaces are components of our plan to personalize teaching and learning.

(c)课程设置与区域优先事项、目的和目标不协调；.
(c) Curricula incompatible with regional priorities, goals and objectives;

为期三天的访问期间总会回顾了OCCI设施，课程设置，政策和程序，OCCI给予示范性的地位。
During a three-day visit the federation reviewed the OCCI facility, curriculum, policies and procedures and OCCI was given an exemplary status.

教育理念、课程设置和方法并不反映土著人民的教育观点。
Educational philosophies, curricula and processes do not reflect the views on education held by indigenous peoples.

教会学校和独立学校不分重点中学和普通中学，尽管它们都采用国家中学最低课程设置。
Church schools and independent schools do not distinguish between Junior Lyceums and secondary schools although they have to follow the National Minimum Curriculum for secondary schools.

政府控制课程设置、教科书、其他教学材料以及具有历史和政治敏感性的学术书籍的出版。
The government controlled curricula, texts, and other course materials, as well as the publication of historically or politically sensitive academic books.

对一系列问题，包括学年和学周、课程设置和上诉做出规定；.
Provision is made for a range of issues, including the school year and week, the curriculum and appeals;

教育部一直在执行爱幼教育方案，并通过审查和更新课程设置和教科书来提高教育质量。
The ministry has been implementing child friendly school programmes, and review and update the curricula and text books to strengthen education quality.

扩大家长、社区和地方政府在宗教和世俗学校的课程设置方面的参与。
Expand parent, community, and local government participation in the development of the curriculum of both religious and secular schools.

人权高专办继续把妇女问题纳入各种培训活动，其中包括课程设置，并在选定参与人员时考虑性别平衡因素。
OHCHR continued to integrate women' s issues into all training activities, including curricula, and to consider gender balance in the selection of participants.