起生效 英语是什么意思 - 英语翻译

• with effect
• in force
• zinsner effective

在 中文 中使用 起生效 的示例及其翻译为 英语

欧盟禁令自2000年起生效（无豁免）。
EU ban in effect since 2000(with exemptions).

自1997年起生效的条例有：.
The following main regulations have been in force since 1997:.

该法令于2003年7月10日起生效。
The Law entered into force on July 10, 2003.

两项文书均自1976年3月23日起生效。
Both instruments have been in force since 23 March 1976.

这些安排自2009年7月1日起生效。
Those arrangements entered into force on 1 July 2009.

新法律已经于2004年9月23日起生效。
The new laws have been in force since 23 September 2004.

这些修正案将于1999年4月1日起生效。
These amendments will enter into effect as from 1 April 1999.

这项法于1997年1月1日起生效.
The law entered into force on 1 January 1997;

该《规定》将从2006年9月8日起生效。
These Provisions shall come into force as of September 8, 2006.

新的国家考试和认证框架将从2027年起生效。
The new national examination and certification framework will take effect from 2027.

而且，皮草养殖禁令从2018年起生效。
Also, the ban of fur farming took effect from 2018.

这些规则自1948年1月1日起生效。
These rules entered into force on 1 January 1948.

该公约自2011年1月1日起生效。
It entered into force on 1 January 2011.

双方禁令均从10月25日起生效。
Both laws came into force on 25 October.

双方禁令均从10月25日起生效。
The ban came into force from October 25.

该修正于2010年10月26日起生效。
The amendment entered into force on 26 October 2010.

修订后的约定将自发布于网站上起生效。
The revised agreement comes into force after posting on the website.

新《宪法》于2009年11月6日起生效。
The new Constitution entered into force on 6 November 2009.

俄美相互简化签证制度协议将从9月9日起生效.
The Russia-US visa liberalization agreement took effect as of September 9.

从2004年5月1日起生效家庭津贴体系包括许多保护残疾儿童和青年人的解决方案。
The family benefits system in force since 1 May 2004 contains a number of solutions aimed at protecting disabled children and young people.

年9月1日起生效的《人口和计划生育法》规定干部不应该侵犯公民的权利。
The Population and Family Planning Law, in force as of 1 September 2002, stipulates that officials should not violate citizens' rights.

公司同时宣布接受首席财务官DavidZinsner的辞呈，2017年3月17日起生效。
The Company has also announced that it has accepted the resignation of its Chief Financial Officer, David Zinsner, effective March 17, 2017.

自2012年起生效的新的卫生保健法规定，病人与医护人员权利和地位平等。
The new healthcare legislation in force since 2012 defines the rights and status of patients as equal partners of the healthcare staff.

公司同时宣布接受财务长DavidZinsner的辞呈，2017年3月17日起生效。
The Company has also announced that it has accepted the resignation of its Chief Financial Officer, David Zinsner, effective March 17, 2017.

他批评1994年起生效的"紧急状态"法，该法被用来限制言论和结社自由。
He criticized the" state of emergency" laws, in force since 1964, which are used to curtail freedom of expression and association.

年1月1日起生效的新的《刑事诉讼法》统一了各州和联邦两级的现行程序性规定。
The new Code of Criminal Procedure, in force since 1 January 2011, unified the procedural provisions existing at the cantonal and federal level.

新法令解除了自2018年起生效的对加密货币的禁令，这可能是本周最好的消息了。
The new decree lifts the ban on cryptocurrency, in force since 2018, and this is probably the best news of the week.

根据俄罗斯与欧佩克自2019年1月起生效的协议，俄罗斯应将石油日产量减少22.8万桶。
Russia, in accordance with the agreement with OPEC in force since January 2019, should reduce oil production by 228,000 barrels per day.

公约任择议定书》自2000年起生效，它建立了个人申诉程序以及调查程序。
The Optional Protocol to the Convention, in force since 2000, establishes an individual complaints procedure as well as an inquiry procedure.

新《民事诉讼法》，自2008年3月1日起生效，涉及为酷刑受害者提供赔偿或康复服务；.
(a) New Civil Procedure Code, in force since 1 March 2008, relating to compensation or rehabilitation provided to victims of torture;