跨境 投资 英语是什么意思 - 英语翻译

• cross-border investment
• cross-border investments
• cross border investments

在 中文 中使用 跨境 投资 的示例及其翻译为 英语

跨境投资并未消失，它们变得越来越聪明.
Cross-border investments aren't dead, they're getting smarter.

通过跨境投资实现能源安全.
Attaining energy security via cross border investments.

制定跨境投资规则将是未来20年全球大富豪娱乐治理体系完善的重要内容。
Making cross-border investment rules will be an important part of the improvement of the global economic governance system in the next 20 years.

专门从事跨境投资的基金（如ColoplNext，Outpost，Danhua等）也非常活跃。
Funds specialized in cross-border investments(e.g. Colopl Next, Outpost, Danhua, etc.) are also very active.

我们在今年8月进行了公司第一次跨境投资，以160万美元收购了MusketeerGroupInc.
We made our first cross-border investment during the quarter by buying 20% equity stake for US$1.6 million in Musketeer Group Inc.

此外，跨境投资VCS可帮助区分自己在市场和在不同市场上的行业成为专家。
Additionally, cross-border investments can help VCs distinguish themselves in the market and become specialists in an industry across various markets.

企业在该区域的跨境投资总计30万亿美元，其中一些可能需要转移、出售或叫停。
Companies have $30trn of cross-border investment in the ground, some of which may need to be shifted, sold or shut.

TheRiskindGroup是一家美国注册的投资与咨询公司，总部设在北京，专门从事美中跨境投资。
The Riskind Group is an American investment and consulting firm headquartered in Beijing specializing in US-China cross border investments.

股票市场的活动量增多，跨境投资也有所增加。
The stock market has witnessed increased activity and there has also been increased cross border investments.

MIGA为发展中国家的跨境投资提供非商业担保（保险）。
MIGA provides insurance for cross-border investments into developing countries in the form of non-commercial guarantees.

作为亚太区第三大吸引跨境投资的城市，悉尼今年录得多宗大额成交。
As the third-largest city in the Asia-Pacific region to attract cross-border investment, Sydney recorded several cases of large-amount transactions this year.

主要研究领域为出口和生产率、跨境投资和国际贸易、经济发展等。
His research interests lie primarily in the fields of exporting and productivity; cross-border investment and international trade and economic development.

如今，跨境投资几乎占全球公开股票市场股份总值的四分之一。
And today, cross-border investments account for almost one-quarter of the holdings in public equity markets in the world.

曾参与了大量的中国企业赴欧洲的跨境投资项目和外国投资者在中国的投资项目。
He has participated in a large number of Chinese enterprises' cross-border investment projects in Europe and foreign investors' investment projects in China.

它也促进国际金融和贸易，鼓励跨境投资，并通过国际分工促进增长和繁荣。
It facilitates international finance, promotes trade, encourages cross-border investments, and fosters growth and prosperity through international division of labour.

在不断增加的商品和服务贸易流量、跨境投资和资本流动以及更大的劳动力流动性中可以看到更深层次的经济一体化。
Deeper economic integration is visible in ever-increasing trade flows of goods and services, cross-border investments and capital flows, and greater labour mobility.

年3月份承办了中国银行跨境投资贸易会，26个国家，5000人的会场。
In March 2017, it hosted the Cross-border Investment and Trade Fair of Bank of China, a conference venue of 5,000 people in 26 countries.

而且，私营部门确实已开始通过国内和跨境投资为绿色经济过渡提供资源。
Moreover, the private sector has indeed started to provide resources for the green economy transition through domestic and cross-border investment.

泰国凭借其优越的地理位置，已从区域贸易增长、跨境投资及经济合作方面获得诸多益处。
Thailand, with its superior geographical location, has obtained many benefits from regional trade growth, cross-border investment and economic cooperation.

陈希佳博士在仲裁、基础设施项目和跨境投资领域具有丰富经验。
Helena has vast experiences in arbitration, infrastructure projects and cross-border investments.

目前，国际投资领域被3200多个双边协定所分割，不利于开展跨境投资合作。
At present, the international investment field has been divided by over 3,200 bilateral agreements, which is not beneficial to conducting cross-border investment and cooperation.

尽管中国是仅次于美国的世界第二大经济体，但中国政府一直对资本流动和跨境投资维持着严格的管控。
Although China has the world's second-largest economy, after that of the United States, the government maintains strict controls over capital flows and cross-border investments.

在这方面，与会者强调，全球公认的会计和报告准则对于促进跨境投资和资本流动的作用日益凸显。
In this respect, the growing role of globally recognized accounting and reporting standards in facilitating cross-border investment and capital flows was underlined.

有趣的是,尽管英国投资者加强了洲际投资组合,法国跨境投资外流量却有史以来首次超过英国。
Interestingly, despite UK investment managers strengthening their continental portfolios, French cross-border investment outflows outpaced the UK for the first time on record.

特朗普尚未与中国和欧盟达成新的贸易协议，但削弱了商业信心和跨境投资。
Far from achieving new trade agreements with China and the EU, Trump has undermined business confidence and cross-border investments.

通过促进研发和创新（RDI）以及投资，包括数字经济跨境投资等方面的政策框架，改善商业环境。
Improve the business environment through policy frameworks that facilitate research, development and innovation(RDI) as well as investment, including cross-border investment in the digital economy.