Many of these cross-generational tensions that we face stem from our desire for control.
在以下情况下,iCAMNet提供跨制造商和跨代优势:.
In the following cases iCAMNet offers manufacturer- and generation-spanning advantages:.
更具争议性的是某些表观遗传过程的潜在跨代继承。
Even more controversial is the potential trans-generational inheritance of certain epigenetic processes.
跨馆“这个词就像“跨国”和“跨代“一样,是这些讨论中的一个亮点。
The word“trans-pavilion,” like“transnational” and“transgenerational,” is a wink at these debates.
将特别注意部门间、区域间和跨代活动。
Special attention would be given to intersectoral, inter-regional and inter-generational activities.
这种“跨代生产力”有利于创新,激发超前思维,营造企业民主文化。
Intergenerational productivity” spurs innovation and helps create a forward-thinking, democratic corporate culture.
首先,对孕妇和育龄妇女的歧视会产生跨代后果。
First, discrimination against pregnant women andwomen of child-bearing age has intergenerational consequences.
又称为跨代家庭治疗,这种独特的方法在家庭治疗一个长期的,经过时间考验的历史。
Also called Trans-generational Family Therapy, this unique approach has a long, time-tested history in family therapy.
虽然先前对动物和人类的研究发现了一些跨代健康影响,但到目前为止的证据仍然有限。
While previous studies in animals and in people have found some transgenerational health impacts, the evidence so far is limited.
F)价值与家庭:跨代、社会和专业观点,瑞士,弗里堡,1996年6月21日至24日;.
(f) Values and Families: Intergenerational, Societal and Professional Perspectives, Fribourg, Switzerland, 21- 24 June 1996;
主要根据当前的财政状况和跨代团结原则,组织养老金和残疾保险。
Pension anddisability insurance is predominantly organized according to the principle of current financing and cross-generational solidarity.
我希望我的研究和教学,以帮助改变我们讨论重大问题,如跨代贫穷,至少在边际。
I want my research and teaching to help changehow we discuss major problems such as intergenerational poverty, at least at the margin.
如果这些男子的食物丰富,那其孙子的糖尿病死亡率就增加,提示这是一种跨代的表徵遗传。
If food was plentiful, then diabetes mortality in the grandchildren increased,suggesting that this was a transgenerational epigenetic inheritance.
跨代应对能力以及选择和遗传适应也是在管理应对海洋酸化的能力方面存在的不确定因素。
Transgenerational coping abilities and selection and genetic adaptation are also factors of uncertainty in managing for resilience to ocean acidification.
出生时和童年时期的贫穷往往导致成年后贫穷,造成跨代贫穷的恶性循环。
The deprivations suffered at birth and throughout childhood often lead to poverty in adulthood as well,leading to a vicious circle of intergenerational poverty.
来自128个国家的青年在论坛上通过了一份宣言,确认土著知识和跨代学习在可持续发展中的重大意义。
Youth from 128 countries adopted adeclaration acknowledging the significance of indigenous knowledge and intergenerational learning in sustainable development.
新的社会网络中的老有所事试点项目要依靠志愿者提供专业设施和跨代合作方面的教育。
Pilot projects on active ageing in new social networks rely on volunteers willing to offer education on professional infrastructure andon cooperation across generations.
社会学家审视了经济和文化遗产如何跨代传播,这可能会导致强烈的社会惯性,即使在社会进步的时候。
Sociologists have examined how economic andcultural heritage is transmitted across generations, which can lead to strong social inertia even during times of social progress.
Many disadvantaged communities in Australia face entrenched poverty,racism, trans-generational trauma, violence, addiction, and a range of other barriers to health and wellbeing.
Focusing on decolonialisation of knowledge, attitudes and practices, it aspires to de-compartmentalise knowledge by a transcultural,transdisciplinary and transgenerational approach.
此外,随着企业寻求鼓励跨代合作,游戏化学习可以鼓励积极的工作场所互动,提高工作场所的士气和参与度。
Additionally, as organizations look to encourage cross-generational collaboration, gamifying learning can encourage positive workplace interactions, boosting workplace morale and engagement.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt