资本家阶级 英语是什么意思 - 英语翻译

• capitalist class

在 中文 中使用 资本家阶级 的示例及其翻译为 英语

资本家阶级通过国家赋税来剥削农民阶级”。
The capitalist class exploits the peasant class through the State taxes.”.

资本家阶级获得了全线的胜利。
The capitalist class triumphed along the whole line.

这个恶梦，对于资本家阶级已经成为可能了。
That is the nightmare scenario for the capitalist class.

这就是资本家阶级能够保存它的势力的秘密所在。
It is the secret by which the capitalist class maintains its power.

所以，也不是资本家阶级的恩赐。
Hence, it is not a day that belongs to the capitalist class.

这就是资本家阶级的生存方式。
And this is how the capitalist class lives.

一个国家的整个资本家阶级不能靠欺骗自己来发财致富。
The capitalist class, as a whole, in any country, cannot cheat itself.

在资本主义基本经济制度中，资本家阶级和工人阶级是社会的两大基本阶级。
In capitalist society, the capitalist class and the working class are the two basis classes..

工人阶级反对资本家阶级及其国家的斗争，由于巴黎公社革命进入了一个新阶段。
The struggle of the working class against the capitalist class and its state has entered upon a new phase, with the struggle in Paris.

过去偶尔有一个洛克菲勒或是资本家阶级的一个成员进入政府。
Occasionally, you had a Rockefeller or an actual member of the capitalist class who went into government.

新出现的跨国资本家阶级(CCT)展开一次广泛的新自由主义的重建、贸易的自由化和世界经济的一体化。
The emerging transnational capitalist class, or TCC, promoted vast neoliberal restructuring, trade liberalization, and integration of the world economy.

资本家阶级通过国家赋税来剥削农民阶级”。
The capitalist class exploits the peasant class through the state taxes"(The Class Struggles in France).

这对单个资本家似乎是有益的，但对整个资本家阶级却是灾难。
But what seems beneficial to the individual capitalist is disastrous for the capitalist class as a whole.

因此，革命的果实归根到底是由资本家阶级拿去了。
The final analysis, therefore, the fruits of the revolution were reaped by the capitalist class.

因此，革命的果实归根到底是由资本家阶级拿去了。
As a result, the fruit of revolution was in the final analysis taken by the capitalist class.

其所以作这种修订，是因为拉萨尔由于现在大家都知道的理由仅仅攻击了资本家阶级，而没有攻击土地所有者。
The correction was introduced because Lassalle, for reasons now generally known, attacked only the capitalist class and not the landowners.

单个资本家通过抵押和高利贷来剥削单个的农民，资本家阶级通过国家赋税来剥削农民阶级”。
The individual capitalists exploit the individual peasant through mortgages and usury; the capitalist class exploits the peasant class through the state taxes.”.

资本家阶级利用全球化生产的特点，去压低无论是发达国家还是发展中国家的生活水平。
The capitalist classes have exploited the globalised character of production to depress living standards in both the advanced and developing countries.

因此，他提出了减少资本家阶级封建制度的任何控制的论据。
He thus provided the argument for the reduction of controls of any sort by the feudals on the capitalist class.

年的议会改革是整个资本家阶级对土地贵族的胜利。
The Reform Bill of 1831 had been the victory of the whole capitalist class over the landed aristocracy.

由于“解雇”不再有效，资本家阶级的整体社会力量就会减弱。
With“the sack” no longer available, the overall social power of the capitalist class would be diminished.

但是，一个资本家利润率的提高必然会提高整个资本家阶级的平均利润。
But if it raises the profit of one capitalist, then it must raise the average profit of the whole capitalist class.

但是，一个资本家利润率的提高必然会提高整个资本家阶级的平均利润。
But a rise in the profit rate of one capitalist must raise the average profit of the whole capitalist class.

中共会毫不犹豫地镇压工人，正如在此前曾多次捍卫资本家阶级的利益一样。
The CCP will not hesitate to use repression against workers as it has many times before to defend the interests of the capitalist class.

如果工人寻求避免这种与资本家阶级的经济和政治势力的直接冲突，他们将一事无成。
Workers will achieve nothing if they seek to avoid such a direct attack on the economic and political power of the capitalist class.

左派在政府中留下的东西正在面对来自跨国的资本家阶级、国际的右派和美国进攻的升级。
What remains of the Left in power faces a renewed assault by the transnational capitalist class, the international Right and the United States.

在工业方面己经没有资本家阶级了。
There is no class of capitalists in industry.

工业方面已经没有资本家阶级了。
There is no class of capitalists in industry.