调转 英语是什么意思 - 英语翻译

• turned
• transferred
• reverse

在 中文 中使用 调转 的示例及其翻译为 英语

接着，我调转话语。
Then I transfer to Word.

他们却调转枪口对付我们。
Instead they turned their guns on us.

你知道会计证如何调转吗?
Do you know how to transfer accounts?

党的平衡被调转回家了。
The horror of the Party is driven home.

我希望我可以使时间调转回头.
And I wish that I could turn back time.

于是他调转头，又回到闭关房.
He went back to his cave. He meditated again.

第一乐章：快板（B小调转B大调，约15分钟）.
Allegro(B minor then B major; about 15 minutes).

当别人在调转方向时，Isaac选择继续前进。
At the point where others turn around, Isaac keeps going.

在魔方大厦的世界里，世界终于调转过来。
Around the world, the circus finally stayed here.

它们可以调转或分离并环绕其它的建筑。
They can be reversed or separated and wrapped around another building.

罗伊特命其舰只调转90°，消失在雾霭中。
Reuter turned his ships 90 degrees away and disappeared in the haze.

没错，传统汽车的霸主开始调转船头了!
That's right, the overlord of traditional cars began to change the bow!

他决定调转研究方向，研究健康的年轻人。
He decided to turn this research on its head by studying young healthy men.

从1到4的传输波长也将调转方向，通过2和3到达4。
The transmitted wavelength from 1 to 4 would also reverse direction and reach 4 through 2 and 3.

驾驶员调转车头离开检查点驶往AzZa'ayyem村。
The driver turned away from the checkpoint towards Az Za' ayyem village.

然后，他们立即调转说法，因为他们了解到民众的赞扬。
Then they instantly reversed that story because they felt where the people' s support lay.

美国那时支持萨达姆攻打伊朗，直到调转枪头对准萨达姆本人。
The US then backed Saddam Hussein in his attack on Iran, until the US ended up attacking Saddam himself.

当意识到落入德国人的圈套后，贝蒂将他的舰只调转回大舰队方向。
Upon realizing that the German fleet was coming into range, Beatty turned his ships back toward the Grand Fleet.

托马斯知道，尽管她的谈话从陈词滥调转到了陈词滥调，但背后还是有真实的经历。
Thomas knew that though her conversation moved from cliché to cliché there were real experiences behind them.

接下来，民粹主义者将调转枪口，向负责控制行政权力的各种司法和立法机制开火。
Next, the populist will turn his fire on the judiciary and legislative mechanisms responsible for checking executive power.

他既有远见卓识也有勇气调转方向，启动了与北京关系正常化的进程。
He had both the foresight and the courage to make a dramatic course change and begin the process of normalizing relations with Beijing.

如果DWDM1和4之间的连接失败，从4到1的传输波长将调转方向，通过3和2到达1。
If the link between DWDM 1 and 4 fails, the transmitted wavelength from 4 to 1 would reverse direction and reach 1 through 3 and 2.

这就意味着受此法权保护的人不可仅凭劳资法官的批准，即可予以解雇、调转或降级。
This means that persons covered by this protection may be dismissed, transferred or demoted only with the prior authorization of a labour judge.

聘用公正和胜任的法官，调转或分配他们从事专门的工作，并依法给他们晋级。
(c) To employ just and competent judges, to transfer or assign them to particular duties, and promote them in accordance with the law.

专家组登上距机场约1000米的一座小山的山顶，亲眼证实在停机坪上没有飞机，然后调转车辆。
On reaching the crest of a hill approximately 1,000 metres from the airport, the Group visually confirmed that no aircraft was present on the tarmac and turned the vehicle.

至14:00，伯迪克的舰群已抵达诺德奈附近的位置，此时他将舰只调转向北，以避开泰尔斯海灵岛上的荷兰观测员。
By 14:00, Boedicker's ships had reached a position off Norderney, at which point he turned his ships northward to avoid the Dutch observers on the island of Terschelling.

在车队调转向迪夫拉时，一名米塞里亚青年朝联合国车辆开火，打死了恩哥克-丁卡最高酋长和一名联阿安全部队维和人员。
As the convoy was turning around towards Diffra, a Misseriya youth opened fire on the United Nations vehicle and killed the Ngok Dinka Paramount Chief and a UNISFA peacekeeper.

在1314个员额中，400个是为本期间核准的新员额，88个重设员额，7个是从经常预算调转的员额，819个为续设员额。
Of the 1,314 posts, 400 were new posts authorized for the current period, 88 were re-established posts, 7 were transferred from the regular budget and 819 were continuing posts.

为行使经调整的联合国采购职能，需要从管理事务部调出资源，向外勤支助部调转一些员额。
Realignment of resources 144. In order to operate the restructured United Nations procurement function, resources would need to be reallocated from the Department of Management by transferring a number of posts to the Department of Field Support.