起泡酒 英语是什么意思 - 英语翻译

• sparkling wine
• sparkling wines

在 中文 中使用 起泡酒 的示例及其翻译为 英语

起泡酒经常被用来庆祝节日、里程碑和成就。
Sparkling wines are often used to celebrate holidays, milestones and achievements.

不过，绝大多数卡瓦起泡酒是在加泰隆尼亚酿造的。
However, the vast majority of cava is made in Catalonia.

欧盟进口起泡酒主要来自澳大利亚和南非。
EU's imports of sparkling wine mainly comes from Australia and South Africa.

起泡酒的经济“泡沫”还会继续上升吗?
Will sparkling wine's bubble continue to rise?

本文将详细介绍产自法国和卢森堡的九种起泡酒。
This article details the nine different Crémant wines of France and Luxembourg.

拟议名单中还提到了散装酒、强化酒和起泡酒，以及欧洲生产的其他威士忌，最著名的是爱尔兰威士忌。
The proposed list also mentions bulk wine, fortified wine and sparkling wine, as well as other whiskies made in Europe, most notably Irish whiskey.

全球对起泡酒的需求正在上升，意大利生产商看到了利用普罗赛克在美国和英国的知名度的机会。
Worldwide demand for sparkling wine is on the rise, and Italian producers see an opportunity to capitalise on Prosecco's popularity in the US and UK.

这是最传统的意大利起泡酒和第一夸耀原产地控制和保证面额。
This is the most traditional of Italian sparkling wines and the first to boast the Controlled and Guaranteed Denomination of Origin.

从法国到美国，起泡酒、香槟或酒体轻盈的葡萄酒都很常见，也是人们最常饮用的餐前酒之一。
Sparkling wines, champagne, or light bodied wines are common from France to the US, and are one of the most commonly sipped pre-dinner beverages.

因此，香槟和起泡酒大赛（CSWWC鼓励起泡酒生产者限制使用透明的酒瓶。
For this reason, the Champagne and Sparkling Wine World Championship(CSWWC) is encouraging sparkling wine producers to restrict the usage of clear bottles.

这是质量和风格的保证，香槟以外生产的起泡酒并不一定能保证这两种品质和风格。
It is a guarantee of quality and style, both of which are not necessarily upheld by sparkling wines produced outside of Champagne.

社会起泡酒产生罐装起泡酒，但在作品中表现出了Caplanis的其他愿景，如品牌T恤。
SOCIAL Sparkling Wine produces canned sparkling wine, but has manifestations of Caplanis' other visions, like branded t-shirts, in the works.

用夏玛特法酿造起泡酒的法律并不像香槟法那么严格，但有些葡萄酒值得它们的价值。
The laws making sparkling wines in the Charmat method are not as strict as those in Champagne, however, some wines are worth their value.

第一步便是在2013年建立了奥地利起泡酒委员会，它与区域葡萄酒委员会相类似。
A first step was to establish the Austrian Sparkling Wine Committee- analogous to Austria's Regional Wine Committees- in 2013.

所有起泡酒有共同的特点是都会有气泡的存在，或者碳酸饮料的外观和味道会让我们联想到起泡酒。
The characteristic all sparkling wines have in common is the presence of bubbles, or that fizzy appearance and taste we associate with sparkling wine..

然而，经过连续8年的增长，全球起泡酒的销量在2018年有所下降，较2017年下降了0.3％。
However, after 8 consecutive years in growth, the volume of global sales of sparkling wine dipped in 2018, down 0.3 per cent on 2017.

虽然大多数的起泡酒都是白色或者桃红色的，但在意大利、澳大利亚和摩尔多瓦则大量生产着红起泡酒。
While the majority of sparkling wines are white or rosé, Australia, Italy and Moldova all have a sizable production of red sparkling wines.

美国起泡酒是一个越来越重要的类别，很少能找到标有香槟字样的优质国产起泡酒。
American sparkling wine is an increasingly important category, and it's rare to find a quality domestic sparkling wine labeled with the word Champagne.

尽管在香槟和起泡酒之间存在的区别很小，但香槟酒有几个重要特点可以与其他起泡酒区别开来。
While the difference between champagne and sparkling wine might seem petty, there are a few key elements which distinguish champagne from other sparkling wines.

AstiDocg完全来自唯一的葡萄酒，白色马斯喀特，可以产生一种精致，浓郁，芳香和持久的起泡酒。
Asti Docg comes exclusively from the only grape, the white Muscat, which can generate a delicate and intense, fragrant and persistent sparkling wine.

如今，严肃的葡萄酒爱好者理解区分香槟和世界其他地方的起泡酒的重要性，美国优质葡萄酒生产商也是如此。
Today, serious wine lovers understand the importance of distinguishing between Champagne and sparkling wine from elsewhere in the world, as do quality U.S. wine producers.

葡萄必须是每升2马纳特;起泡酒每升2.5马纳特;
Grape must- 2 manats per liter; sparkling wines- 2.5 manats per liter;

该地区的白葡萄酒主要是莎斯拉，不过也有一些世界级霞多丽，甚至还有几种起泡酒。
The region's whites are mainly Chasselas, though there are some world-class Chardonnays and even a few sparkling wines to be found as well.

在俄勒冈的葡萄酒行业的先驱，菱花酒庄成立于1987辊底捕捉在起泡酒Willamette谷独特的风土。
A pioneer in the Oregon wine industry, Argyle was founded in 1987 to capture the unique terroir of the Willamette Valley in a sparkling wine.

不管是“新世界”还是“旧世界”的起泡酒都采用这种酒瓶来盛装。
Whether it is the"new world" or the"old world" sparkling wines are used in this bottle.

到2000年，总产量超过了2亿瓶，占西班牙起泡酒总产量的一多半。
By the year 2000, total production exceeded a whopping 200 million bottles, and accounted for over half of all Spanish sparkling wine production.

在星空下巡游：在星空下乘船游览浪漫之旅，品尝法拉利起泡酒，啃着传统的意大利小吃。
Cruising under the Stars: a romantic boat trip for two under the stars, sipping Ferrari sparkling wine and nibbling on traditional Italian snacks.

上层适合存放名贵的红葡萄酒,下层则适合放白葡萄酒和起泡酒。
The top is suitable for storing precious red wines and the lower part is suitable for storing white and sparkling wines.

在这里值得尝试一种粉红色的替代葡萄酒，现在越来越受欢迎，或粉红色起泡酒。
Here it is worth trying an alternative wine of pink color, which is now gaining more and more popularity, or pink sparkling wine.

所有的葡萄都是手工采摘，我们的红，白葡萄酒和起泡酒是我们葡萄园的真实反映。
All grapes are hand picked and our red, white and sparkling wines are a true reflection of our vineyard.