But it could be easily reproduced- it has about ten billion nerve cells.
虚拟货币也可以轻易地被用于洗钱等非法活动,也不受国家的审计和监管控制。
They can be easily used in illegal activities like money laundering, and they are not under the state's audit and surveillance.
扁桃腺是免疫系统的一部分,不应轻易地被割掉。
Tonsils are also part of the immune system,should not lightly be cut off.
Markdown原文也可以轻易地被转换成有效的、结构良好的HTML内容。
Markdown text can be easily exported to effective, well-structured HTML content.
她看到她预想的命运不能轻易地被搁置一边。
And she saw that the fate which she foreboded could not lightly be set aside.
研究表明,目击证人能非常轻易地被自信的虚假回忆愚弄,同时连续向他们展示照片会减少错误指证。
The findings indicate that eyewitnesses can be easily fooled into confident false memories, and that showing them photographs sequentially reduces false identification.
运行在容器中的应用1.0版本应该能够轻易地被1.1版本所取代,且不产生任何影响或数据丢失。
An application version 1.0 running in container should be easily replaced by the version 1.1 without any impact or loss of data.
这些建议中有些涉及巴布亚新几内亚的死刑法律,这种法律不可能轻易地被议会废除。
Some of those recommendations pertained to the country' s laws on the death penalty,which could not be easily repealed by Parliament.
在那个时候大多数挂锁都是空心的,可以轻易地被铁锤或类似的物理手段破坏。
At this time most padlocks were hollow and could be easily broken by a hammer or similar physical abuse.
这些建议中有些涉及巴新的死刑法律,这种法律不可能轻易地被议会废除。
A few of those recommendations pertain to PNG' s laws on death penalty,which cannot be easily repealed by Parliament.
不然,你会轻易地被带离真实的自己,周围的黑暗势力也会给你带来毁灭性的打击。
Otherwise, you will easily be pulled out of your true self and experience the devastating force of the darkness surrounding you.
绝望不能如此轻易地被引导,以强调严格的政治/意识形态目标。
Despair cannot so easily be channeled so as to underline a strictly political/ideological objective.
如果蜂鸟被困在里面,它可以轻易地被抓住并释放到室外。
If you find one in your home, it can easily be swept up and released outside.
此外,请确保有关该主题的其他信息可以可以轻易地被获取。
Also, make sure that additional information about the topic is easily available.
由于RSS数据很小巧并可快速加载,它可轻易地被类似移动电话或PDA的服务使用。
Since RSS data is small and also fast to load,it can easily be used with services. For example cell phones or PDA's.
在这样一个资讯爆炸的年代,有太多的讯息轻易地被揭露、被得知。
In such an era of information explosion,there are too many messages that are easily uncovered and learned.
The author, Jules Renard(1864- 1910),explained that his novel could“easily be shortened or lengthened.”.
由于RSS数据很小巧并可快速加载,它可轻易地被类似移动电话或PDA的服务使用。
Since RSS data is small and fast-loading, it can easily be used with services like cell phones or PDA's.
这个古城比迦南任何一个城邑都大,但它却轻易地被耶和华毁坏了。
Yet, this primeval city,which was greater than any city of Canaan, was easily destroyed by Yahweh.
第11守则-任何你静心细想而给出的大言论都可轻易地被对方无视.
That's rule 11: All your carefully picked arguments can easily be ignored.
允许法律轻易地被商业力量影响不利于每个人的安全,因为这会降低小玩家们利用这些工具的门槛。
Allowing LAWs to be easily commercialized is bad for everyone's security because it will make it easier for small players to use these tools.
危及系统的方法既可轻易地被交战会员国或恐怖组织利用,也可被犯罪组织利用。
The methodology applied in compromising systems may just as easily be applied by warring Member States or terrorist organizations as they are by criminal organizations.
Even when such markings were applied,in many cases the explosives could be easily repacked or reconstituted by those wishing to conceal identity or origin.
因此,虽然在司法系统的各个部分仍有廉洁之人,但大家普遍认为,法官可轻易地被被告或受害者收买。
As a result, despite the presence of persons of character in parts of the judiciary,it is widely believed that judges can easily be bought by defendants or victims.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt