转移权力 英语是什么意思 - 英语翻译

• transferring power

在 中文 中使用 转移权力 的示例及其翻译为 英语

调查覆盖的国家没有一国多数支持转移权力到布鲁塞尔。
In none of the countries surveyed was there much support for transferring power to Brussels.

供资机制到位，以确保中央向地方转移权力.
Financing mechanisms are put in place to ensure implementation of transfer of powers from central to local level.

我们正在从华盛顿特区转移权力并将其交还给你，即美国人民。
We are transferring power from Washington and giving it back to you, the American people.”.

我们正在从华盛顿特区转移权力，并将其交还给你们，人民。
We are transferring power from Washington DC and giving it back to you, the people.

MT结果：但是我们正在从华盛顿转移权力给你们，人民。
TRUMP: We are transferring power from Washington DC and giving it back to you, the people.

就职典礼标志着该国第一次民主转移权力，尽管联合国表示选举受到“重大欺诈”的困扰。
The ceremony at the presidential palace marked the country's first democratic transfer of power, though the UN said the election was beset by“significant fraud”.

对于向私营部门转移权力是否应纳入"权力下放"范畴，存在不同意见；.
There is a difference of opinion about the inclusion of transfers of power to the private sector in" decentralization;" and.

制定辅助原则----即向适当的最低级别转移权力、权威和资源----以便利对森林的管理和使用；.
Develop principles of subsidiarity--that is devolving power, authority and resources to the lowest appropriate level--for forest management and use;

第三点，应该要果断、清楚转移权力给接替你职位的人。
Third, you need to transfer power decisively to the person who takes over the position.

我们正在从华盛顿特区转移权力，并将其交还给你们，人民。
We transfer the power from Washington and return it to you, people.

就职典礼标志着该国第一次民主转移权力，尽管联合国表示选举受到“重大欺诈”的困扰。
The inauguration marked the country's first democratic transfer of power, although the UN said the election was beset by“significant fraud”.

这不是巧合，我相信，死亡总是通过血液疗法转移权力。
It is not a coincidence, I believe, that death is always involved in the transfer of powers via Hemalurgy.

PPP从2008年至2013年统治，但在大选中遭受重大失败，导致该国首次民主转移权力。
The PPP ruled from 2008 to 13 but suffered a heavy defeat in general elections that led to the country's first democratic transfer of power.

从美国医疗保健中清除废物既需要唤醒困倦的现状，又需要转移权力以使其摆脱贪婪的束缚。
Removing waste from U.S. health care will require both awakening a sleepy status quo and shifting power to wrest it from the grip of greed.

他承诺，北方将有权通过从白厅转移权力来塑造自己的未来.
And he pledged that the north will be empowered to shape its own future- by devolving power away from Whitehall.

在也门也是如此，萨利赫总统需要履行其转移权力的承诺。
That's true in Yemen, where President Saleh needs to follow through on his commitment to transfer power.

调查覆盖的国家没有一国多数支持转移权力到布鲁塞尔。
In none of the countries the survey looked at was there much support for transferring powers to Brussels.

该方案还应使得能够向领土转移权力，分析和确认自决行动的结果，并确定完全自治已经实现。
The programme should also enable the transfer of power to the Territory, analyse and confirm the results of the act of self-determination, and confirm that a full measure of self-government had been achieved.

关于执行2006年6月12日关于撤离巴卡西半岛和转移权力的《格林特里协定》的后续行动委员会于2011年2月24日和2011年5月5日和6日在日内瓦举行了会议。
The Follow-up Committee on the implementation of the 12 June 2006 Greentree Agreement regarding the withdrawal and transfer of authority in the Bakassi peninsula met in Geneva on 24 February and on 5 and 6 May 2011.

法国从2000年开始转移权力，在15年至20年内完成，届时领土将选择要么是完全独立，要么是成为某种形式的联系国。
The transfer of powers from France began in 2000 and is to end in 15 to 20 years, when the Territory will opt for either full independence or a form of associated statehood.

埃及军队致力于转移权力.
Egypt's military promises power transfer.

缅甸总统致力于转移权力.
Myanmar president promises to systematically transfer power.

他们强烈支持向苏维埃转移权力的要求。
They strongly supported the demand to transfer power to the soviets.

(a)以便以和平合法的方式转移权力；.
Allow for the peaceful and lawful transfer of power; and.

很明显,设计师内燃机没有转移权力产生的全额使用能源。
It became apparent to designers that internal combustion engines were not transferring the full amount of power being produced into used energy.

地方机构必须具有代表性，转移权力必须切实可靠，以便有效地实现权力下放。
Local institutions must be representative, and powers must be securely transferred in order to achieve effective decentralization.