More recently, two- way partnerships have also emerged.
浙江长鸿导轨制造有限公司.
Zhejiang Changhong Din Rail Manufacturing Co Ltd.
联合执行收费收入(第1和第2轨).
Income from joint implementation fees(Tracks 1 and 2).
联合执行收费收入(第1轨和第2轨).
Income from joint implementation fees(Tracks 1 and 2).
对在轨基地系统和利用空间环境进行研究。
Research on in-orbit base systems and utilization of the space environment.
中国铁路标准轨是1435毫米,俄罗斯的则是1520毫米。
The standard railway gauge in China is 1,435 mm but Russia uses 1,520 mm.
我们也有助于网络安全国际标准轨的定义。
We also contribute to the definition of international standards on rail cybersecurity.
捞出N”轨是众多举措之一冰上项目到今年为止。
Bails n' Rails is one of many initiatives the ICE Project is up to this year.
在DOS3.x的磁盘上,第0、1轨与大部份的第2轨被保留给操作系统用。
On a DOS 3.x disk, tracks 0, 1, and most of track 2 were reserved to store the operating system.
其中,在轨时间、投射区域和轨道高度是决定性因素。
Of these, time in orbit, projected area and orbital altitude are the dominant factors.
佛格的最后混音包括24轨的弦乐、原始的磁带录音/钢琴和吉他轨。
Forger's final mix includes the 24 tracks of strings, the original cassette vocal/piano and guitar tracks.
它们是:在轨时间、投射区域、轨道高度和轨道倾斜度。
These are time in orbit, projected area, orbital altitude and orbital inclination.
这下子你就明白了,起码在大学领域里,“国际”上并非只有一“轨”。
At this moment you will understand that, at least in the field of universities,there is not only one track in international.
卫星在轨获得的科学数据将对各参与国开放共享。
The data obtained by satellites in orbit will be available to all participating countries.
一轨,两轨,十轨,三十轨,和使用MD和CD随身听没有什么区别,只是方便了很多。
One track, two tracks, ten tracks, thirty tracks… it is similar to using the MD or Discman, just much more convenient.
政策框架的这些内容在许多情况下已由主办缔约方采纳,在第1轨程序下使用。
These elements of the policy framework have in many casesbeen adopted for use by host Parties under the Track 1 procedure.
随着第2轨程序2006年10月正式启动,监委会的工作重点转向了程序本身的运作。
With the official launch of the Track 2 procedure in October 2006, the JISC shifted its focus to the operation of the process itself.
报告还着重介绍在第2轨程序领域开展的活动和认证活动以及与利害关系方的互动。
It also highlights the work undertaken in the areas of the Track 2 procedure and accreditation activities and interaction with stakeholders.
其次,通过这种方式提供电源轨,还能为电路设计、整体电路板布局和最终产品带来诸多重要和次要的好处。
Second, delivering power rails this way also brings many primary and secondary benefits to the circuit design, the overall board layout, and the end product.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt