趋于平稳 英语是什么意思 - 英语翻译

• to plateau
• flatten

在 中文 中使用 趋于平稳 的示例及其翻译为 英语

工资增长似乎已趋于平稳。
Wage growth appears to have plateaued.

全球石油价格飙升全球常规原油产量开始趋于平稳,导致越来越多的转向非常规来源。
Global oil prices were spiking as global conventional crude oil production began to plateau, causing an increasing shift to unconventional sources.

如图所示，英国和欧盟的未来需求预计将在2021年趋于平稳。
As shown in the chart, future demand in the UK and EU is expected to plateau by 2021.

Com®预测的亮点包括：房价将趋于平稳，全国仅增长0.8%。
Com® 2020 forecast include: Home prices will flatten, increasing just 0.8 percent nationwide.

据一位美国少校说卫生局长毒品过量在该国的死亡已经开始趋于平稳，经过数年快速增长的死亡统计数据。
According to a major U.S. health chief, drug overdose deaths in the country have begun to plateau, after years of rapidly increasing death statistics.

该报告预计，日益高效的汽车发动机和电动汽车的采用将导致全球石油需求在2030年左右趋于平稳。
That report anticipates that increasingly efficient car engines and the adoption of electric vehicles will cause world oil demand to plateau around 2030.

据美国一主要媒体报道卫生主管，毒品过量在该国的死亡已经开始趋于平稳，经过多年快速增长的死亡统计数字。
According to a major U.S. health chief, drug overdose deaths in the country have begun to plateau, after years of rapidly increasing death statistics.

展望》认为，石油需求在可预见时期内持续增长，最后趋于平稳；.
Demand for oil grows over much of Outlook period before plateauing in the later years.

此前报道显示，全球汞排放已趋于平稳，但这项研究表明，海洋暖化和过度捕捞行为也对鱼体内汞含量变化起到一定作用。
Although global mercury emissions have reportedly plateaued, this study indicates that ocean warming and fishing have a role in modulating mercury concentrations in fish.

换句话说，在参加特定运动量后，你不会总是以同样的速度燃烧卡路里，总能量消耗最终可能会趋于平稳。
In other words, after a certain amount of exercise, you don't keep burning calories at the same rate: Total energy expenditure may eventually plateau.

分析师和官员预计今年经济将趋于平稳。
Analysts and officials are expecting the economy to level out this year.

一段时间后，它们会趋于平稳，然后下降。
After a while, they will level off and then decline.

与此同时，求职者的兴趣正在趋于平稳。
Meanwhile, interest from job seekers is leveling off.

毛入学率连续增长，直到2006年才趋于平稳。
The gross enrolment rate has steadily increased over the years until 2006 when it stabilized.

大约到那个时候，我们的人口可能会开始趋于平稳。
Around this time, our population will probably begin to level off.

数字医疗融资额在2018年的高水位后趋于平稳.
Digital health funding levels off after 2018's high water mark.

这或许可以解释为什么美国人平均身高的增长趋于平稳。
That may explain why the growth in average American height has leveled off.

今年农产品价格预计会下跌，但2020年趋于平稳。
Agriculture prices are anticipated to decline this year but stabilize in 2020.

但是到了二月底，中国和全球市场又趋于平稳。
But by late February both China's and global financial markets had steadied.

尽管全球碳排放似乎趋于平稳，但我们仍在大气中积累二氧化碳。
Even as global carbon emissions appear to level off, we're still accumulating CO2 in the atmosphere.

在线广告已经上升到约14%的广告支出，但已经开始趋于平稳。
Online ads had risen to some 14 percent of consumer advertising spending but had begun to level off.

年期间处方药滥用有所增加，在这之后2007年趋于平稳。
Following an increase in the abuse of prescription drugs over the period 2004-2006, that trend stabilized in 2007.

需求在2019年趋于平稳，主要原因是地缘政治担忧抑制了风险承担。
Demand has leveled off in 2019 due largely to geopolitical concerns that have dampened risk-taking.

一年来，中国各项房地产市场调控政策纷纷出台，市场逐渐趋于平稳。
Over the past year, China's various property market regulation policies have been released, and the market has gradually leveled off.

但同时我们也注意到，未来此类设备的增长曲线将会逐渐趋于平稳。
But at the same time, we also noticed that the growth curve of such equipment will gradually stabilize in the future.

但同时我们也注意到，未来此类设备的增长曲线将会逐渐趋于平稳。
However, we also noticed that the growth curve of such devices will gradually stabilize in the future.

如果犹大今晚出去，那对犹大来说，他的脚步将趋于平稳。
If Judas go forth tonight it is to Judas his steps will tend.

但当然，随着气候政策开始收紧，石油需求增长将放缓并趋于平稳。
But, of course, as climate policy begins to tighten, oil demand growth will slow and level off.

大麻的使用在1998-2000年期间有所增加，但2007年趋于平稳。
Cannabis use increased over the period 1998-2006 but stabilized in 2007.