资料和证据 英语是什么意思 - 英语翻译

• information and evidence
• materials and evidence

在 中文 中使用 资料和证据 的示例及其翻译为 英语

两个司均由资料和证据科协助。
Both are assisted by an Information and Evidence Section.

保留资料和证据.
Retention of information and evidence.

资料和证据的保留.
Retention of information and evidence.

资料和证据的保存.
Retention of information and evidence.

资料和证据支助科从2012年6月起裁减了人员。
The Information and Evidence Support Section has been downsized since June 2012.

(e)提供资料和证据；.
(e) Providing information and evidentiary items;

欧洲关于从国外获取行政事务资料和证据的公约.
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters.

资料和证据科负责管理资料、修订所收集证据的索引和在检察官办公室分发资料。
The Information and Evidence Section is responsible for managing information, updating the index of evidence gathered and disseminating information within the Office of the Prosecutor.

在这里，你可以学习计算机取证科学以及如何调查和恢复数字资料和证据。
Here is where you go to learn the science of computer forensics and how to investigate and recover digital materials and evidence.

资料和证据支助科继续支持正在进行的审判和上诉、支持诉讼进程中的证据保全工作。
The Information and Evidence Support Section has continued its support to ongoing trials and appeals and to proceedings for the preservation of evidence..

未起诉的案件，即在调查期间我的办公室收集了调查资料和证据的案件。
Non-indicted cases, i.e. investigative materials and evidence collected by my Office during the course of investigations.

调查司由资料和证据科、调查科和分析科组成，将由D-1级别的调查主任领导。
The Investigation Division, comprising the Information and Evidence Section, the Investigation Section and the Analysis Section, would be headed by a Chief of Investigations at the D-1 level.

根据National提供的资料和证据，只有第四项工程因伊拉克入侵和占领科威特而中断。
On the basis of the information and evidence provided by National, the fourth project was the only project interrupted by Iraq' s invasion and occupation of Kuwait.

(a)提高术语的共同理解：背景资料和证据、证据和结果、结果和结论之间都有混淆；.
(a) Improvement of common understanding of terminology: confusion was found between background information and evidence, evidence and findings, and findings and conclusion;

检察官办公室资料和证据支助科继续支持正在进行的审理和证据保全程序。
The Information and Evidence Support Section of the Office of the Prosecutor has continued its support to ongoing trials and appeals and to proceedings for the preservation of evidence..

但是它没有对要求它提供进一步资料和证据以支持索赔的第34条通知作出答复。
However, it did not submit a reply to the article 34 notification requesting it to provide further information and evidence to support its claim.

检察官办公室由四个单位组成,即调查科、起诉科、法律科和资料和证据科。
The Office of the Prosecutor is composed of four units: Investigations Section, Prosecution Section, Legal Section, and Information and Evidence Section.

由于在早些时候裁撤员额，起诉司以及资料和证据支助科人员大量流失。
Due to the early abolition of posts, both the Prosecution Division and the Information and Evidence Support Section continued to see substantial staff losses.

小组建议对于利润损失不予赔偿，因为Bojoplast没有提供充分资料和证据证明其索赔。
The Panel recommends no compensation for loss of profits as Bojoplast failed to provide sufficient information and evidence to substantiate its claim.

此外，安理会规定委员会"有权收集任何补充资料和证据"，尤其是约谈证人。
In addition, the Council gave the Commission the authority to" collect any additional information and evidence", in particular to interview witnesses.

按照《规则》第34条，要求索赔人提供补充资料和证据协助小组审查索赔。
Pursuant to article 34 of the Rules, additional information and evidence was requested from the claimants in order to assist the Panel in its review of the claims.

由于在早些时候裁撤了员额，起诉司和资料和证据支助科大量人员流失。
Owing to the early abolition of posts, both the Prosecution Division and the Information and Evidence Support Section have seen substantial staff losses.

人力厅对整个档案进行复查，包括复查调查报告和佐证材料、工作人员的意见及任何补充资料和证据。
The Office reviews the entire dossier, including the investigation report and supporting evidence, the staff member' s comments and any additional information and evidence.

检察官办公室支持国家检察机关的工作，为其查阅海牙的调查资料和证据提供便利。
The Office of the Prosecutor supports national prosecution efforts by facilitating access to investigative material and evidence available in The Hague.

资料和证据科负责有效率地处理检察官办公室收到的所有资料及证据和其他证件及物证。
The Information and Evidence Section is responsible for the efficient processing of all information, evidence, and other documentary and physical material received in the Office of the Prosecutor.

这项改变的主要益处是资料和证据主任可向调查指挥官而不向副检察官提出报告。
The main advantage of this change was that the Chief of Information and Evidence will report to an investigations commander and not to the Deputy Prosecutor.

委员会根据申诉人提交的资料和证据不同意缔约国关于滥用的观点。
The Committee does not share the State party' s view as regards abuse, in the light of the information and evidence submitted by the author.

一名协调员主管资料和证据科,由一名行政助理协助。
The Information and Evidence Section is headed by a Coordinator, aided by an Administrative Assistant.

资料和证据科/证据和资料支助股支助这两个主要单位。
An Information and Evidence Section/Evidence and Information Support Unit supports the two major units.