财务股 英语是什么意思 - 英语翻译

• finance unit

在 中文 中使用 财务股 的示例及其翻译为 英语

主任，财务股(P-5).
Chief, Finance Unit(P-5).

行政和财务股.
Administration and Finance Unit.

投资财务股.
Investment Accounting Unit.

行政和财务股.
Administration and Finance Services.

财务股负责的工作跨越各种职能，包括支付、出纳以及相对较少的账户职能。
The Finance Unit is responsible for carrying out tasks across a range of payments, cashier functions and, to a lesser extent, accounts functions.

技术专家小组将继续得到现有的评价股、财务股、人力资源股和宣传股的支持。
The technical expert team would continue to be supported by the existing evaluation unit, a finance unit, a human resource unit, and a communication unit..

预算和财务股负责执行预算政策和程序，监督和执行核准的预算，编制各种报告和特派团预算。
The Budget and Finance Unit is responsible for implementing budgetary policies and procedures, monitoring and implementing the approved budget, and preparing various reports and the Mission' s budget.

为更好地利用现有成套技术，并满足法定和客户需要改组了财务股.
Re-organized finance unit to better leverage existing skill sets and meet regulatory and client needs.

为此，还与环境计划署和世界银行的碳财务股建立了战略伙伴关系。
Strategic partnerships have been established for that purpose with UNEP and with the carbon finance unit of the World Bank.

行政服务方案有四个股：人力资源管理股、预算股、财务股、及采购和总务股。
Administrative Services(AS) consists of four units: Human Resources Management Unit, Budget Unit, Finance Unit, and Procurement and General Services Unit..

ReynaldoPassanezi先生，阿根廷BilbaoVizcaya银行公司财务股。
Mr. Reynaldo Passanezi, Deputy Director, Corporate Finance Unit, Banco Bilbao Vizcaya Argentina,(BBVA) S.A..

这个职位负责领导财务股，并向财务股提供必要资源，确保适当地将不兼容的后台和前台工作分开。
This position would lead the Treasury Unit and provide the necessary resources in the Treasury to ensure that incompatible back-office and front-office tasks can be divided appropriately.

财务股承担了新的任务，加上成员组织劳动力老化，由此产生了直接负担。
The new duties assigned to the Finance Unit combined with the ageing of the workforce of the member organizations create a direct burden.

该P-3员额将从行政事务办公室财务股调动。
The P-3 post will be made available through redeployment from the Finance Unit in the Office of Administrative Services.

本方案下的职务由行政和财务股执行，人员编制包括由核心预算支付的一个P-5、二个P-3和三个一般事务人员员额。
The functions in this programme are undertaken by the Administration and Finance Unit, comprising one P-5, two P-3 and three General Service posts financed from the core budget.

请设的员额是将一般临时人员员额改为一个常设员额，这样做将有利于增强日内瓦财务股的服务活动。
The requested post is the conversion of the general temporary assistance post to a permanent post and will contribute to the enhancement of the servicing activities of the Finance Unit in Geneva.

新财务股.
New Financial Tracing Unit.

(d)在财政职能下放之前没有进行有关区域财务股的责任的足够培训和指导。
(d) Insufficient training and direction on responsibilities of regional finance units before decentralization of the finance functions.

财政部的宏观财务股或收入账户股均无法核实这笔收入是否存入利比里亚全国过渡政府的账户。
Neither the Macro Fiscal Unit nor the Revenue Account Unit of the Ministry of Finance can verify that any such receipts were deposited in the National Transitional Government of Liberia accounts.

这部分的次级方案是由主管管理事务副秘书长办公室的会费科、财务股和监督支助股来执行。
This part of the subprogramme is implemented by the Contributions Section, Treasury and the Oversight Support Unit, in the Office of the Under-Secretary-General for Management.

如果增加财务股的资源，还可以建设日内瓦办事处业务处理能力，使其在发生灾难时能够持续支付养恤金。
Additional resources in the Finance Unit could also build business processing capacity in Geneva and effectively allow continued payment of benefits in a disaster scenario.

要求设立一个财务助理员额是需要加强财务股的能力，以便管理观察团任务地区4个不同地点的财务工作。
A post of Finance Assistant is requested to address the need for additional capacity in the Finance Unit in order to manage financial operations in 4 different locations in the Mission area.

(d)支助部分下设通讯和其他技术服务股、财务股、采购股、文职人员股、一般事务股和其他有关事务股。
(d) A support component with units for communications and other technical services, finance, procurement, civilian personnel, general services and other related services.

秘书处的工作由行政领导和管理股负责协调，会议服务股和行政和财务股给予支持。
The work of the secretariat is coordinated by the executive direction and management unit(EDM), and supported by conference services(COSE) and administrative and finance services(AFS).

在扎林盖办事分处，行政服务将包括财务股、人力资源管理股、邮袋和邮件股、口译和笔译股、工作人员咨询股。
In the sub-office in Zalingei, administrative services will comprise Finance, Human Resources Management, Pouch and Mail, Interpretation and Translation and Staff Counselling units.

在法希尔地区办事处，行政服务将包括财务股、人力资源管理股、邮袋和邮件股、口译和笔译股、工作人员咨询和培训股。
In the regional office in El Fasher, administrative services will include finance, human resources management, pouch and mail, interpretation and translation, staff counselling and training units.

这将使秘书处能够提高行政和财务股的能力。
This will enable the secretariat to increase capacity within the administration and finance unit.

根据人员配置情况全面审查的建议，预算股将重组为预算和财务股。
In line with the recommendations of the comprehensive staffing review, the Budget Unit is to be reprofiled into a Budget and Finance Unit.

据估计，本年度启动采购计划后，行政和财务股的支出将大幅度增加。
It is anticipated that expenditure will significantly increase under the Administration and Finance Services unit as the procurement plan is initiated in the course of this year.