调查表 英语是什么意思 - 英语翻译

• questionnaire
• survey
• questionnaires
• the ARQ

在 中文 中使用 调查表 的示例及其翻译为 英语

本部分为调查表的第三部分.
This is Part IV of the ARQ.

调查表被分发给了106名雇主。
The survey was sent to 106 employers.

(d)关于调查表的讲习班.
(d) Workshop on the questionnaires.

关于寄回的调查表的摘要报告.
SUMMARY REPORT ON QUESTIONNAIRE RETURNS.

收到调查表的日期：_.
Date of receipt of questionnaire:.

国家人权机构调查表.
QUESTIONNAIRE FOR NATIONAL HUMAN RIGHTS BODIES.

村民在调查表上签字。
A villager is signing on the questionnaire.

培训数据收集员使用调查表.
Training data collectors to use the questionnaires.

一份调查表随附本文件之后，作为附件一。
A copy of the Questionnaire is attached hereto as Annex I.

调查表中的项目随时间推移而变化。
The items included in the questionnaire have evolved over time.

不过，一些国家只填写了调查表的某些部分。
However, some States completed only certain parts of the questionnaire.

收到了136个国别办事处的共同事务调查表。
A survey on common services has been received from 136 country offices.

各国报告了调查表未提及的少数其他犯罪。
Countries reported few additional crimes not mentioned in the questionnaire.

在填写调查表时，参与者可以参考多种信息来源。
Metadata Contributors may refer to multiple sources in completing the ARQ.

(a)评估拟通过调查表满足的信息要求；.
(a) To take stock of information requirements to be met through the questionnaire;

重新设计调查表可能是实现这一目标的步骤之一。
A redesign of the questionnaires may represent a step forward in this direction.

第一和第二个报告周期调查表的答复率.
Response rates for the questionnaires for the first and second reporting cycles.

各国报告了调查表未提及的少数其他犯罪。
Countries reported few additional crimes other than those mentioned in the questionnaire.

调查表式样转载于本报告附件。
An example of the questionnaire is reproduced in the annex to the present report.

第一个报告周期调查表的答复率，按区域组划分.
Response rate for the questionnaires for the first reporting cycle, by regional group.

各企业最迟应于2002年3月31日寄回调查表。
The enterprises return the questionnaires by post by 31 March 2002 at the latest.

第二个报告周期调查表的答复率，按区域组划分.
Response rate for the questionnaires for the second reporting cycle, by regional group.

调查表中所载的资料是以下分析的依据。
The information contained in the questionnaires is the basis for the analysis given below.

不过，缔约国承认，调查表并非最终产品，而是长期规划和执行进程的第一步。
However, the States Parties acknowledged that the questionnaire was not an end-product but rather an initial step in a long-term planning and implementation process.

调查表没有请各国报告影响公约适用范围的额外保留或声明。
The Questionnaire did not request States to report on additional reservations or declarations affecting the scope of application of the Convention.

个会员国（31%）在其对1998年年度报告调查表的答复中提供了毒品使用普遍率的年度国家估计数。
Fifty nine(31 per cent) Member States provided annual national estimates of prevalence of drug use in their replies to the annual reports questionnaire for 1998.

调查表没有试图界定或列出每一类别的具体种类，而靠各国专家的知识来做这项工作。
The survey did not attempt to define or list the specific types in each category, relying on the knowledge of national experts to do so.

在填写评价调查表的22个学员中，只有一人表示他们能够在未经培训的情况下完成精益六西格玛项目。
Of the 22 trainees who completed the evaluation survey, only one person indicated that they would have been able to complete their Lean Six Sigma project without the training.

这些问题包括使用连贯一致的定义、调查表、分类和取样框架、以及国民账户中使用连贯一致的概念和平衡技术。
These issues range from the use of consistent definitions, questionnaires, classifications, and sample frames to the use of consistent concepts and balancing techniques in national accounts.