Livestrong提供免费咨询,咨询和转介服务。
The San Gabriel Valley Lawyer Referral Service.
Immigration Lawyer Referral Service.
Residential service, counselling and referral service are also available.Combinations with other parts of speech
Free Canada Immigration and Relocation Referral Service.
Or they may be too scared to accept a referral to the service in the first place.向国际学生提供金融职业咨询和面试转介服务,进一步发展职业发展道路和灵感。
Financial career consulting and interview referral services are offered to international students to further develop their career path and inspiration.定期探访、外展服务、辅导及情绪支援、转介服务、向家属和照护者提供指导和训练,以及社交康乐活动.
Regular visits, outreach services, counselling and emotional support, referral services, guidance and training for families and carers and social recreational activities.Alola基金会(国家资源中心)提供人道主义援助和转介服务;.
The Alola Foundation(National Resource Centre)provides humanitarian assistance and referral service;
In several States,efforts have been made to enhance coordination through referral services and communication procedures.该委员会为华盛顿的所有持牌儿童保育设施提供免费资源和转介服务。
This council operates a free resource and referral service on all licensed child-care facilities in DC.提供咨询和转介服务越来越多地使用新技术,尤其是互联网。
New technology, in particular the Internet,is increasingly being utilized to provide counselling and referral services.(u)设立为受害人提供信息、心理咨询、支助和转介服务的全国热线或求助线;.
(u) Establishing or supporting national hotlines or helplines that provide information, counselling,support and referral services to victims;在编写本报告时,正在建立投诉和获得转介服务的机制。
At the time of writing the present report,mechanisms for making complaints and accessing referral services were being established.中心的服务包括辅导、家庭教育/家长教育计划、小组工作/联系网络计划、与就业有关训练、转介服务等。
The services include counselling, family education/parent education programmes, group work/networking programmes,employmentrelated training, referral services, and so forth.个别辅导、小组活动、社交及康乐活动、家庭工作、转介服务及危机处理.
Counselling, small group activities, social and recreational activities,housework, referral services and crisis management.这些中心将每周7天,每天24小时开放,为患有物质使用障碍的人提供即时参与,评估和转介服务。
The Open Access Centers would be open 24 hours a day to deliver immediate engagement,assessment and referral services to people suffering from substance use disorders.事实上,像我们这样的机构,有九成以上会在咨商、辅导与转介服务以外开设小组。
In fact 90% of agencies like ours employ such groups, in addition to consultation,counseling and referral services.阿尔伯塔省酒精和药物滥用委员会(AADAC)提供有关赌博,酗酒或其他毒品问题的24小时信息,支持和转介服务。
The Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission(AADAC) provides 24-hour information,support, and referral services relating to gambling, alcohol or other drug problems.埃文斯当天学校是自豪首先与青年携手合作,提供个人和团体辅导,转介服务,以及教育课堂演示给我们的学生。
Evansville Day School is proud to collaborate with Youth First to provide individual andgroup counseling, referral services, and educational classroom presentations to our students.通过运作中的服务网络(法院、警察局和医院的接收和转介服务)加强对受害者的照料.
Consolidate the care for victims through operational service networks(reception and referral services in courts, police stations, hospitals).这些中心向少数族裔人士提供中英文语言训练、适应本地生活的项目、辅导及转介服务、兴趣班以及其他支援服务。
They provide Chinese and English language training, orientation programmes,counselling and referral services, interest classes, and other support services to ethnic minorities.(y)鼓励设立或支持为面临暴力风险或遭受暴力侵害的妇女提供信息、心理咨询、支助和转介服务的全国热线和地方热线;.
(y) Encouraging the establishment or support of national and local helplines that provide information, counselling,support and referral services to women facing or subjected to violence;还设有受害者转介服务,以便统筹满足获救受害者的需求,以期确保为他们提供保护、康复和最终重返社会。
A victim referral service also exists to afford a coordinated response to the needs of rescued victims, with a view to securing their protection, rehabilitation and ultimate reintegration.电话热线Fem'aide(法语)每周7天,每天24小时,通过提供支持、信息和转介服务的方式,帮助讲法语、且受到暴力侵害的女性。
The phone line Fem'aide(in French) helps Francophone women experiencing violence by providing support,information and referral services 24 hours a day, 7 days a week.儿基会帮助刚果民主共和国政府拟订了四项议定书,规定在提供医疗、心理、在社会和经济方面重新融入社会、教育和司法转介服务时必须遵守的标准。
In the Democratic Republic of the Congo, UNICEF helped the Government to develop four protocols on standards to be respected in the provision of medical, psychosocial, socioeconomic reintegration,schooling and judicial referral services.(4)治疗方面:必要时,受害人及其家人可获提供医疗辅导服务,包括心理辅导及相关之转介服务。
(4) The aspect of treatment When necessary, the victims as well as their families may be provided with medical and counselling services,including psychological counselling and related referral services.