在 中文 中使用 跨区 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
跨区域复.
什么是跨区磁铁学校？?
What is an interdistrict magnet school?跨区域次晨.
什么是跨区磁铁学校？?
What is an intradistrict magnet school?不过要注意的是，角色、物品和好友列表不能跨区转移。
Note that characters, items,and friends lists do not transfer across regions.这类跨区域性的提高认识举措应当进一步予以鼓励。
据估计，这一“事件”其实跨区高达500万年在晚二叠世时期。
By some estimates, this"event" actually spanned as much as five million years during the late Permian period.跨区检察署一直监督拘留的合法性。
The office of the interregional procurator had constantly monitored the legality of their detention.合作”不是地缘政治工具，而是跨区域务实合作的“孵化器”，有利于促进中欧关系均衡发展。
The 16+1 cooperation is not a geopolitical tool,but an incubator for pragmatic trans-regional cooperation.而跨区大电网在远距离资源调配上有着不可替代的优势。
However, cross-regional power grids have irreplaceable advantages in long-distance resource allocation.区际列车也被应用于跨区域间的长途线路（如蒂米什瓦拉-布加勒斯特）[44]。
InterRegional trains are also used for cross-regional long-distance routes(for example, Timișoara to București).互保监管升级在路上中小险企盼跨区销售险种扩容.
Mutual Insurance Regulatory upgrade on the road,small and medium risk looking forward to cross regional sales volume expansion.通过发展跨区输电，可显著降低中东部地区的电力供应成本。
By developing trans-regional transmission, the cost of power supply in the central and eastern regions can be significantly reduced.此外，高速公路巡警也持续开展防止武器跨区运输的行动。
Furthermore, the Highway Patrol carries outcontinuous operations 建立跨区康复和一体化中心网络，为贩卖人口的受害者提供庇护所；.
A network of interregional rehabilitation and reintegration centres is being established, with shelters for victims of trafficking;继续强化控制措施，重点放在活禽市场的卫生管理和跨区运输方面.
Continuing to strengthen control measures focusing onhygienic management of live poultry markets and cross-regional transportation.凭借20年的成功经验，开罗ICT展会接触到了跨区市场，连接该产业并使参展商得到成长。
With 22 years of success, Cairo ICT reaches across regional markets, connects the industry and enables exhibitors to grow.上一篇：互联网保险监管升级在路上中小险企盼跨区销售险种扩容.
Original title Internet Insurance Regulatory upgrade on the road,small and medium risk looking forward to cross regional sales volume expansion.此外，加快发展跨区输电可减少中东部地区高价值土地的占用。
In addition, accelerating the development of trans-regional transmission can reduce the occupation of high-value land in the central and eastern regions.跨区输电能力超过8000万千瓦，每年向东中部输电超过4000亿千瓦时。
Trans-regional power transmission capacity to more than 80 million-kilowatt annually to the Middle East when the power exceeds 400 billion-kilowatt.此案已转交给高加索跨区检察署处理，以便由合格人员调查此案。
To ensure that the matter would be investigated by qualified personnel,it had been transferred to the Caucasian Interregional Procurator' s office.WindowsVistaSP2允许exFAT文件系统支持UTC时间戳,这有助于跨区同步.
Windows Vista SP2 enables the exFAT file system to support UTC timestamps,which allows correct file synchronization across time zones”.根据我们的研究，到2020年发展跨区输电可为中东部地区节约土地5000公顷以上。
According to our research, the development of cross-regional power transmission by 2020 can save more than 5,000 hectares of land for the central and eastern regions.此外，制止非法贩运核材料和防止跨区运输裂变材料的机制将得到加强。
Moreover, the mechanism for the illicit trafficking in nuclear material andthe prevention of the transport of fissile material across that region would be strengthened.加快发展跨区输电，可以丰富我国能源运输方式，有效缓解铁路运输煤炭的压力。
Accelerating the development of trans-regional transmission can enrich China's energy transportation methods and effectively relieve the pressure on railway transportation coal.就银行为土地融资配资，涉及资金来源较为复杂，跨区特点突出，在监管上确实存在难点。
The bank for the financing of land with capital,involving funding is relatively complex, cross characteristics, in the regulation of the existence of difficulties.在传统贸易中，有三种市场：地方市场，其影响区域仅限于一个或几个地方：地区市场和跨区市场。
In traditional trade, three types of markets may be distinguished: local markets, serving only a single village or a small number of villages,regional markets, and interregional markets.这些论坛必须使所有国家的主权权力和安全利益，与各区域和跨区联盟经改进的投入之间达到平衡。
They must continue to allow for a balance between the sovereign rights and security interests of all States andstreamlined input from regional and cross-regional coalitions.
