在 中文 中使用 软件更新 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
特斯拉股价因泄漏的交付电子邮件，娱乐软件更新而上涨.
Tesla shares jump on leaked deliveries email, entertainment software update.软件更新仅适用于安全和数据完整性问题。
软件更新应自动启动。
软件更新.
Software Updater.软件更新应自动启动。
The Software Update will begin automatically.软件更新应自动启动。
The software update will start automatically.软件包生产商应该确保他们能够在软件更新流程中和网站上检测出有疑问的变更；.
The persons who develop 软件更新可以下载并直接从应用程序中安装，而无需访问我们的网站。
Software updates can be downloaded and installed directly from inside the application without having to visit our web site.软件更新将在EPA和加州空气资源委员会批准了它，菲亚特克莱斯勒周五表示。
The software update would begin rolling out once the EPA and California Air Resources Board approved it, Fiat Chrysler said Friday.软件更新可以在数小时之内发送到位，使得每个节点在整个开发过程中步调一致。
Software updates could be distributed in a matter of hours, enabling every site to act in a concerted manner during development.此软件更新使到Android和iOSMySports手机应用程序的Bluetooth®Smart连接更可靠。
This software update makes the Bluetooth® Smart connection to your Android and iOS MySports mobile app more reliable.软件更新于3月9日推出，可让您添加任何USB3.0硬盘作为外部存储。
The 4.50 software update, which becomes available on March 9, lets you add any USB 3.0 hard drive as external storage.这是官方的统计数字，并不包含通过软件更新或者其他第三方网站的下载数量。
This number does not include downloads using software updates or those from third-party websites.同时，软件更新供应链攻击入侵了软件供应商的更新包。
Meanwhile, software update supply chain attacks violate 软件更新于3月9日推出，可让您添加任何USB3.0硬盘作为外部存储。
The 4.50 software update was launched on March 9 and allows you to incorporate any USB 3.0 hard drive into the external storage.平均而言，将应用程序软件更新完全部署到业务系统中需要多长时间？?
How long does it take, on average,to completely deploy application software updates to a business system?软件更新会简化这一过程，因为此功能会自动检查Apple的服务器并且只提供针对您Mac的建议更新列表。
Software Update simplifies the process because it automatically checks Apple's servers and provides only a list of recommended 因此，即使这些软件更新看似恼人，但它却是保护你互联网安全的预防性措施。
So even though these software updates seem like a hassle, think of it as a preventative measure for your Internet safety.特斯拉已经具备了这样一个系统的各个方面，从软件更新到所有车辆操作的单一屏幕都日益受到关注。
Tesla has aspects of such a system in place, from over-the-air software updates to an increasing focus on single screens for all vehicle operations.苹果称，软件更新包含了真正的产品改进，因此不应该被视为反竞争。
Apple says that its iTunes software update included genuine product improvements and shouldn't be construed as anti-competitive.与大多数苹果软件更新不同，我推迟了这个项目的运行，直到有一些关于具体情况的现场报告。
Unlike most Apple software updates, I held off on running this one until there were some field reports about exactly what happened.该设备可能还需要操作系统或软件更新来修复任何SSDP漏洞。
The device may also need an OS or software update to patch any SSDP vulnerabilities.设备制造商将需要提供保修和软件更新以及一个能提供帮助的服务支持中心。
Device manufacturers will need to provide warranties and software updates along with a helpful support center.软件更新将在EPA和加州空气资源委员会批准了它，菲亚特克莱斯勒周五表示。
The software update would begin rolling out once the Environmental Protection Agency and California Air Resources Board approved, Fiat Chrysler said.然而，当新产品上市时，该功能将不可用，但将在年底前通过软件更新添加。
This will not, however,be available at launch but should be added via a software update before the year's end.福特计划推出软件更新以实现手动操作，但是还没有时间表。
Ford plans to introduce software updates for manual action, but there is no timetable.CUCS曾表示，通过软件更新故意放慢旧iPhone运行速度是一种旨在促进新机型销售的骗局。
CUCS has said the deliberate deterioration of older iPhones through software updates was a scam aimed at boosting sales of new models.很明显，苹果公司需要发布一个bug修复软件更新来阻止这个问题再次发生。
Clearly, Apple needs to release a bug fix software update to prevent this from happening again.因此，设备如果要保持安全，就必须确保安全性可通过软件更新来升级。
Therefore, for devices to remain secure,it is necessary to ensure that their security is upgradable through software updates.
