Initially it was an unknown product for most Chinese.
但是起初它没有打到我。
Initially it didn't hit me.
但是起初它没有打到我。
At first, it didn't hit me.
起初它还没有出现。
Initially it did not show up.
起初它看起来并不那么可爱。
At first, it did not seem as pretty.
起初它看起来像一个公园。
In the beginning it looks like a garden;
起初它吓坏了我,然后我变得愤愤不平。
Itfirst it scared me, then it made me furious.
起初它不是标准化的。
Initially they weren't standardized.
起初它是一个经堂,供奉所有殉道圣人。
At the beginning it was an oratory devoted to all the martyrs.
起初它只是试图解决问题的知识,经验主义的同时保持完全清楚。
At first it sought only to solve the problem of knowledge, while keeping entirely clear of empiricism.
起初它只是一堆研究机构的共享计算机,而且计算能力有限,任何加密都可能使事情变得非常困难。
Initially, it was just a few shared computers in research facilities, and computing power was so limited that encryption could have made things extremely difficult.
起初它非常小,然后变得更大,持续约25秒.
At first it was really small and then it grew bigger, lasting for about 25 seconds.”.
起初它使他们变得急躁,它几乎直接出现在它们的后部,但是随着它的逐渐消退,他们获得了信心。
At first it made them edgy, occurring as it did almost directly in their rear, but as it gradually receded and diminished they gained confidence.
起初它已经不可能让马克斯的轻微变化,即使是那些允许机器人保持清醒,给建议。
At first it had been impossible to make the slightest changes in Max, even those that permitted the robot to remain conscious and give advice.
起初它并没有打扰我,但是我早上意识到,这比我预期的要严重。
At first it did not bother me, but I realized this morning it's affecting me a lot more than I expected it to.
起初它只是在我的手臂和头皮上,但渐渐地,它遍布我的整个身体-甚至我的脸和手.
At first it was just on my arms and scalp, but gradually, it spread across my entire body- even my face and hands.
起初它有时可能导致不规则的点状出血(可能为刺激性),但几乎总能解决此问题。
At first it can sometimes be associated with irregular spot bleeding, which can be irritating, but this nearly always settles.
起初它纯粹是一所中文学校,被称为巴色宣教学校。
At first it was purely a Chinese school and known as the Basel Mission School.
起初它甚至可能看起来有点讨人喜欢,但它很快就会变得烦人,因为它会占用你宝贵的时间。
At first it may even seem a little flattering, but it will soon enough become annoying as it eats up your precious time.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt