And guess what, someone had to be offended by him praising God.
作为一名“70后”,吴谦接受新鲜事物却没什么阻力。
As a"post-70s", Wu Qian accepts new things but has no resistance.
你是所罗门先生的第一人选,教授,你太谦虚了。
You're Mr. Solomon's first choice, Professor, and you're being much too modest.
吴谦:中国高度重视参与多边安全对话。
Answer: China attaches high importance to participating multilateral security dialogues.
中国人民银行数字货币研究所所长姚谦获得92项专利。
Yao Qian, the director of the People's Bank of China Digital Currency Research Institute, was granted 92 patents.
当刘谦和她的家人拒绝遵守,刘谦被学校开除。
When Liu Qian and her family refused to comply, Liu Qian was expelled from school.
如果把国防部历任发言人组成一个“天团”,那么吴谦绝对是当仁不让的“c位出道”。
If the spokespersons of the Ministry of National Defenseform a"day group," then Wu Qian is definitely"C-debut".
吴谦:美方很喜欢拿“航行自由”说事,摆出一副为世界和平操碎了心的样子。
Wu Qian: The United States likes to say"freedom of navigation" and puts a look at the heart of world peace.
中国国防部发言人吴谦大校证实,该坦克已被移交部队部署。
Chinese defence ministry spokesperson Senior Colonel Wu Qian confirmed that the tank has been handed over to troops for deployment.
吴谦:美国很喜欢拿“航行自由”说事儿,摆出一副为世界和平操碎了心的样子。
Wu Qian: The United States likes to say"freedom of navigation" and puts a look at the heart of world peace.
中国国防部发言人吴谦说:「训练将在中国进行,并有助于减少在叙利亚的人道主义危机。
Ministry spokesman, Wu Qian, said that"training will be made in China" and help to"reduce the humanitarian crisis in Syria.".
孙谦一直束缚,铐铁椅,在面对不断喷洒胡椒,现在可能被起诉为她的信仰.
Sun Qian has been shackled, handcuffed to a steel chair, continuously pepper sprayed in the face, and now may be indicted for her faith.
渥太华卡尔加里议员已提出在下议院了一份请愿书,呼吁加拿大公民孙谦释放,谁被拘留在北京二月上旬.
Kmiec presented a petition in the Housecalling for the release of Canadian citizen Sun Qian, who was detained in Beijing in early February.
刘谦先生(中国):首先,中国代表团要对安提瓜和巴布达代表77国集团和中国所作的发言表示支持。
Mr. Liu Qian(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation aligns itself with the statement of Antigua and Barbuda on behalf of the Group of 77 and China.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt